西都古墳まつり

西都古墳まつり

神事を終え祭りの行事が始まりる
古墳時代の王や王女に扮した若者
喜びの慶事は杵と臼で赤米餅つき
時の流れを超えた穏やかな風土と人

Saito Kofun Festa

The festival begins after prayer to god
Young men dressed as a king or princess during the Kofun Period
A pleasure evet make cake of red rice with pestle and mortar
Red rice's cake of understands mild climate and people beyond time