算術演算制御ユニットの中には、大型のマルチプロセッサー・メインフレームで使われ、複数のタスクを同時に実行するものもある。
Several arithmetic-logic and control units may be used in a larger multiprocessor mainframe to process several tasks at the same time.
スーパーコンピューターはマルチ・プロセッサーを使用して情報を並列に処理する。
Supercomputers use multiple processors to process information in parallel.
(・マルティプル=多様な、多くの部分からなる、多くの要素からなる、複合的な、多数の)
いまや高性能なマイクロプロセッサーの中には、4ギガバイトまで直接アドレスできるものもある。
Some powerful microprocessors can now directly address 4 gigabytes.
(アドレス=情報を記憶・検索のためアドレス指定する)
(・ギガバイツ=10億バイト)
最初のマイクロプロセッサーはほんの少しの命令を実行できるだけであり、一度にごくわずかなデータしかあつかっていない。
The first microprocessor could execute only a few instructions, and it manipulate only a tiny amount of data at one time.
(・エクスィキュート)
(マ・ニピュレイト=巧みに扱う、操作する、ごまかす)
クリップボードの中身をウィンドウズのアプリケーション・プログラムにはり付けることができる。
You can paste the contents of the clipboard in a Windows application program.
(ク・リップボード=板挟みにつき筆記板、複写・移動するデータの一時的に保存場所)
