gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

Coffee and Sweets

2006-05-22 17:16:00 | アート・文化

Sany0114_1 ハワイ旅行から戻った友人が画廊へ遊びにきた。ふだん私は画廊には居なく某アトリエにて製作にいそしんでいるのだが、「お土産持っていくよ。ちょうど首里を通るから」と友人。
“土産”に弱い私(笑)。「お待ちしておりまする~」と定休日の画廊ドアをいそいそと開けに行く始末。いへいへ、お土産よりも久々のおしゃべりが楽しかったのさ!(マジだってば)
ハワイ島好きの友人、今回もナイスな旅行を楽しんだ様子で何よりだ。

Sany0117_1 お土産といえば、先日は九州にお住いのタイヘン面白いコレクター氏が、沖縄ご出張の時間を割いて画廊をお訪ね下さった。美味しいお菓子を頂戴しほんとうに恐縮だ(ありがとうございます)。ご夫妻でジェットセッターのごとく週末旅行を楽しむ独特のライフスタイルを実践しておられる。なにしろ住んでる私より沖縄に詳しい御仁である^^;。また今度ぜひ、楽しいおしゃべりをさせて頂きたいと思う!!

さて、占いにも詳しいアロ~ハ~な友人から「あんたは今運気が下がっているからおとなしく暮らすように」とのお達しが。。なるほど!さては6月のNY行きチケットが不思議と思うように取れないのはそのためか!!・・膝を打つものがあった。では、今日はどこへも出かけずに静かに土産のチョコとコナ・コーヒーを頂くとしましょうかね。

A friend of mine just got back from Hawaii. She looks very fine and might spent great time there. Thanks for the chocotales and cona-coffee(100% pure).
I have never been to hawaii at all, so truly want to, someday. We had another guest at the gallery the other day. He and his wife(residing in Kyusyu,mainland japan) has been our great customer for a long time and they often travel nation-wide as a jet-setter. I am very impressed with their nice stile of living. No doubt, they are enjoying life! I swear, he know a ton of things about Okinawa more than me!