サロンdeパーティ Salon de Party

5月31日（土）京橋にてＪＳＤＣ主宰サロンdeパーティ～シャイニン・ゴールド～を開催したよ！
ゴールドがテーマの今回のパーティ、皆さんのドレスのキラキラっぷりは本当にお見事でした
手作りドレスの方、特注でゴールドの衣装を揃えた方、それはそれは眩しいほどキレイでした
メレンゲ、ラインダンスのミニレッスン他、デモンストレーションやカラー賞（みなさん素晴らしいドレスが多くて、審査は難航しました）など盛りだくさんのイベントでした。
小雨の中お越し頂いた皆さん、本当にありがとうございました！！

JSDC had Salon de Party -Shinin' Gold- on Saturday May 31st in Kyobashi!
As GOLD was the theme color for this party, everyone was dressed up in glittering gold beautifully, some were handmade and costomized specially.
The even was full of excitement with mini lessons of Merengue and Line dance, performances, color contest.


お式を一週間後に控えた素敵な新郎新婦によるブライダルダンスのデモンストレーション。
お二人のダンスの美しさと可愛らしさに、見ている全員がウットリでした・・・♪
Wedding Dance demonstration by a REAL couple, who are getting married in a week!
Taking everyone's breath away with the beauty and elegance of the dance.
　
　


KYOKOさんと講師の天野由高によるチャチャのパフォーマンス！
リフトも加えられたキュートかつセクシーなナンバー
Chacha Performance by Kyoko and JSDC instructor, Yutaka Amano.
Cute and sexy work with lots of lifts and turns.
　

　


SUMIREさんと講師のヨシ矢野によるアルゼンチンタンゴのパフォーマンス。
とっても情熱的！ポーズも最高に決まっています
Argentine Tango performance by Sumire and JSDC instructor Yoshi Yano.
Very passionate! All the poses look perfect.
　

　


ＪＳＤＴより小倉幸通と鹿間幸代による初公開サルサのパフォーマンス☆
リフトやターンなどふんだんに取り入れたダイナミックなナンバーでした！
Salsa demonstration, first performed as a solo couple by Sachiyo Shikama and Yukimichi Ogura.
Acrobatic lifts and turns make this number look so dynamic.
　

　


カラー賞のＹＵＲＩＫＯさん　全身キラキラのドレスで、謎の金髪講師と踊って頂きました。
すてきでした！御受賞おめでとうございます！！！
The best color prize went to Yuriko!
She danced in a beautiful gold dress with a mysterious?! blond instructor.
Congratulations!!

　

　

人気ブログランキングへ

いつも応援ありがとうThank you for reading JSDC blog