忙中閑あり

きょうのことわざ


忙中閑（ぼうちゅうかん）あり


・・・どんないみかなー？


「多忙のさなかにも、わずかな暇はある。」


あるいは、


「忙しさの中にも、ちょっとした暇を見つけることができる。」


という意味だね。


また、


「忙しい中の寸暇を楽しむ状態。」


をいうこともあるよ


・・・じゃ英語では何ていうの？


The busiest men have the most leisure.


・・・「忙しい人こそ暇がある。」


・・・ふ～ん