今日はいい天気！昨日は風が強くて真冬なみの寒さだったけど、今日は風もなくて気持ちがいいです。
今、散歩で地元の有名神社に来ています。ここでは毎年春に桜まつりが開かれます。青空で気持ちがいいでしょ。
でも桜は今五分咲きくらい。見頃は来週かなぁ。
今、散歩で地元の有名神社に来ています。ここでは毎年春に桜まつりが開かれます。青空で気持ちがいいでしょ。
でも桜は今五分咲きくらい。見頃は来週かなぁ。
杭州の普通のパン屋で一番おいしいと思っているパン屋が８５℃です。
台湾系のパン屋らしい。
パン生地が美味しいので、大体どれを買ってもはずれがありません。
あ！ただ「肉松」という名前が入っているパンだけは要注意
。
「肉松」とは「肉」を乾燥させて粉々にしたようなもの。
肉版のでんぶって言えばわかりやすいかな？ちらし寿司とかにふりかけるピンク色のでんぶ。日本は魚で作るものが多いけど、それを肉にした感じ。
このパン屋に限らず、中国のパン屋にはこの「肉松」を使ったパンがよく売っています。
これが、日本人の口には合わないんです。たぶん８０％の日本人が「なんだ？これ？」と思うはず。
とにかく、口の中の水分を全部吸い取られるくらいのパサパサした食感と、なんともいえない味。お粥にかけるならまだイケルけど…パンにどっさりまぶしてあるのは本当にいただけません
ちょっと話がそれてしまいました。
えと、そんな美味しいパン屋で、一時帰国のお土産を買ってみました。
こちら！
「鳳梨酥」というお菓子。「酥」は「小麦粉に油やバターを混ぜて焼いたお菓子」という意味らしいです。
数年前、日本で中国のこういうお菓子をもらうことが多かったんですが、水気がなくてパサパサした感じのものが多かったんです。
正直、ちょっと苦手なお菓子でした。
でも、数日前、このパン屋のなら美味しいかも…と試しにこのお菓子を一つだけ買って食べてみました。
ん！？これはおいしい！！
しっとりした生地でパサパサしていないし、バターの風味豊かで甘さもしつこくありません。
箱も金色で栄えるし、いいんじゃないの
？
家族及び親戚へのお土産は、めでたくこれに決定！
昨日、この６個入りのを４箱買いに、また８５℃へ行ってきました。
この箱、ちゃんとディスプレイされていたので、私、てっきりそれをレジに持っていけばいいだけだと思っていたんですが…。
ディスプレイされていた箱は空っぽ！
うわ…中国語で頼まなきゃいけないのかぁ
適当に店員さんをつかまえて、強引にディスプレイのところまで呼びます。
あとはジェスチャーと適当中国語。
「これ、６個の。箱。４個欲しいです（私の中国語直訳）」
「！！４個！？これを４個ですか？」
「はい！」
そこからが大変
なんと、この金色の箱を組み立てるところから始まったんです。
あまり注文がないんでしょうね。箱は一個だけしか組み立てたものが用意されていませんでした。
店員３人がかりで箱を組み立て、ダンボールから直接お菓子を２４個だしてきて、金色の箱に詰めていきます。
その詰め方が…丁寧じゃない！！
「え、お土産なんだから、お菓子つぶさないように丁寧に入れてよーあー！！向き逆！！お菓子の上下もそろえてよー。」と心の中で思いながら見ていました。
（もちろん、そんなこと中国語で言えないので…）
仕方が無いから、家でまた箱をあけて綺麗に詰めなおしました。
ね？見ただけで入れ方違うでしょ？
綺麗に入っていたのは１箱だけ。たぶん女の子が入れてくれたのです。
だって、女の子はススっと入れて、簡単に箱がしまったのに、男の子たちは適当に入れるから箱をしめるときにお菓子がひっかかって、むりやり箱閉めてたんだもん。
男の子たちは、お菓子を入れる向き自体が間違っていました。
これで一時帰国の買いもの全て終了！
明日から２週間、日本に帰ります
。
日本では携帯電話が使えるようになるから、携帯からたまに更新する…かも。（未定です。気分次第
）あまりパソコンに触れない生活になると思うので、コメントのお返事は中国に戻ってからになると思います。
美味しいものたくさん食べて、充電してくるぞー
台湾系のパン屋らしい。
パン生地が美味しいので、大体どれを買ってもはずれがありません。
あ！ただ「肉松」という名前が入っているパンだけは要注意
。「肉松」とは「肉」を乾燥させて粉々にしたようなもの。
肉版のでんぶって言えばわかりやすいかな？ちらし寿司とかにふりかけるピンク色のでんぶ。日本は魚で作るものが多いけど、それを肉にした感じ。
このパン屋に限らず、中国のパン屋にはこの「肉松」を使ったパンがよく売っています。
これが、日本人の口には合わないんです。たぶん８０％の日本人が「なんだ？これ？」と思うはず。
とにかく、口の中の水分を全部吸い取られるくらいのパサパサした食感と、なんともいえない味。お粥にかけるならまだイケルけど…パンにどっさりまぶしてあるのは本当にいただけません
ちょっと話がそれてしまいました。
えと、そんな美味しいパン屋で、一時帰国のお土産を買ってみました。
こちら！
「鳳梨酥」というお菓子。「酥」は「小麦粉に油やバターを混ぜて焼いたお菓子」という意味らしいです。
数年前、日本で中国のこういうお菓子をもらうことが多かったんですが、水気がなくてパサパサした感じのものが多かったんです。
正直、ちょっと苦手なお菓子でした。
でも、数日前、このパン屋のなら美味しいかも…と試しにこのお菓子を一つだけ買って食べてみました。
ん！？これはおいしい！！
しっとりした生地でパサパサしていないし、バターの風味豊かで甘さもしつこくありません。
箱も金色で栄えるし、いいんじゃないの
？家族及び親戚へのお土産は、めでたくこれに決定！
昨日、この６個入りのを４箱買いに、また８５℃へ行ってきました。
この箱、ちゃんとディスプレイされていたので、私、てっきりそれをレジに持っていけばいいだけだと思っていたんですが…。
ディスプレイされていた箱は空っぽ！
うわ…中国語で頼まなきゃいけないのかぁ
適当に店員さんをつかまえて、強引にディスプレイのところまで呼びます。
あとはジェスチャーと適当中国語。
「これ、６個の。箱。４個欲しいです（私の中国語直訳）」「！！４個！？これを４個ですか？」「はい！」そこからが大変
なんと、この金色の箱を組み立てるところから始まったんです。
あまり注文がないんでしょうね。箱は一個だけしか組み立てたものが用意されていませんでした。
店員３人がかりで箱を組み立て、ダンボールから直接お菓子を２４個だしてきて、金色の箱に詰めていきます。
その詰め方が…丁寧じゃない！！
「え、お土産なんだから、お菓子つぶさないように丁寧に入れてよー
あー！！向き逆！！お菓子の上下もそろえてよー。」と心の中で思いながら見ていました。（もちろん、そんなこと中国語で言えないので…）
仕方が無いから、家でまた箱をあけて綺麗に詰めなおしました。
ね？見ただけで入れ方違うでしょ？
綺麗に入っていたのは１箱だけ。たぶん女の子が入れてくれたのです。
だって、女の子はススっと入れて、簡単に箱がしまったのに、男の子たちは適当に入れるから箱をしめるときにお菓子がひっかかって、むりやり箱閉めてたんだもん。
男の子たちは、お菓子を入れる向き自体が間違っていました。
これで一時帰国の買いもの全て終了！
明日から２週間、日本に帰ります
。日本では携帯電話が使えるようになるから、携帯からたまに更新する…かも。（未定です。気分次第
）あまりパソコンに触れない生活になると思うので、コメントのお返事は中国に戻ってからになると思います。美味しいものたくさん食べて、充電してくるぞー
一週間前にクロスステッチを頑張って仕上げて…
額装を頼んでいたんですが…
それが、昨日やっと出来上がりました！
これもなかなかいい感じです♪
ただね…。中国の額装って裏がガムテープで止めてあるんです。
お土産で渡すので、そこだけは説明しないといけませんね。
このクロスステッチ。4割引で15元。額装代が20元でした。
あわせて35元。そんなに高くありません。
手間はかかっているけど、値段の割には立派な（裏はしょぼいけど）お土産が出来たんじゃないかと自己満足しています
ちなみに…
父親には紹興酒
義理のお父さんにはあったか肌着（これから季節は暖かくなるけどさ）
を買いました。
あとは、お菓子類を買おうと思っています。
額装を頼んでいたんですが…
それが、昨日やっと出来上がりました！
これもなかなかいい感じです♪
ただね…。中国の額装って裏がガムテープで止めてあるんです。
お土産で渡すので、そこだけは説明しないといけませんね
。このクロスステッチ。4割引で15元。額装代が20元でした。
あわせて35元。そんなに高くありません。
手間はかかっているけど、値段の割には立派な（裏はしょぼいけど
）お土産が出来たんじゃないかと自己満足していますちなみに…
父親には紹興酒
義理のお父さんにはあったか肌着（これから季節は暖かくなるけどさ
）を買いました。
あとは、お菓子類を買おうと思っています。
中国のキッチンで「へぇー、考えられてるなぁ」と思ったと同時に、「やっぱり中華料理は油を多く使うんだろうなぁ」と思った設備があります。
このガス台の…
上部のこの部分（見苦しくてすみません）
ガス台上部の三角錐状の部分についた油が、自然に中央に集まり、ここに溜まるようになっています。
で、ここに入居したときは、ほとんど新品同様で綺麗だったのでなんとも思わなかったんですが…
ちょ…ちょっと最近汚れがひどくなってきました
ずっと見て見ぬ振りしてきたんですが、やっぱり気になる
ということで、意を決して掃除することにしました
私の心強い味方は…
ミスターマッスル！！
最初、このネーミングを見たときは笑えました
手が汚れないようにビニール袋を手袋代わりにして、お掃除開始！！
この油が溜まる部分は、スライド式で簡単に外すことができました。
シンクに置いて、マッスル君をシュッシュ！
ついでにガス台周りにもマッスル君をシュッシュ！
いらないタオルでひたすら汚れをこすり落とします。
ただ…一つだけ失敗！！
このマッスル君。ガス台周りのこびりついた油汚れには効果を発するんですが、この溜まった油には逆効果！油が石鹸のように固まっちゃったんです
結局、この油が溜まったプラスチックの部品は、普通の食器用洗剤で洗ったほうが効果的でした
ということで、掃除完了！！
どうしても取れなかった汚れは星
で隠しちゃいました
あー、綺麗
になった！満足、満足
このガス台の…
上部のこの部分（見苦しくてすみません
）ガス台上部の三角錐状の部分についた油が、自然に中央に集まり、ここに溜まるようになっています。
で、ここに入居したときは、ほとんど新品同様で綺麗だったのでなんとも思わなかったんですが…
ちょ…ちょっと最近汚れがひどくなってきました
ずっと見て見ぬ振りしてきたんですが、やっぱり気になる
ということで、意を決して掃除することにしました
私の心強い味方は…
ミスターマッスル！！
最初、このネーミングを見たときは笑えました
手が汚れないようにビニール袋を手袋代わりにして、お掃除開始！！
この油が溜まる部分は、スライド式で簡単に外すことができました。
シンクに置いて、マッスル君をシュッシュ！
ついでにガス台周りにもマッスル君をシュッシュ！
いらないタオルでひたすら汚れをこすり落とします。
ただ…一つだけ失敗！！
このマッスル君。ガス台周りのこびりついた油汚れには効果を発するんですが、この溜まった油には逆効果！
油が石鹸のように固まっちゃったんです結局、この油が溜まったプラスチックの部品は、普通の食器用洗剤で洗ったほうが効果的でした
ということで、掃除完了！！
どうしても取れなかった汚れは星
で隠しちゃいましたあー、綺麗
になった！満足、満足
最近、便利なサービスを教えてもらいました！
家にいながら、レストランや喫茶店からデリバリーが頼める便利なサイトです。
URLはこちら！
飯易得 http://www.faneat.com/
もうひとつ、ずっと前に杭州ナビに載っていたこちらもついでに載せておきます。
点我吧 http://www.dianwoba.com/
両方とも機能は同じ。
住んでいるエリアを選んで、配達可能な店の中から好きなものをネット上で注文するだけ。配達量6元で、品物を持ってきてもらうことができます。
日本人は漢字が分かるので簡単です。
このサイト、教えてもらったのはずいぶん前なんですが、実はまだ一回も使ったことがありません。
昨日、頼もうかと思って（結局頼まずに外食になったんですが）両方のメニューを見比べていたら、サイトによって若干値段が違うものがあるのを発見しました！
大きい画像で見苦しくてすみません。
同じ「丁哥黒魚館」というお店のメニューなんですが、「faneat」のほうが若干高いんです。配達料金は同じ6元のはずだから、この場合は「dianwoba」で頼んだほうがお得ってことですよね？（といっても数元の世界なんですけどね）
どうして同じお店のテイクアウトなのに、値段設定が違うのか不思議だなぁと思ってみていました。（だって、チャーハンは同じ値段だし）
くだらない情報ですいません。
あ、くだらない情報ついでに、もう一つ。
これ、「飯易得」の配達員さんたちです。
いつも、うちのマンションの中庭にたむろっています。
うちの地区の配達拠点が、このマンションなのかな？配達指示があるまでここで待機しているみたいなんです。
晴れた日はこうやって外でおしゃべりしている姿をよく見ます。
このサイトを教えてもらうまで、「またあの配達のお兄ちゃん、仕事さぼってるよ！」と思って見ていました。ごめんねー。
家にいながら、レストランや喫茶店からデリバリーが頼める便利なサイトです。
URLはこちら！
飯易得 http://www.faneat.com/
もうひとつ、ずっと前に杭州ナビに載っていたこちらもついでに載せておきます。
点我吧 http://www.dianwoba.com/
両方とも機能は同じ。
住んでいるエリアを選んで、配達可能な店の中から好きなものをネット上で注文するだけ。配達量6元で、品物を持ってきてもらうことができます。
日本人は漢字が分かるので簡単です。
このサイト、教えてもらったのはずいぶん前なんですが、実はまだ一回も使ったことがありません。
昨日、頼もうかと思って（結局頼まずに外食になったんですが）両方のメニューを見比べていたら、サイトによって若干値段が違うものがあるのを発見しました！
大きい画像で見苦しくてすみません
。同じ「丁哥黒魚館」というお店のメニューなんですが、「faneat」のほうが若干高いんです。配達料金は同じ6元のはずだから、この場合は「dianwoba」で頼んだほうがお得ってことですよね？（といっても数元の世界なんですけどね
）どうして同じお店のテイクアウトなのに、値段設定が違うのか不思議だなぁと思ってみていました。（だって、チャーハンは同じ値段だし）
くだらない情報ですいません。
あ、くだらない情報ついでに、もう一つ。
これ、「飯易得」の配達員さんたちです。
いつも、うちのマンションの中庭にたむろっています。
うちの地区の配達拠点が、このマンションなのかな？配達指示があるまでここで待機しているみたいなんです。
晴れた日はこうやって外でおしゃべりしている姿をよく見ます。
このサイトを教えてもらうまで、「またあの配達のお兄ちゃん、仕事さぼってるよ！」と思って見ていました。ごめんねー。
おとといになりますが、最近知り合った方に遊んでもらいました。
タイ料理屋に連れて行ってもらっておいしいカレーを堪能
残念ながらカメラは持っていかなかったので写真はありません。
一応、ブログを書いていることを知らない人の前では、むやみに写真撮らないんです…。
そしたら、その人も「ブログ読んでますよ！」ですって！
なーんだ。カメラ持って行けばよかった
はじめて行ったお店だったから、ブログネタにもなったのになぁ（笑）
「レインブーツ」を探しているという私につきあって、たくさん歩かせちゃってごめんなさい！結局みつからなかったけど、新しいお店をいろいろ教えてもらえてよかったです。
また遊んでくださいねー。次、遊ぶときはカメラ持って行きます。
さて、本日の本題。
以前も書きましたが、旦那様の会社の福利厚生の一つに、「海外駐在員には、一年に3回ほど物資を送ってくれる」というすばらしい制度があります。
チェックリストから好きなものを選んで、待つこと一ヶ月。
やっと到着しました
毎回似たようなものを注文しているので、いちいちブログに載せるほどでもないんですけどね（汗）
でも、この制度おかげで醤油や味噌などの調味料が定期的に（しかも会社のお金で）手に入るので、主婦としては非常に助かっております
今回、私が大喜びしたのは「カルピス」！
少々割高でよければ中国でも手に入るんですけど…。それを買ってまで飲みたいとは思っていなかったんです。
でも、久しぶりに飲んだら美味しくて感動！
なんだか懐かしい味
調子に乗ってガブガブ飲んでしまいました。
袋ラーメンも大量に来たので、私が日本へ帰る2週間の旦那の昼ごはんや夜食はこれで大丈夫！（それに、3月末にまた出張者が来るらしいから、どうせ旦那は毎晩外食。私が日本へ帰ってもたいして問題ないようです）
いい時期に物資が届いてくれてよかったです
☆おまけ
先日行った陶器市場の横の小広場で撮影。桃の花かな？
もう春ですねー
タイ料理屋に連れて行ってもらっておいしいカレーを堪能
残念ながらカメラは持っていかなかったので写真はありません。
一応、ブログを書いていることを知らない人の前では、むやみに写真撮らないんです…。
そしたら、その人も「ブログ読んでますよ！」ですって！
なーんだ。カメラ持って行けばよかった
はじめて行ったお店だったから、ブログネタにもなったのになぁ（笑）
「レインブーツ」を探しているという私につきあって、たくさん歩かせちゃってごめんなさい！結局みつからなかったけど、新しいお店をいろいろ教えてもらえてよかったです。
また遊んでくださいねー。次、遊ぶときはカメラ持って行きます
。さて、本日の本題。
以前も書きましたが、旦那様の会社の福利厚生の一つに、「海外駐在員には、一年に3回ほど物資を送ってくれる」というすばらしい制度があります。
チェックリストから好きなものを選んで、待つこと一ヶ月。
やっと到着しました
毎回似たようなものを注文しているので、いちいちブログに載せるほどでもないんですけどね（汗）
でも、この制度おかげで醤油や味噌などの調味料が定期的に（しかも会社のお金で）手に入るので、主婦としては非常に助かっております
今回、私が大喜びしたのは「カルピス」！
少々割高でよければ中国でも手に入るんですけど…。それを買ってまで飲みたいとは思っていなかったんです。
でも、久しぶりに飲んだら美味しくて感動！
なんだか懐かしい味調子に乗ってガブガブ飲んでしまいました。
袋ラーメンも大量に来たので、私が日本へ帰る2週間の旦那の昼ごはんや夜食はこれで大丈夫！（それに、3月末にまた出張者が来るらしいから、どうせ旦那は毎晩外食。私が日本へ帰ってもたいして問題ないようです）
いい時期に物資が届いてくれてよかったです
☆おまけ
先日行った陶器市場の横の小広場で撮影。桃の花かな？
もう春ですねー
買ったガラスポットで早速工芸花茶を淹れてみました。
お湯の中でゆっくりと開花していき…
綺麗な花を咲かせました。
うーん、綺麗。このためにこのガラスポット買ったんだもんね
お茶の味は、まぁ、よくある花茶の味でした。
お茶請けはこの「草餅」
スーパーの特設コーナーで作りたてを売っていたので買ってみました。
どうやら清明節（Ｗｉｋｉ参照）に食べるものらしいです。
この食べ物、中国語の漢字で「青団」と書いてありました。
清明節はお墓参りをする時期ということらしいので、お供え物にもするのかな？
肝心のお味は…
日本の草餅とはちょっと違うかな。
お餅がねばっとしていて、そんなにモチモチしていません。
私は餡がゴマのを買ったんですが、中身は餡というより、すりゴマと砂糖をこねたものという感じ。ジャリジャリとした食感でした。
お湯の中でゆっくりと開花していき…
綺麗な花を咲かせました。
うーん、綺麗
。このためにこのガラスポット買ったんだもんねお茶の味は、まぁ、よくある花茶の味でした。
お茶請けはこの「草餅」
スーパーの特設コーナーで作りたてを売っていたので買ってみました。
どうやら清明節（Ｗｉｋｉ参照）に食べるものらしいです。
この食べ物、中国語の漢字で「青団」と書いてありました。
清明節はお墓参りをする時期ということらしいので、お供え物にもするのかな？
肝心のお味は…
日本の草餅とはちょっと違うかな。
お餅がねばっとしていて、そんなにモチモチしていません。
私は餡がゴマのを買ったんですが、中身は餡というより、すりゴマと砂糖をこねたものという感じ。ジャリジャリとした食感でした。