perspective は「事物を見るときの立場」と言う意味を前提として、「その立場から見える事物」と言う感覚で、「展望、概観」で、使い方によって、servreyに近い。
(パース・ペクティヴ=見方、観点、釣り合いのとれた見方、遠景、眺望)
a perspective view
透視図.
Child's perspective
子どもの目線
perspective
透視画
a perspective plan
配景図.
perspective representation
透視[遠近]画法.
from the macro perspective
マクロな観点から
From the perspective of efficiency.
効率性の観点から
a macroeconomic perspective
マクロ経済学的視点
the appearance of something from an outward perspective
他人が見た様子
to lose one's perspective over something
すっかりのぼせる