杭州ひとりごと

旦那の海外赴任に便乗して中国杭州で生活することにしました。中国語はちんぷんかんぷん。それでも楽しく生活しています。

やっぱりオチがあるのね・・・

2012-01-11 09:59:46 | 私の部屋はびっくり箱
無事換気扇が直ってほっとしていた月曜日の昼間。

新品ぴかぴかの換気扇にしてもらいました。


嬉しいねー。


すべてのスイッチをオンにして、動作も確認!


うん、異音もしないし、全てちゃんと明かりが灯りました。

OK.OK!!



…と思っていたその夕方


あれ?

照明をつけようとしたのに、なぜか暖房のほうが付きます。

そして、換気扇をつけようとしたら照明が点灯!!!


えぇー!!!
スイッチと機能がバラバラになってる!!!


…うぅ。盲点でした。
どうして全てが順調に行かないんだろう…。



ということで、急遽訂正。


手書きで直しておきました。

この部屋に住んで3年目。
どんどんみすぼらしくなっていきます…。

賃貸じゃなかったら泣いてるわ

換気扇の修理

2011-12-16 09:38:21 | 私の部屋はびっくり箱
この部屋に入居して2年半
いろいろなところが少しずつ壊れています。

…が、修理を呼ぶとなかなか来なかったり、意思疎通が面倒だったりと大変なので、ちょっと電気がつかないくらい(電球は新品。元が壊れたんです。)なら、「ま、いいや」とやり過ごすようになっていました。


そのやり過ごしていたもののひとつに「換気扇」があります。
数ヶ月前からシャワー室上部の換気扇が動かなくなってしまっていたのですが、あの修理の人を待ち中国語で意思疎通をはかるわずらわしさを考えると、やっぱり「ま、いいや」と放置。

でもうちの旦那さんは許せなかったようで、「換気扇の修理頼んだからよろしく」って。
いや、旦那は会社の人に言うだけだからいいよ。
結局対応するのは中国語ができない私なんですけどー!!!
そんなに簡単に言わないで

そうは言っても来るものは仕方が無いので、昨日は午後修理の方(旦那の会社の電気関係担当の方)をお待ちして、なんとかカタコトで壊れた部分を示し、一応ミッションを達成しました


結局、換気扇はその場じゃ直らないということでお持ち帰り。
なので、現在、我が家のシャワー室の天井はこんなことになっちゃってます。


穴がぽっかり(汗)


ついでに洗面所の電気がずっとつかなくなっていたので、こちらも直していただきました。

ソケットが悪いから外で買ってくるとでかけ、戻ってきた修理の方。
手際よく交換し、できあがったのがこちら


…裸電球


以前はちゃんとカバーがあるちょっとした電灯がついていたのですが、「こっちは面倒だから」と裸電球にされてしまいました。




いいですよ。明るければ。

私、こちらの生活でかなり心が広くなりました。どうせ賃貸だしね。
(でも大家さんに返すときこれでもいいのかしら??しーらない!)

でも裸電球…。ちょっとわびしい感じがします。

冬場の戦い

2011-11-12 09:28:35 | 私の部屋はびっくり箱
昨日は久しぶりに晴れました!!

うれしいーーーーーー!!!

天気ってメンタルに影響するんだなぁとつくづく思います。
秋晴れの日本から戻って二週間。
ずっと、ずっと、ずっと天気が悪くてかなりブルーになっていたんです。
お日様って大事!!


それを強く思う出来事が我が家には起きました。

こちら!


これ、うちの壁です。

…連日の悪天候と湿気で、カビが生えちゃいました。

うぅぅ。へこむ。

実はこれ、はじめてではありません。
一年目は良かったのですが、二年目の冬から壁にうっすらカビが生えるようになったんです。
窓の結露もひどいので、きっとその影響でしょう。
窓の近くからカビが繁殖していきます。

それを撃退するのがカビキラー!!
最初はこんな土(?)の壁にカビキラーをつけていいものか悩んだんですが、お酢では退治しきれなくなったので、もうカビキラーでやってしまっています。
どうせ持ち家じゃないし…。


カビキラーで撃退後。でも完璧じゃないようでまた繁殖してきます。

この戦いは冬中続きます。
カビが広範囲に広がる前にがんばって撃退しているのですが、残念ながら少しずつ範囲は広がっているところ。
くぅ・・・。

そんな冬場のカビが、今年はもう出てきました!
連日の雨のせいです。
昨日はお天気なので、窓を全開にして、またカビと格闘しておりました。


そうそう、このカビキラー。日本から3回ほど持ってきているのですが、前回、はじめて日本の空港で没収されてしまいました。
「混ぜるな危険」と書いてあるものは駄目なんですって。(もちろんスーツケースに入れていましたよ。)
知らなかった…。と、同時にどうして3回も持ち込み成功したんでしょうね??

撮り逃がした!!

2010-11-02 09:56:27 | 私の部屋はびっくり箱
日曜日の朝。

家のマンションの中庭に突如駐車スペースを示す線が引かれていました。

いつの間に引いたんだろう!!

でもね…



こ…これって!?!?

あきらかに止まっている車のタイヤの上から引いた線


旦那さんの証言によると、朝止まっていた車…

タイヤに白いペンキがべったり付いていたんだって!!

えぇぇ…!!!!驚愕!!!


ちなみに、写真は、晩御飯を食べに行くときに撮影しました。
だからすでに車は入れ替わっていて、タイヤが真っ白な状態は撮り逃がしちゃったんだよねぇ…。残念!!

マッスルパワー!

2010-03-22 10:30:15 | 私の部屋はびっくり箱
中国のキッチンで「へぇー、考えられてるなぁ」と思ったと同時に、「やっぱり中華料理は油を多く使うんだろうなぁ」と思った設備があります。

このガス台の…


上部のこの部分(見苦しくてすみません


ガス台上部の三角錐状の部分についた油が、自然に中央に集まり、ここに溜まるようになっています。


で、ここに入居したときは、ほとんど新品同様で綺麗だったのでなんとも思わなかったんですが…

ちょ…ちょっと最近汚れがひどくなってきました

ずっと見て見ぬ振りしてきたんですが、やっぱり気になる

ということで、意を決して掃除することにしました


私の心強い味方は…

ミスターマッスル!!
最初、このネーミングを見たときは笑えました

手が汚れないようにビニール袋を手袋代わりにして、お掃除開始!!

この油が溜まる部分は、スライド式で簡単に外すことができました。
シンクに置いて、マッスル君をシュッシュ!

ついでにガス台周りにもマッスル君をシュッシュ!

いらないタオルでひたすら汚れをこすり落とします。


ただ…一つだけ失敗!!
このマッスル君。ガス台周りのこびりついた油汚れには効果を発するんですが、この溜まった油には逆効果!油が石鹸のように固まっちゃったんです

結局、この油が溜まったプラスチックの部品は、普通の食器用洗剤で洗ったほうが効果的でした


ということで、掃除完了!!

どうしても取れなかった汚れは星で隠しちゃいました

あー、綺麗になった!満足、満足

便利になったぞ!!

2010-03-04 08:52:57 | 私の部屋はびっくり箱
我が家にこんなものが届きました



これ…こんな風に使うんです


水のポンプ
電池式で、上部のボタンをONにすると蛇口(?)から水が出る仕組みです。


実は今まで、ウォーターサーバーの機械が家になかったので、いつも飲み水をスーパーで買ってきていたんです。
4リットルで6.3元。

でも、冬場は鍋やシチューであっと言う間に水がなくなっちゃって、毎日のように買いに行っていました。
面倒だし、それに重い!

機械を買おうかと思ったけど、狭い我が家のどこに置こう?ということになり保留中。
でも、買うべきかなぁ??

…そんな話を、中国語教室の遠足のときに、たまたま日本人の先生に話したら、「機械がなくても、簡単に使えるポンプがあるよー」という耳寄りな情報をいただいたんです!



どこで買えるか尋ねてみたら

「私はインターネットで買ったよ。よかったら代わりに買ってあげようか?」

という親切なお返事

お言葉に甘えて、買ってもらいました。

しかも、お金払うって言ったのに「いいよ。前、日本のお土産もらったからそのお礼」と言われました。
なんて優しいのー

もう嬉しすぎます


これでスーパーから4キロ抱えて買ってくる必要もなくなったし、しかもこの水は18.5リットルも入って10元なので、コストも削減できたし、いいことだらけ

ルンルンルン
人から見たら些細なことなんですが、本人とっても喜んでいます(笑)



嬉しいついでにこんなものを作っちゃいました。

附属で付いていた掃除用のミニブラシに中国結びで紐をつけてみました。
失くさないように、この紐でタンクにかけておきます。

ま、この紐は単に暇人だったから作っただけなんですけどね

家電キャラ

2010-01-24 10:07:21 | 私の部屋はびっくり箱
以前、この写真をアップしたところ


このキャラに反応してくれた日本の友達がいたので、今回は我が家の家電キャラを紹介!!

…って、よく考えたら、うちにはそんなに家電なかったんだけどね。

まずは給湯器の上の子。
よーく見ると、何かしゃべっています。

うーん?電子辞書で調べて適当に直訳すると
「安らぎ、豊かさ、健やかさ(康の意味。たくさんあってどれか分からない)を選択すれば健康を保有できる」???
なんか、給湯器と関係あるような、ないような、深いお言葉。


次は我が家の冷蔵庫!

これは単に広告をはがしていないだけなのかな?
何も思わずにそのまま使っていました
所詮借り物だし、今後もこのまま使います…。



最後は洗濯機!



なぜか裸でソフトクリーム


このキャラはよく見かけます。旦那が天津に住んでいたときも、洗濯機にこのキャラがついていました。

思えば、その時は「変なキャラ」って思ったはずなのに、今じゃ何とも思わなくなっていましたねぇ。中国に適合してきたのかな??

以上、少ないけれど、我が家の家電キャラ紹介でした!

性格が表れます

2010-01-14 09:36:40 | 私の部屋はびっくり箱
中国の部屋はネタの宝庫

国が違えば、考え方も違うようで、やっぱり日本人には??な箇所がいくつかあります。

以前の玄関ネタは中国人もびっくり!みたいでしたけどね


今回はこちら


電気式の給湯器です。
うちはこの給湯器一台で、キッチンからシャワーまで、すべてのお湯をまかなっています。
40リットル溜められるタイプ。割と小型だと思います。

うちには湯船がないし、私が夜シャワーを浴び、旦那は朝シャワーを浴びるので、40リットルでも間に合っていますが、日本みたいにお風呂に入っていたら絶対足りない量です。

さて、問題はこの給湯器の設置なんですよねぇ…


もうちょっと綺麗にピッタリとはまるように、穴を空けられなかったのかなぁ??
せめて、こんなギザギザじゃなくて、滑らかな円に切るとか…。

一応、この部屋、旦那が入居する前にリフォームしたばかりだったそうですよ。

んー…雑な仕事




あ!そうそう、もうひとつ最近「おいおい…」と思ったことが!

これです。


窓際の天井の壁がはがれてきました

さっきも言ったけど、昨年リフォームしたばかりだそうですよ!

きっと、冬の結露で湿ってはがれてきちゃったんだと思うけど…
新築物件じゃないんだし、今までの経験で計算して、湿気に強い塗料を使えなかったんだろうか?

結構ローカルなマンションなのでいろいろあります。
ま、それもまた楽しいけどね。(でた!ポジティブB型思考 笑)

こんなところに!

2009-12-07 10:16:18 | 私の部屋はびっくり箱
今日は我が家の玄関の話。



こちらが我が家の玄関。
単身用なので入るとすぐにキッチンがあります。
下駄箱がないので棚のような靴置き場を買って、そこに靴を並べております。





こちらがキッチン。
作業場がほとんどなくて料理しにくいです
でも、日本でワンルームの一人暮らしをずっとしていたので慣れています。

あ、我が家の手作り米びつも写っていますね
「玄関開けたらすぐ米粒」状態です





しつこいようですが、玄関とキッチン。こんなに接近しています。




そして…


!!!!

び…び…びっくりしたー

ぞうきんで床の拭き掃除をしていて、なにげなく手を掛けたら、パカって壁が開くんだもん!!

そして、この時はじめて我が家に下駄箱があることが発覚しました!


確かに…



この扉はどうして開かないんだ?とは思っていたんだけど…。
てっきり中になにか管か配線が入っているんだと思っていました。
まさか、側面が開くとは…

この部屋狭いながらも収納ばっちりだったんですね。
でもキッチン台に下駄箱は想像もできませんでした。

ホントウニオドロイタ。。。