(ITの外国語学習日記) 英語の語順は主語からの距離順に並んでいるのを意識して勉強しています。

日本語には語順の感覚はないし、主語がなかったり、英語とは逆に主語から一番遠くて関係が薄い事から並べていると思われます。

英語の学習

2024-08-23 23:31:00 | 日記
functionもperformも「機能する」と言う意味がある。
function 「機能する」に対して、performは「うまく機能を遂行する」と言う意味がある。
performを「演技する」と訳すときに、「上手に演じる」と言う感覚がある。
(パ・フォーム)
例文

hold [perform] a ceremony発音を聞く  例文帳に追加

式を挙げる. - 研究社 新英和中辞典

perform [commithara‐kiri発音を聞く  例文帳に追加

切腹する. - 研究社 新英和中辞典

perform one's duty発音を聞く  例文帳に追加

義務を果たす. - 研究社 新英和中辞典

perform physical activity (swim)発音を聞く  例文帳に追加

水泳する - EDR日英対訳辞書

perform physical activity (dance)発音を聞く  例文帳に追加

舞い踊る - EDR日英対訳辞書

to perform ablutions発音を聞く  例文帳に追加

禊をする - EDR日英対訳辞書

例文

to perform in a relay race発音を聞く  例文帳に追加

リレーする





コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 英語の学習 | トップ | 英語の学習 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

日記」カテゴリの最新記事