万葉集ブログ・1 まんえふしふ 巻一~巻八

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1189 作者未詳

2009-04-04 | 巻七 雑歌
大海尓 荒莫吹 四長鳥 居名之湖尓 舟泊左右手

大海に あらしな吹きそ しなが鳥 猪名(ゐな)の港に 舟泊(は)つるまで


「大海に、嵐よ吹くな。“しなが鳥”猪名の港に、(我々の)舟が停泊するまで」

●しなが鳥:カイツブリ

●猪名の港:兵庫県 猪名川の周辺か