キューティハニー＆チルソクの夏

ホームページを新しくしました。Highwayはいずれ解約するつもりなので、新しくJCOMの場所に。過去の日記を整理してみました。たくさん書いたなあ。以前エンピツで書いてたけど、写真がリンク切れになってるし、こちらもいずれ解約するつもりなので、移行しました。他にもいろいろ整理して載せたいコンテンツがあるんだけど、とりあえず日記整理して公開。Bookmarkのとこにリンクしました。

膨大な作業量だったので、字幕読まなくていい日本語の映画を２本見ながら作業しました。WOWWOWでやってたのを録画しといたやつです。

１本名は「キューティーハニー」。サトエリがすっごいかわいかった

原作がアニメだけど、映画もアニメっぽさを失わず、なかなか楽しい作りになってました。

もう１本は「チルソクの夏」。そんなに期待しないで流してたけど、意外に良くて感動しました。1978年の日韓交流の話。「チルソク」って韓国語で「七夕」の意味らしい。日韓の高校生の恋と青春。秋ちゃん（てるてる家族）が出てました。イルカの「なごり雪」がいい感じのテーマ曲で、エンディングでは韓国語バージョンも歌ってました。挿入歌がどれも私の時代に合ってたから、より感動したのかも。

さて、まだまだ録りためた映画がHDD上にあります．．．

恋する神父（神父授業）

韓国映画「恋する神父」を見ました。「神父授業」の邦題だったんですね

クォン・サンウの純情神父役がベリーキュートでした

相手役は「バリでの出来事」や「秘密」に出てたハ・ジウォン。彼女がまたかわいいの

コメディタッチなラブロマンス。「天国の階段」のようなボンボン王子ではないけど、アクションなしのコミカルで甘～いクォン・サンウが堪能できます。

一番のお勧めシーンは聖歌合唱。ハ・ジウォンを中心にクォン・サンウを始めとする神父たちが明るくノリノリに聖歌を歌います。これ必見

そして見終わったらつぶやきましょう．．．「デオ　グラシアス」．．．