風に吹かれて

風に吹かれて

大隅半島は火山溶岩と火山灰土壌
鹿児島湾は有史前の大規模な陥没
沖のフェリィを背景に握り飯昼食
休日を静かな桜島展望台で爽やかに
Blown by the wind
Osumi Peninsula is composed of volcanic lava and volcanic ash soil
Kagoshima Bay is a large-scale depression before history
Rice ball lunch with a background of Ferry off the coast
Spend your holidays refreshingly at the quiet Sakurajima Observatory