gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

About time to go to NYC!

2006-06-12 21:12:41 | アート・文化

Hp016 今年もニューヨークへ行くことになった。A.I.R Gallery のポストカードショウの作品はすでに送りこんであり、6月末に行く予定をしていたがチケットが上手く取れず、7月に渡米することになった。A.I.R 以外に、やはり同じく歴史ある女性作家専門の画廊Ceresのグループ展にアクリル画を1点展示することになった。30号クラスの大きな作品を出品予定!

Ceres Galleryは現在多くの画廊同様chelsea地区に位置する。しかし古くはSOHOのブロードウェイ沿いにあり、私はそちらの方に良く出かけた。とても活気あり、元気な作家の多いところである。ここ数日間親切なディレクターのOliveさんとやり取りし、今日無事契約書やスライドを発送した。オープニングでのたくさんの出会いが今からとても楽しみだ。

Hp018 今回は、古い付合い(笑)の友人と一緒に行くことに!現地でぜひ泊まるようにと声を掛けてくれる素敵なお家に住む友人もいて、本当にありがたい限りである("thanks very very much!!")。夏のニューヨークは久しぶりだ。アート以外の分野にも足を延ばし、色々摘む旅を計画したいと思う^^。・・・ナンといっても我が友人は大の摘み食い好き・グルマンなのである。・・・太るなぁ。。

This is about time to go to NYC! On coming July, I will go to NYC for several group shows! It is really really exciting for me to do in a long time! One of the exhibition is A.I.R Gallery post card show, another one will be held at Ceres Gallery (both in Chelsea district). I am truly look forward to seeing other artists and my friends living in NYC. One of those friends are even kindly offering me to stay in their house during my trip! I am always sure, I have many friends who are really hard to get for me. Thank to all!!

Hp040 Anyway, I go with one of my very old friend.She like traveling abroad frequently but NYC is the first time to her. A problem is, she like to eat as well as cook! Well, so do I. May be we would grow fat! Who care!?