一般市民が死んでいるというのに、ルガンスク ルハーンシクで日本語ではこのニュースでてこない。
ＣＮＮ
Air attack on pro-Russian separatists in Luhansk kills 8, stuns residents
By Diana Magnay and Tim Lister, CNN
June 3, 2014 -- Updated 2253 GMT (0653 HKT)
The carnage was sudden, unexpected. This was the middle of a city, a building adjacent to a leafy square, where civilians walked and worked. Eight people were killed, five women and three men, according to the self-declared Luhansk People's Republic; the authorities in Kiev reported the same tally.
But there the agreement ends.
The pro-Russian leadership in the city immediately accused the Ukrainian air force of carrying out the attack. A fighter jet had been flying overhead at the time, and social media video appeared to show it firing cannon or rockets. The authorities in Kiev denied its planes had been involved. Initially, the anti-terrorist operation said the explosion originated from inside the building, then that an anti-aircraft missile operated by the separatists had misfired, reacting to heat from an air-conditioning system on the outside of the building.
But a CNN investigation in Luhansk has found clear evidence that whatever detonations hit the building and the adjoining park came from the air. The tops of trees were splintered, and a series of small craters -- about a dozen -- had been blasted in a straight line, starting in the park and reaching the walls of the building, blowing out many of its windows and spraying the area with jagged shrapnel. That's what appears to have killed most of the victims and injured 20 more.
It's thought to be the first time that civilians have been killed or injured in an attack by the Ukrainian air force since pro-Russian groups began occupying buildings in the Luhansk and Donetsk regions more than two months ago.
ＣＮＮが報道していて、８人が死亡、うち、５人は女性。もっとも、キエフ政権は自身の飛行機による空爆の結果であることを否定して、ビル内部からの爆発によるものとしていたが、ＣＮＮの調査によると、これは空爆によるものであった、と。
ＣＮＮって日本に関して、デタラメな報道も多いですけど、ここらへんはさすが。
日本のメディアは情けない状況ですね。
ロシア:国連大使「ウクライナに人道回廊」安保理決議提案
毎日新聞 2014年06月03日
フォロー
Jun / Джюн
@hitononaka
西側はロシアが国連安保理に提出した決議案を政治的なものにしようとしている―ロシア国連大使 http://japanese.ruvr.ru/news/2014_06_03/273101748/ …
ちなみにロシアの提案は「暫定政権側も分離独立派も、全勢力が全戦闘を停止する事」なのに、暫定政権を支持する米国EUは否決する訳です。
