黒牛乃海 紅丹穂經 百礒城乃 大宮人四 朝入為良霜
黒牛（くろうし）の海 紅（くれなゐ）にほふ ももしきの 大宮人し あさりすらしも
以下、錯簡により「藤原卿作」左注の該当歌を変更する
「黒牛潟の海が、紅色に染まる。“ももしきの”宮中の女官たちが、浜辺でアサリを採取しているか」
●黒牛：和歌山県海南市
黒牛（くろうし）の海 紅（くれなゐ）にほふ ももしきの 大宮人し あさりすらしも
以下、錯簡により「藤原卿作」左注の該当歌を変更する
「黒牛潟の海が、紅色に染まる。“ももしきの”宮中の女官たちが、浜辺でアサリを採取しているか」
●黒牛：和歌山県海南市