メンバー出演「ライオンキング」 JSDT in The Lion King

こんにちは！ヨシ矢野です
ジャパンソーシャルダンスシアター（ＪＳＤＴ）のメンバーとして多くの作品で踊った
徳江みさほちゃんと松本和宣君が出演する劇団四季ミュージカル「ライオンキング」を見に行きました。
たくさんの衣装替えやたくさんのダンス、活躍する二人にたくさんのエールを送りました
益々輝く二人を皆さんも応援して下さいね

Hi, it's Yoshi Yano.
I went to see the musical The Lion King to see Misaho Tokue and Kazunori Matsumoto, Japan Social Dance Theater members, perform in the show.
They were doing great on the stage and dancing nonstop there!
Misaho & Kazunori asked me to send the warmest greetings to every reader of this blog

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

ブライダル練習スカートWedding Dance Practice Skirt

今年も御結婚を控えたウエディングカップルに、安心してブライダルダンスのレッスンを楽しんで頂きたいという願いを込めて、練習用のスカートをリフォームしました
ダンスを踊りたいけど、トレーンが長いので心配・・・という御新婦は特に大活用してね
裾を持った振り付けの練習、裾さばきのコツをマスターする時など、欠かせない練習スカート♪
これまで使っていた本物のウエディングドレスをリフォームして、サスペンダー式＆ウエストもゆったりゴムのフリーサイズで、お洋服を着たままでも使えるようにしました。
サスペンダーの後ろのハートがポイントです

ドレスの長さだけでなく「結婚式でのダンス、ここが心配・・・」など、どんなことでも　tokyo@jsdc.org　までお気軽にご相談ください。

Hi, this is JSDC wedding dance team!
Are you planning to wear a long wedding dress for your wedding dance?
Don't worry! This skirt will help you practice gracefully holding your skirt while dancing.
We just had our first dance lesson skirt beautifully reformed for our new students of 2009.
This free sized skirt fits everyone and allows you to prepare your firstdance with no worries.
Please feel free to contact us if you are starting to prepare your wedding soon♪



人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

ビル＆ヒラリー・クリントンのダンス♪ Dance by Clintons

オバマ大統領のファーストダンスに続き、大統領選を戦ったヒラリークリントンさんとクリントン元大統領のとってもキュートなダンス

動画はニューヨークタイムズスクエアでの２００９新年カウントダウンの様子。
皆でカウントダウンをした後に、「蛍の光」でハグ＆キス、
そしてニューヨーカー全員の気持ちを歌ったフランクシナトラの
「ニューヨークニューヨーク」をで新年を祝います。

ポーチャンも一度参加したけど、寒さに負けそうだったよ。。！
今後行く人は厚着をしっかりね

How did you spend the New Year Count down for 2009??
Here is a movie on Times Square with people gathering to celebrate the new year.
I love the Clintons' cute dancing there!
If you ever plan to visit there on new years eve, bundle up in lots of layers of clothing and don't forget to wear a hat to stay warm.... I froze when I was there several years ago.





人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

サロンスタイルです We'll practice Salon Style

2月開催のNAPTA主催ミロンガパーティに向けて、
１月２４日（土）のタンゴプラクティカ（@渋谷プライベートスタジオ19:40）では
サロンスタイルの練習を分かりやすく＆しっかり行います♪
フロアに人がたっくさんいてもカッコよくアルゼンチンタンゴをもっと楽しめるスタイル。
是非是非ご参加くださいね！

ＮＡＰＴＡのミロンガパーティの日（２月１１日水・祝）は、夜のタンゴクラスをお休みして
講師全員でこのイベントに参加して生徒の皆さんとダンスを楽しみます。
ジャパンソーシャルダンスシアター（ＪＳＤＴ）はパフォーマンス出演！
クラブメンバーの皆様、ＪＳＤＴサポータズクラブの皆様を始め、たくさんの方の応援をよろしくお願いいたします。
チケットはスタジオで発売中です！

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとう Thank you for reading JSDC blog

オバマ大統領ファーストダンス First Dance by Obamas

世界の歴史的瞬間となったオバマ大統領就任式。
日本のメディアでは、就任スピーチの内容がたくさん取り上げられたけど、大統領夫人になった奥様Michelleさんが式典の前に一番「心配」だったのはオバマ新大統領の「ダンス」だったのでした（笑）！
米国大統領＆ファーストレディとしてのファーストダンス
日本でも人気のビヨンセの歌と共に、二人の甘～いファーストダンスは世界中に見守られたのでした・・・。素敵！！
きっと奥さまも大統領のダンスに「大☆合格点」あげたよね・・・

カップルでのダンスって、やっぱり二人のつながりをとっても感じます♪
言葉以上かも。

Most Japanese media reported on the new president Barack Obama's inauguration speech, but what his wife, the new first lady, Michelle Obama, was worried about.... was his dance!!
Their sweet first dance was witnessed by millions of people around the world.
Singer Beyonce was among the celebrities who performed at the event, and sang Etta James' 'At Last' for their famed dance.
I'm sure Michelle did love his dance after all





人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとう Thank you for reading JSDC blog

東宝ダンスホールにて祝２００９ New Years Party

１月１８日（日）東宝ダンスホールにてＪＳＤＣ新年会２００９を開催！！
ダンスホールではビッグバンドに合わせてのダンス、そしてＶＩＰルームではカラオケにおしゃべりなどなど、それぞれの楽しみ方で新年をお祝いしました♪
今年も華やかなスタートきることができ、参加された皆様、そしてスタッフにとって良い年になりそうです。
改めまして今年もよろしくお願い致します

JSDC had its New Years Party at Toho Dance Hall on Sunday January 18.
Dancing at the biggest dance hall in Japan with a big band & singing Karaoke in VIP room, we all celebrated the great start of year 2009!
I'm sure it's going to be the best year for everyone at the party

　

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとう Thank you for reading JSDC blog

ダンス映画でエクササイズ Dirty Dancing Workout

ダンス映画の中でもファンが多い「ダーティ・ダンシング」シリーズ。
この映画の中のダンスの振り付けや動きを使って行うエクササイズビデオがアメリカで発売開始♪
「ダーティダンシング」から２種類、「ダンシングハバナ」からも２種類の動きが分かりやすく紹介され、振り付けを通してシェイプアップを目指すというもの♪
振り付けに入る前に、基本のダンスの動きも紹介されていたり、もちろん曲に合わせて踊るセクションもあり、ダンス好きには魅力的な内容かも
５０年代のディスコミュージックからラテンまで曲のバリエーションも様々。

ビリー、そしてコアリズムと挑戦した方も、このＤＶＤが日本で発売されれば、更に楽しくエクササイズ出来そう

If you would like to get in shape and enjoy dance moves at the same time, this newest DVD will be perfect for you you to keep working out with fun dance steps from the movie series, Dirty Dancing!


アメリカのオンラインニュースedgeでも紹介されています
Click here for the details♪


いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

人気ブログランキングへ

新年会 in 北九州 New Year's Party in Kitakyushu

北九州でアメリカンスタイルをはじめ、たくさんの人が気軽に楽しめる社交ダンスを広める団体「ステップ・アップ・トゥ・ドリーム」。
今年も１月１１日（日）のチャリティ新年会に、ＪＳＤＣよりヨシ矢野が招待されました。いつもありがとうございます！
約３５０名程のダンス好きの方が九州中から集まり、デモンストレーション、フリーダンスタイム、競演会、お年玉ゲーム等、盛りだくさんの時間を楽しみました。
ヨシ矢野も、生徒さんや団体主宰の吉田文子先生とのデモンストレーション、そして競演会の審査員としても参加させて頂きました
パーティの収益はいつものように全て寄付金として使用され、たくさんのアジアの子供たちを救う井戸を作る活動に役立てられています
これからもダンスを通して、たくさんの人が幸せになる世界になることを願っています





人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

ダンスと第二の人生 Dancing Changed Her Life

アメリカはイリノイ州、シカゴ郊外のネーパービルという街の新聞Napervills Sun.
１月６日の記事で紹介されたのは、社交ダンス講師のキャロルさん（写真左）。
数学の教師だった彼女が多発性硬化症と診断されたのは１９８９年。
希望を失い、車には障害者マークをつけていた彼女が、気分転換に楽しいことを・・・と始めたのが社交ダンスでした。

「体のバランスを保ち体調を整えるのにとってもいい！
ダンスを始めてからはひどい発作がないし、絶対にダンスは辞めない」

病気から来る疲れやすさは、昼寝をしたり、休憩を多く取り入れたりして自分で調整する。
今ではエドワードさん（写真右）が経営するダンススクールで週に５－１０時間のレッスンを担当。

「ダンスを始める、続ける理由は人それぞれ。
何かから逃れたい人もいれば、ダイエットしたい人も。
それが、体の問題でも心の問題でも、ダンスは心を満たして元気になれるの。
気分が良くなり、誰もが必ず笑顔になるのよね。」

今では、自分が健康になるだけでなく、周りの人にも希望を与えるキャロルさんです。

Here is an article from online news Naverville Sun about Caroline, the dance instructor.
Please enjoy the story about her and what dancing means to her.

オリジナルの記事はこちらをクリック
Click here for the article

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

年明けも踊りまくり New Year Countdown Salsa

JSDTの清水みきです。
メンバーの徳江ちゃんとお台場のカウントダウンサルサに行ってきました。
２００８年１２月３１日２２時に始まって、２００９年１月１日の朝５時までのイベントです。
年明けと同時にシャンパンで乾杯
知らない者同士、でもダンス好き同士乾杯して盛り上がりました。

シャインのレッスンはコンテスト形式で、二人で入賞＆サルサのDVDをゲットしちゃいました
とにかく踊りまくりの年明けでした
今年も踊るぞ～！

Hi, it's Miki from Japan Social Dance Theater (JSDT)!
On new year's eve, Misaho, another member from JSDT and I went to Odaiba to join New year Countdown Salsa Party.
The event started at 10pm on December 31st and ended 5am on January 1st
We all enjoyed champaign over THE moment and celebrated 2009 with new friends who met there!
Misaho and I were selected as winners in 'shines' game, and we both got a salsa lesson DVD!
wow, we danced so much!! but, are already ready to keep dancing in 2009 too

　

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

クラブメンバー親睦会 Clubmember Party

あけましておめでとうございます
写真は２００８年最後のJSDCクラブメンバー親睦会での皆さんのダンスの様子。
決して広くないスタジオですが、皆さんにダンスを楽しんで頂き、スタッフ一同本当にハッピー＆感謝感激でした！
年の瀬の御忙しい中、皆さんのご参加本当にありがとうございました。
２００９年も更に皆さんにダンスを楽しんで頂ける様、色々な企画を検討中です

Happy New Year 2009!!!!!
This picture is from the last clubmember party of 2008.
The studio is not too big, but staff members were truly happy and grateful to see the clubmembers dancing nonstop
Thank you so much for everyone for joining the event, and see you soon in the first lesson of the new year

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとう Thank you for reading JSDC blog