The diplomat っておもしろい記事がないわけではないが、正確ではなかったり、そもそも、なんだかなああ、という記事も多い。
Illegal Chinese Tour Guides Cause Friction in South Korea
Many Chinese tourists are being misled by unauthorized tour guides providing false information about Korea.
profile
By Tae-jun Kang
February 14, 2015
韓国観光で違法な中国人ガイドにより、韓国は中国の属国 とか、ハングルの起源についての間違った情報や、韓国は美人を中国に貢いでいたから、美人はいない、韓国にいる美人は整形美人だ、とか、景福宮は、中国公使が歩くとき朝鮮の下臣が頭があげられないように設計されている、など誤ったガイドをしている、と。
ーーーーーなんだか、よくわからないが、とにかく、それ、The diplomatが取り上げるべきことなの？ロッケットニュース、いや、国内向けの問題じゃないの？ どーでもええやん、というのが私の印象だ。
ここには、中国や韓国からの宣伝執筆者がいるのではないか、と思われるような記事もあるんだよなああ。
それはそれで、いいんだけど、だったら、日本からも、宣伝執筆者参加したらどうか？
Illegal Chinese Tour Guides Cause Friction in South Korea
Many Chinese tourists are being misled by unauthorized tour guides providing false information about Korea.
profile
By Tae-jun Kang
February 14, 2015
The Korean Association of Travel Agents documented 104 cases where Chinese tourists were misled by these tour guides. Most of the cases involved the guides denigrating Korea, for example, by suggesting that Korea is a vassal state of China. Other cases involved imparting false information about Korea, including false stories about the origin of Hangul, the Korean alphabet (namely that the alphabet came from the shape of bars in a window).
There was one case of a Chinese tour guide saying that there are no pretty women in South Korea because the country gave all its beautiful women to China as a tribute during the Qing Dynasty. According to this guide, all the beautiful people in South Korea today benefited from plastic surgery. Another case involved Chinese tourists being taught that South Korea’s Gyeongbokgung Palace was designed in a certain way to make sure that Korean vassals would not be able to raise their heads when the Chinese envoy walked by.
韓国観光で違法な中国人ガイドにより、韓国は中国の属国 とか、ハングルの起源についての間違った情報や、韓国は美人を中国に貢いでいたから、美人はいない、韓国にいる美人は整形美人だ、とか、景福宮は、中国公使が歩くとき朝鮮の下臣が頭があげられないように設計されている、など誤ったガイドをしている、と。
ーーーーーなんだか、よくわからないが、とにかく、それ、The diplomatが取り上げるべきことなの？ロッケットニュース、いや、国内向けの問題じゃないの？ どーでもええやん、というのが私の印象だ。
ここには、中国や韓国からの宣伝執筆者がいるのではないか、と思われるような記事もあるんだよなああ。
それはそれで、いいんだけど、だったら、日本からも、宣伝執筆者参加したらどうか？
