JSDTのパフォーマンスを見に来てね Come and See JSDT performance!

ゴールデンウィークのご予定はもう立ちましたか？
お忙しい方ものんびりされる方も、是非５月４日（日）は三軒茶屋のパブリックシアーターにジャパンソーシャルダンスシアター（JSDT)のパフォーマンスを見に来てね♪
「フリーステージ2008」世田谷のお祭りのようなこのステージ、いろんな団体が出演するけど、JSDTの出演はだいたい２：４５ｐｍ頃。
新しいメンバーも加わって優雅なウィンナワルツを披露します。
入場は無料♪　お気軽にお散歩がてらお出かけくださ～い
詳細はこちらをクリック

Have you made any plans for up-coming 'Golden Week' yet?
Whether it'll be busy or relaxing, please come and see Viennese Waltz performance by Japan Social Dance Theater　（JSDT)　at Setagaya Public Theater in Sangenjaya!
Theare are many other groups of performers are joining this stage show, and JSDT's show is going to be at around 2:45!
With a few new members, the members are doing the last rehearsal now
The admission is free, and please feel free to take a walk to Sangenjaya and stop by at the public theater.
Click here for the details

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

踊る！エントリーサイト♪ Dancing Website

世界に製品シェアを広げる総合精密部品メーカー「ミネベア株式会社」のホームページ。
採用情報ぺージから続く、募集要項のページ中、「体感型会社説明会」の映像に、JSDCより鹿間幸代とヨシ矢野が登場しています♪
マウスの位置を動かして、「エレガントバージョン」と「ガンバってバージョン」の両方のダンスを楽しんでね。
特に、ガンバってバージョンでは、パーティでもレッスンでもインストラクターやJSDTメンバーが、こんなダンスを披露することは決してない・・・・ある意味、貴重な映像かも

Minebea is a one of the leading companies in the precision machinery industry in the world.
In their official website, you see Yoshi Yano and Sachiyo Shikama dancing waltz.
Moving your cursor in and out of the frame, you'll see both elegant version and not...too... elegant version at the same time!

ココをクリックすると直接エントリーページに行けます Click here for the dancing site to see Yoshi & Sachiyo Shikama from JSDT。

人気ブログランキングへ
いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog

アニュアルパーティでした。Thank you for joining Annual Party

４月１３日（日）は池袋アカデミーホールでJSDCアニュアルパーティを開催したよ♪
生徒さん、お客様、スタッフ総勢約１３０名の参加で賑やかに楽しみました。
生徒さんと講師によるショーケース、メレンゲ・ラインダンス・ルンバのミニレッスン、ビンゴゲーム、JSDTのパフォーマンス、フリーダンスタイムなどなど、盛り沢山★
今回はパフォーマンスの写真が撮れませんでしたすみません。
もうすぐ新しくなるＪＳＤＣのホームページでは動画が見れるようになるので、そちらでもこのブログでもパフォーマンスの映像など御覧頂けるように致しま～す。
パーティにご参加頂いた皆さん心よりありがとうございました。

JSDC had Annual Party 2008 on Sunday April 13th at Ikebukuro Academy Hall!
We, as a big group of about 130 including students, geusts, and staff members, all enjoyed various kinds of performances by students, instructors, and Japan Social Dance Theater (JSDT), mini-lessons (Merengue, Line dance and the Rumba), Bingo game, and free dance time.
Sorry, we couldn't take pictures of the performances....
but, our website is having a renewal with a couple of new sections, such as movies and pictures!
Thank you all for joining the party


いつも応援ありがとう　Thank you for reading JSDC blog!

人気ブログランキングへ