けこまが ◇ 夏が行く前に～♪ ――ｏ☆ｏ――――
《 けこりん英語教室 》 こどもの英語力を楽しく伸ばす！
2005/8/28 007号 http://www.kekorin.com/index.html
――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――
こんにちは！ 藤林 恵子（けこりん）です。
まずは前回紹介の畑岡ネット起業塾。
こそっと 「あれってどうなのよ？」
というご質問が結構ありまして・・・・・(笑）。
主婦でも先生でも、ネットビジネスに興味あるかた意外に多いんだなぁと
いう実感。
けこりんと同期になってくださった、けこまが読者さんあり。
わ～～～い！＼(~o~)／
も～しも、迷っていらっしゃる方、31日締め切りです。
畑岡さんからのメッセージ。
「傍観するには高い金額です。行動できる人、参加してくださいませ」
・・・ませ。 → 笑うところではありません(ぷぷぷ）
もう一回迷ってみたい方(笑）、こちらね！
「畑岡ネット起業塾」一期生募集。
・・・高いからがんばっちゃうってことも、あったりするよね～。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
この号から読んで下さるみなさん、ありがとうございます！
自己紹介は詳しくこちらに書いております。写真もこっそりのせてます。
http://www.kekorin.com/aboutme02.html
感想はいつでも大歓迎。このメルマガに「返信」で私にメール届きます。
-------------------------------------------------------------------
◇ 夏休み最後だから ～～ 復習編
-------------------------------------------------------------------
■ １．ねぇねぇ・・・。 → 話しかけるときの枕ことば
↓
↓
↓
You know what?
２．だいじょうぶ？ → Ouch！などに反応して・・・
↓
↓
↓
Are you all right?
３．いってらっしゃ～い → 意味をとって。
↓
↓
↓
Have a nice day.
Have a great day.
Have fun at school. などなど
４．積み木を積んでみよう
↓
↓
↓
Let's stack up the blocks.
＊きちんと積み上げるのはstack。
会議室なんかにある、積み上げられるいす＝stackable chair
５．蒸し暑い～～！
↓
↓
↓
It's muggy.
It's humid.
（追加）It's sticky. これもネットリな感じですね。
------------------------------------------------------------------
◇ 超おすすめメルマガ！～～～けこりんも読んでます！
----------------------------- -------------------------------------
■ 海外ニュースの『斬れる』英語 ～Effective English～
この英語がおススメ！ やさしく実用的な英語をニュースでチェック．
会話や作文にすぐに使える，わかりやすく「伝わる」表現を紹介します．
イディオムを中心に基本単語による効果的な表現を毎回１つずつ，
《今日の表現＋使い方のヒント＋例文＋練習＋記事の背景》＝ほぼ５分．
読んでわかるだけでなく、英語らしい英語を使いたい方に。
少しずつ時事表現も覚えられます．
登録は http://www.mag2.com/m/0000102232.htm (まぐまぐ)
http://www.melma.com/mag/55/m00079855/ (Melma!)
http://www.ransta.jp/backnumber_1049/ (RanSta)
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
けこりんが好きなところ
・すっきり短い 毎回ターゲット表現は１つだけ！
・そのひとつを、いろんな切り口で覚えさせる工夫がなかなかいい
・記事の理解を助ける背景の解説が親切
・なんといっても書いてる方が実力者 →これ一番大切！！
■ 先生でもメルマガ発行者でも、ホンモノかどうかって話。
同じようなコンセプトのメルマガでも、
・手に入れたばかりの借り物を、こそっと書き換えているだけか。
・厚みある知識や体験から、逆にそぎ落として簡潔に書いているか。
同じ1時間の授業でも、薄めて10か、濃縮で10か。
・・・そしてけこりんはこんなこと書いて
「墓穴を掘る人」です(笑）。
♪Dig, dig, dig a hole, dig a hole for yourself！
→できたて墓穴掘りチャンツ(笑）
------------------------------------------------------------------
◇ 編集後記 ～ 今日は ミニ・アメリカ思い出話
------------------------------------------------------------------
アメリカにいたとき、どの家のエアコンもそれはそれはダサかった。
大きくって、うるさくって、日本の２～３０年くらい前のもの
みたいな。
掃除機なんかもそう。
音はうるさい、かさばるし重い。そして吸わない。
コンパクト設計、消音、デザインはやっぱり日本製だなぁと思っていた。
・・・でね・・・
今日思い出したのは、生●用品。
・・・いやべつに伏文字でなくていいんだけど(笑）。
あれも、でっかいの！！
びっくりするくらい・・・
「あなた様は紙おむつですかい？？」
ってご挨拶したくなる分厚さ。
いや、今の日本の紙おむつは薄いものね。おむつに失礼かも。
で、仕方なく日系スーパーにある高いナ●キン買ったりしてたなぁ。
・・・かなりどうでもいい話でした。
じゃ、無理やり英語に絡めて終わりにします(笑）。
アレ ＝ sanitary napkin
おむつ＝ diaper 米 〔ダイパー/ダイァパー〕
napkin/nappy 英
↓
なっぴ～♪かわいい(笑）。
ではまた！
《 けこりん英語教室 》 こどもの英語力を楽しく伸ばす！
2005/8/28 007号 http://www.kekorin.com/index.html
――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――ｏ☆ｏ――――
こんにちは！ 藤林 恵子（けこりん）です。
まずは前回紹介の畑岡ネット起業塾。
こそっと 「あれってどうなのよ？」
というご質問が結構ありまして・・・・・(笑）。
主婦でも先生でも、ネットビジネスに興味あるかた意外に多いんだなぁと
いう実感。
けこりんと同期になってくださった、けこまが読者さんあり。
わ～～～い！＼(~o~)／
も～しも、迷っていらっしゃる方、31日締め切りです。
畑岡さんからのメッセージ。
「傍観するには高い金額です。行動できる人、参加してくださいませ」
・・・ませ。 → 笑うところではありません(ぷぷぷ）
もう一回迷ってみたい方(笑）、こちらね！
「畑岡ネット起業塾」一期生募集。
・・・高いからがんばっちゃうってことも、あったりするよね～。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
この号から読んで下さるみなさん、ありがとうございます！
自己紹介は詳しくこちらに書いております。写真もこっそりのせてます。
http://www.kekorin.com/aboutme02.html
感想はいつでも大歓迎。このメルマガに「返信」で私にメール届きます。
-------------------------------------------------------------------
◇ 夏休み最後だから ～～ 復習編
-------------------------------------------------------------------
■ １．ねぇねぇ・・・。 → 話しかけるときの枕ことば
↓
↓
↓
You know what?
２．だいじょうぶ？ → Ouch！などに反応して・・・
↓
↓
↓
Are you all right?
３．いってらっしゃ～い → 意味をとって。
↓
↓
↓
Have a nice day.
Have a great day.
Have fun at school. などなど
４．積み木を積んでみよう
↓
↓
↓
Let's stack up the blocks.
＊きちんと積み上げるのはstack。
会議室なんかにある、積み上げられるいす＝stackable chair
５．蒸し暑い～～！
↓
↓
↓
It's muggy.
It's humid.
（追加）It's sticky. これもネットリな感じですね。
------------------------------------------------------------------
◇ 超おすすめメルマガ！～～～けこりんも読んでます！
----------------------------- -------------------------------------
■ 海外ニュースの『斬れる』英語 ～Effective English～
この英語がおススメ！ やさしく実用的な英語をニュースでチェック．
会話や作文にすぐに使える，わかりやすく「伝わる」表現を紹介します．
イディオムを中心に基本単語による効果的な表現を毎回１つずつ，
《今日の表現＋使い方のヒント＋例文＋練習＋記事の背景》＝ほぼ５分．
読んでわかるだけでなく、英語らしい英語を使いたい方に。
少しずつ時事表現も覚えられます．
登録は http://www.mag2.com/m/0000102232.htm (まぐまぐ)
http://www.melma.com/mag/55/m00079855/ (Melma!)
http://www.ransta.jp/backnumber_1049/ (RanSta)
◇ ◇ ◇ ◇ ◇
けこりんが好きなところ
・すっきり短い 毎回ターゲット表現は１つだけ！
・そのひとつを、いろんな切り口で覚えさせる工夫がなかなかいい
・記事の理解を助ける背景の解説が親切
・なんといっても書いてる方が実力者 →これ一番大切！！
■ 先生でもメルマガ発行者でも、ホンモノかどうかって話。
同じようなコンセプトのメルマガでも、
・手に入れたばかりの借り物を、こそっと書き換えているだけか。
・厚みある知識や体験から、逆にそぎ落として簡潔に書いているか。
同じ1時間の授業でも、薄めて10か、濃縮で10か。
・・・そしてけこりんはこんなこと書いて
「墓穴を掘る人」です(笑）。
♪Dig, dig, dig a hole, dig a hole for yourself！
→できたて墓穴掘りチャンツ(笑）
------------------------------------------------------------------
◇ 編集後記 ～ 今日は ミニ・アメリカ思い出話
------------------------------------------------------------------
アメリカにいたとき、どの家のエアコンもそれはそれはダサかった。
大きくって、うるさくって、日本の２～３０年くらい前のもの
みたいな。
掃除機なんかもそう。
音はうるさい、かさばるし重い。そして吸わない。
コンパクト設計、消音、デザインはやっぱり日本製だなぁと思っていた。
・・・でね・・・
今日思い出したのは、生●用品。
・・・いやべつに伏文字でなくていいんだけど(笑）。
あれも、でっかいの！！
びっくりするくらい・・・
「あなた様は紙おむつですかい？？」
ってご挨拶したくなる分厚さ。
いや、今の日本の紙おむつは薄いものね。おむつに失礼かも。
で、仕方なく日系スーパーにある高いナ●キン買ったりしてたなぁ。
・・・かなりどうでもいい話でした。
じゃ、無理やり英語に絡めて終わりにします(笑）。
アレ ＝ sanitary napkin
おむつ＝ diaper 米 〔ダイパー/ダイァパー〕
napkin/nappy 英
↓
なっぴ～♪かわいい(笑）。
ではまた！