行くならどっち?『旨い店』と『美味い店』

広島食い道楽雑記
食も出会いじゃけぇ、出会った限りは知らんとね!
『食』って人を良くするって書くんよ

百二皿目 読書『バールのイタリア語』(悪いのは広島弁)

2011-08-24 | 読書
百二皿目 読書『バールのイタリア語』(悪いのは広島弁)


『スーツを着た男性はカッコ良さが3割増す』

と、いう意見は同意してくださる方も多いと思います。

はっ!(゜ロ゜;)!! て、ことは!?

クールビズの昨今、わたくしのカッコ良さは3割減!?
それ、困るわけですよ。

元々低い男子力をさらに3割も減じられると非常に困るとですよ!
早速、明日から脱クールビズを目指します!

そして、カッコ良さ3割増しをキープしてまいりたいと思います。




ん?でもまてよ。
このクソ暑い夏場に脱クールビズなんてした日には汗だく間違いない・・

汗臭い男性も嫌われる・・

くっそー!どうすればいいんだ!袋小路だ!
答えはいったいなんなんだ!




<答え>
そんな事を考えてる時点でモテない





そんな事を考えながら書店で立ち読みしていると、
気になるタイトルの記事を見つけました。

気になる女子をキュンっとさせる言動10選

おぉ!これだとばかりに読み進めていきました。

なになに~、まず最初は・・

「貸して、それ男の仕事だから」
女の子が重い物を運んでいるときに一言。
「手伝うよ」と言うよりも、相手を女の子として見ている気持ちがぐっと伝わるはず。

ホントに~???

と、思いながら一人でその言葉を言ってみますが今ひとつピンときません。
なんでだろ~と悩みましたが分かりました。
先ほどの言葉は標準語だから広島県人のわたくしではピンとこないはずです。

なるほど、じゃあ広島弁で言えば良いのですね^^

「貸してみんさい、それわしの仕事じゃけぇ」







・゜゜・(/□\*)・゜゜・わ~ん
絶対上↑の広島弁じゃあキュンとなんてなるわけないじゃないですか!!

そうか!悪いのは広島弁だったのか!!(←そうか?)
いや、きっとそのはずです!
証拠として先ほどの本の他の言葉も広島弁に訳してみましょう。


「こんなのも出来ないのかよ、まったくしょうがねーな」
家電の設定や家具の設置などは率先して取り組みましょう。
女の子があまり得意ではない分野なので、力仕事以外で男を見せられるチャンスです。
広島弁⇒こんなんも出来んのかー、しょーがなーのー

「ほら、手だせって」
女の子が落ち込んでいるときは、チョコなど小さいサイズの甘いお菓子をあげるのが一番。
うまい言葉が見つからなくても、女の子は、心配してくれた気持ちが嬉しいものです。
広島弁⇒おい、手だせーやー

「まだ残ってたのか、あと10分で終わるなら車乗せてやってもいいぞ」
気になる女の子がひとり残って作業することになったときには、
終わりそうな時間を見計らって声をかけましょう。
広島弁⇒まだ残っとたんかー、あと10分で終わるんじゃったら
わしの車に乗せてやってもええで


「お前が風邪ひいたら困るから」
少し肌寒い日や雨が降った日に、あたたかい飲み物を渡すときに一言。
出来れば名前を呼んだほうがなお良いです。「風邪ひかないように気をつけて」よりも、
気持ち伝わりますよね。
広島弁⇒あんたが風邪ひいたら困るけぇのー

「別にお前のためじゃないからなっ」
何かしてあげたときに、少しやりすぎたかと思ったときには、こう言って逃げてもOK。
広島弁⇒別にあんたの為じゃないけぇのっ

「なっ、何でもねえよ」
気になる女の子とふたりになれたら、絶対使いたい一言。
女の子を少し見つめて、女の子に「何?」と聞かれたら言いましょう。
広島弁⇒なっ、何でもないわいや

「ほら、手!俺から離れるなよ」
人ごみに入って少し歩いてから、後ろを振り返って手を差し出すのがポイント。
広島弁⇒ほら、手!わしから離れんさんなよ

「一応俺も男なんだからな、少しは意識しろよ」
部屋にふたりだけになって、隣同士で座っているときに言うのがベスト。
広島弁⇒一応わしも男なんじゃけぇの、ちぃとは意識せーやー

「俺だけを見ろ」
最後の一押し。ツンデレ男子に惚れてしまった女の子ならば、
これ以上にきゅんとする言葉はないでしょう。
これだけは、照れずにまっすぐ目を見て言ってくださいね。
広島弁⇒わしだけを見いや






・゜゜・(/□\*)・゜゜・わ~ん!
ほらやっぱり広島弁が悪い~っ!

もうこうなった以上、広島弁に頼ることは出来ないとわたくしが手にとった本がこちら!


バールのイタリア語
この本、かなりいいです。
もちろんタイトル通りイタリア語の本なんですが、通常のイタリア語教習本と違って
バールでの会話に特化した珍しい本で、かなり実用的な内容です。
写真も多くて眺めているだけでも楽しめる一冊です。
内容的にもそんなに難しくはないんですが、この本のフレーズを使いたくて
バールに行きたくなる。そんな内容の素敵な本でした^^


Prendo un piatto di carpaccio di manzo e un bicchiere dacqua gassata per favore
牛肉のカルパッチョとガス入りのお水をグラスで一杯頼みます。

Quale torta mi consiglia?
どのケーキがおすすめですか?

Che ce dentro?
中には何が入ってますか?

Lo puo tagliare meta per favore?
半分に切ってもらえますか?


ね、実用的でしょ。
イタリア語に興味がなくてもイタリア好きなら是非!

広島ブログ
クリックしていただけると励みになります。


最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (ナカ)
2011-09-03 22:34:44
うぷぷ。すみません読みながら笑ってしまいました。
私の周りには広島弁を話す方がいないので、日常会話や会社の中でいきなり広島弁で言われると最初は驚くかもしれませんが、広島に住む女子なら胸キュンかもしれないですよ♪
方言というか、○○弁っていいですよねぇ~
返信する
ナカさんへ (かっしー)
2011-09-17 12:44:18
コメントへの返信遅くなってすみませ~ん。

方言ってホントにいいですよね^^
わたしも大好きなんです

そうか!広島弁は広島の女子になら
通用するかも!?
返信する
Unknown (283)
2015-05-28 01:56:36
広島好きですよー!!
ばりかっこえぇよ!!
スーツビシッと着て広島弁はヤバイてます!!

ちなみに。
クールビズは反対です!!
3割増しは事実!!
返信する

コメントを投稿