![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/3f/a4a67f8946f03a12e1632e21cb048446.jpg)
メーリングリストにご登録の皆さん、JSDCハロウィンパーティのご案内は届いたかな?
たくさんの方のご参加、心よりお待ちしております!!
なお、月々のジャーナル送付をご希望の方は、tokyo@jsdc.orgまで御住所とお名前をお知らせください♪
We have just sent out Halloween Party flyers to those who are on our mailing list!
We are truly looking forward to seeing you at the party![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
The flyers are available at the studio too!!
人気ブログランキングへ
たくさんの方のご参加、心よりお待ちしております!!
なお、月々のジャーナル送付をご希望の方は、tokyo@jsdc.orgまで御住所とお名前をお知らせください♪
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/usagi.gif)
We are truly looking forward to seeing you at the party
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_warai.gif)
The flyers are available at the studio too!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en1.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en2.gif)