Out of Vogue

似非吟遊詩人TATSUO(HaHaHa!!)の言いたい放題!!

Toni Erdmann

2017-08-07 01:16:00 | Film

今日(昨日)は「Toni Erdmann」(邦題:ありがとう、トニ・エルドマン)を

観てきたよ

 

ドイツ・オーストリア産のフィルムだったんだけどね

メインとなる場所がルーマニアはブカレストで

 

とにかく言語が入り交じっていて英語かと思えばドイツ語が出てきて

全く分からないのがきっとルーマニア語ってことなんだろうな

 

それで驚いてるのはきっと日本人くらいなもんだろうけどね…

 

 

そもそも興味はあるけどどうかな…って感じだったんだけど

ジャック・ニコルソンがリメイクを熱望して決定したってのが

引き金になったよ

 

確かに面白かったけど

きっとハリウッド版は…

まぁ誤解を承知の上で言うと 分かり易くなるだろうね…

実際にその違いを観てみたいと思ったよ

 

ただ… と言うか

ルーマニアと言えばドラキュラってことだからね

俺としては興味はある訳だけど

歴史的背景とか独裁政権ってこともあって日本じゃ

認知度としては低いのかもしれないけどね…

国の貧困というかねそういう部分も少し表現されてたしね

 そういうのも面白かったよ

 

さて我が愛車Dyna-Lのエンジンオイルもなんとか自分で

無事? に(まだ試走してないんだよ!…)交換したからね

 

台風が去ったら突き刺さるような太陽の下 

おそらく快適とはほど遠いであろうけれど

スバラシイrideを楽しみたいね

 

 

 

 

 

 

 


A fond

2017-08-06 21:04:38 | Film

先週のことなんだけど

書いてる途中で寝落ちしてたらしく…

とりあえずそのままアップしておくよ

 

 

 

今日は「A fond」(邦題;ボン・ボヤージュ 家族旅行は大暴走)を

観てきたんだけど

 

予告から受けるイメージとは少し違っててね

結果としては問題ないんだけど

少々違和感はあったんだよね

 

 

まぁとにかくコメディーでね

だから面白かったしそれはそれで良かったよ