明日はいよいよ１次試験日、最後の最後まで集中していただき、全力を出し切っていただけますよう、皆様のご健闘を心よりお祈り申し上げております。
----------------------------------------------------------------
【JNTO（日本政府観光局）からのお知らせ】
平成３０年度全国通訳案内士試験の筆記試験は、８月１９日（日）に実施の予定です。
もし、大規模災害や交通トラブルなどで試験の実施や受験者の足に大きく影響しそうな場合は、その対応について、必要に応じて全国通訳案内士試験Facebookに随時アップします。
全国通訳案内士試験Facebookはこちら：
https://www.facebook.com/tsuyakuguide
----------------------------------------------------------------
●担当講師陣からの直前激励メッセ―ジをお送りいたします。
いよいよ明日が本試験となりましたが、当日は、冴えた頭で勝負できるように、今夜は、できれば無理はなさらずに、体力を維持してください。
余計な心配はせず、これまでにご自分でまとめてこられた内容を何度も何度も繰り返し復習してください。
見直しをすることで、落ち着くことができます。
試験会場では、特に社会科科目の場合、許されるぎりぎりの時間まで、まさに何秒前までが物を言います。
見ていたから出来た、という問題が、例年、数多くあります。
そして、試験中は、何と言っても集中力！
まずは深呼吸をしてから、全力でぶつかってください。
英語受験の方は、長文読解問題では、特に英文構造を間違えないように、主部はどこまでで、その中の主語はどれか、また動詞はどれで、全体としては何文型かを常に考えながら問題文を読むこと。
また、未知の単語があっても慌てずに英文構造に合うように意味を決定してください。
日本事象を含めて、和文英訳は、文法・語法にお気を付けください。
全科目において、ケアレスミスは最小限にとどめていただき、ご自分のこれまでの蓄積を信じて、精一杯、力を出し切って頂きますことを祈念致します。
決してあきらめず、悔いの無いよう、力の限り戦ってきてください！
２０１８．８.１９ 夏の陣の完全勝利を祈念いたします！
ESDIC英語能力開発アカデミー講師
小野良行、永岡 亨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】 ８/１９全科目解答速報！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●明日８月１９日（日）１次試験終了後の夜、２３：００頃までに、英語・日本地理・日本歴史・一般常識・通訳案内の実務の＜解答速報＞をホームページ（トップページ）にて、アップの予定です。
※＜解答速報＞は、メールでの送信ではなく、ホームページ（トップページ）にアップいたしますので、ご了承ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】
東京・大阪＜２次対策セミナー（無料）＞開催！
★５０分「通訳」授業あり！
★「通訳」「プレゼン」対策のポイント公開！
東京 ８/２５（土）１３：００～１６：００ ※ 東京会場は、満席の為、締め切らせていただきました。
大阪 ９/２（日）１２：５０～１５：５０ ※ 大阪会場も、満席の為、締め切らせていただきました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お願い】
必ず、お申込みの上、ご来場ください。
お申込みがない場合、お席、および資料が不足してしまう可能性がございますので、何卒、ご協力のほど、お願いいたします。
●日時・場所
＜東京会場＞ ８/２５（土）１３：００～１６：００ 御茶ノ水 満席の為、締め切らせていただきました。
＜大阪会場＞ ９/２（日）１２：５０～１５：５０ 新大阪 満席の為、締め切らせていただきました。
※お申込受付メールにて、具体的な会場をご案内いたします。
●内容
（１）実際の２次試験「通訳」、「プレゼンテーション」の「具体的実施方法（実際の様子）」や評価基準をご説明！
（２）「通訳」「プレゼンテーション」対策の効率的学習ポイントを公開！
（３）実際に、約５０分間の「通訳」授業を行います！
【通訳授業のポイント】
・日本文読み上げのスピードや、メモ取りのコツがわかります。
★実際に参加者全員でメモ取りをしていただきます。
・昨年の既出問題を取り上げて、通訳における注意点、訳す際のポイントを解説いたします。
●スケジュール ※大阪会場では、それぞれ１０分早まります。
［１３：００～１３：４０］４０分 「通訳」、「プレゼンテーション」方式の試験概要説明
［１３：４０～１４：３０］５０分 講演「通訳・プレゼン」のコツを公開！
［１４：３０～１４：４０］１０分 休憩
［１４：４０～１５：３０］５０分 通訳模擬授業
［１５：３０～１６：００］１２月までの２次対策関連セミナーのご案内＋個別ご相談
●講師
＜東京会場＞ 小野講師、永岡講師
＜大阪会場＞ 小野講師
●費用：無料
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】
★東京会場：クラス増設（残席僅少）！
★大阪会場は満席の為、締め切らせていただきました。→クラス増設をご希望の場合は、お問合せください。
９月開講（少人数）：秋期＜英語２次セミナー＞東京・大阪お申込受付中！
「通訳」レッスン：日本人講師が日本語で指導
「プレゼンテーション」レッスン：ネイティブ講師が英語で指導
★昨秋も、全員合格クラス続出！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在の２次試験「通訳」、「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」問題に対応する為には、一般的に英語が話せても、本試験ならではの対応法と日本事象の知識、そして何よりも、適切で効果的、且つ十分な訓練がなければ、合格は難しいと言えます。
近年の２次試験合格率を見てみますと、Ｑ＆Ａ方式だった２０１２年度の８７.３％から見れば、「通訳」「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａを含む）」の導入以来、かなり下がっております。
【英語受験者第２次合格率】
８７.３％（２０１２年度）
７３.７％（２０１３年度）「通訳・プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」導入
７６.５％（２０１４年度）
６９.１％（２０１５年度）
６７.６％（２０１６年度）
６１.５％（２０１７年度）
さらに、２０１８年２次試験から、合格基準が６割→７割にアップ！ （平成３０年ガイドラインより）
上記により、本年度最終合格を目指し、「通訳」、「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」の集中特訓を行います。
≪２０１８年秋期＜英語２次セミナー＞の特長≫
●全問に回答例をお付けしますが、特に秋期セミナーでは、受講生の方の回答を基に、理想的な回答というよりも、「合格ライン」に達するにはどうすればよいかの、アドバイスや解説を行い、「ズバリ実践的な指導」を行います。
●受講対象は、通訳案内士試験英語２次口述試験対策ご希望の方であれば、どなたでも結構です。
※一般的な英会話力向上の為の内容ではございませんので、予めご了承ください。
●全国通訳案内士２次口述試験に特化した、「通訳」「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」 の集中特訓を実施！
無駄なく効率的に、２次試験に必須の日本事象の知識、評価項目にもある発話における文法・語彙を習得し、各問題に対する十分な訓練を行います。
●「通訳」応用問題も自力で対応できるようになります！
「通訳」対策では、日本人講師の日本語によるレッスンにより、日本語から英語への変換の仕組みが理解できるようになり、丸暗記では対応できない、応用問題にも自力で対応できるようになります。
これは、今までの＜英語２次セミナー＞ でも実証済みです。
●「通訳」対策では、毎回、各問題を講師が読み上げ、全員でメモ取りをしていただき、また、メモサンプルを配布し、有効なメモの取り方も説明いたします。
●「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」対策では、業界トップクラスのネイティブ講師により、表現・文法・発音、そして内容に関する実践的、且つ具体的な指導にて、しっかりと実力を養成していただけます。
●「通訳」、「プレゼンテーション」授業ともに、必ずお一人ずつ順番に当てていきますので、回答中は、講師と１対１でのやり取りになります。
※少人数制にて時間管理を徹底し、お一人ずつの回答＆指導時間を確保いたします。
●教材は、現在作成中の（２０１８年秋作成）最新版「通訳」、「プレゼンテーション」問題を使用いたします。
【ご案内】
＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、現在、作成中ですが、製本完成は、１１月初めの予定ですので、授業ではプリントでの配布となりますので、予めご了承ください。
製本完成後、授業にて配布させていただきます。
●受講開始までに、下記の参考資料・補助教材を発送し、初めて＜英語２次セミナー＞をご受講の方へは、お一人ずつ予習方法・授業の流れをお電話にて説明いたしますので、ご不安なくスタートしていただけます！
［参考資料］
・≪逐次通訳の注意事項≫
・≪ESDIC独自再現による、２０１５年度・２０１６年度・２０１７年度英語２次試験「通訳」問題＆回答例≫
・２次試験過去問一覧表
・２次試験ガイドライン
・逐次通訳のメモサンプル・・・サイマル式プロ逐次通訳者による通訳メモ
［補助教材］
日本事象ESDIC２８０書籍＋CD２枚
●＜英語２次セミナー＞では、東京会場と大阪会場にて、ニーズの多様性と需要数の違い等により、授業構成を変えております。
下記、ご希望の会場での内容をご確認ください。
----------------------------------------------------------------
【秋期＜英語２次セミナー＞東京会場】
★「通訳」＋「プレゼンテーション」のセットでご受講いただきます。
★「通訳」レッスン（２時間）と「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａを含む）」レッスン（２時間）に分けて、２次試験にしっかりと対応できる実力を養成いたします。
・「プレゼンテーション」（１回２時間：ネイティブ講師による英語での指導）
・「通訳」（１回２時間：日本人講師による日本語での指導）
各レッスン：定員９名様前後
【授業時間】
＜東京会場＞
通訳（週２時間）、プレゼンテーション（週２時間）、全９回（合計３６時間）
【授業日程】
≪増設クラス≫ あと３席
●金曜日「通訳」（午後１５：００～１７：００）永岡講師
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
●水曜日「プレゼンテーション」（午後１３：００～１５：００）Ron Pompeo講師
（９/２６,１０/３,１０,１７,２４,３１,１１/７,１４,２１： 合計９回）
≪夜間クラス≫ あと２席
●木曜日「通訳」（午後１９：００～２１：００）永岡講師
（９/２０,２７,１０/４,１１,１８,２５,１１/１,８,１５： 合計９回）
●金曜日「プレゼンテーション」（午後１９：００～２１：００）Ron Pompeo講師
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
≪金曜日クラス≫ 満席
●金曜日「プレゼンテーション」（午前０９：４５～１１：４５）Ron Pompeo講師
●金曜日「通訳」（午後１２：３０～１４：３０）永岡講師
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
≪土曜日前半クラス≫ 満席
●土曜日「プレゼンテーション」（午前０９：４５～１１：４５）Ron Pompeo講師
●土曜日「通訳」（午後１２：３０～１４：３０）永岡講師
（９/２２,２９,１０/６,１３,２０,２７,１１/３,１０,１７： 合計９回）
≪土曜日後半クラス≫ 満席
●土曜日「通訳」（午後１５：００～１７：００）永岡講師
●土曜日「プレゼンテーション」（午後１７：１５～１９：１５）Ron Pompeo講師
（９/２２,２９,１０/６,１３,２０,２７,１１/３,１０,１７： 合計９回）
【会場】
●土曜日クラスはすべて＜高円寺第１会場＞
※但し、全９回の内、１０/２０，１０/２７の２回は、八重洲北口（予定）となります。
●金曜日クラス、および夜間クラス＜高円寺第２会場＞
【講師】
Ron Pompeo講師「プレゼンテーション」レッスン担当
永岡 亨講師「通訳」レッスン担当
【定員】
各レッスン：９名様前後
【ご欠席の場合】
他クラスに空席のある場合のみ、お振替えいただけます。
お振替も無理な場合は、全く同じ内容ではございませんが、ご参考にしていただける、通信版＜英語２次セミナー＞１レッスン分（プリント教材＋CD１枚：５,０００円相当）をサービスとしてお渡しいたします。
【ご注意事項】
●授業内容の録音に関しまては、ライブ授業の設定でございますので、録音はご遠慮いただいております。
【費用】
合計費用＝授業料＋教材費
●授業料
「通訳」＋「プレゼンテーション」：１回４時間 全９回：３６時間
５０,０００円×２レッスン＝１００,０００円 ⇒ 割引適用 ７０,０００円 (税込）
※１レッスン（２時間） 約３,９００円の計算ですので、非常に経済的です。
●教材費
(１)＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）（２,０００円）
(２) 補助教材：「日本事象ESDIC２８０」 (書籍＋CD２枚：３,５００円)
教材費合計 ５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【ご案内】
＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、現在、作成中ですが、製本完成は、１１月初めの予定ですので、授業ではプリントでの配布となりますので、予めご了承ください。
製本完成後、授業にて配布させていただきます。
●合計費用
（３６時間：授業料）７０,０００円＋（教材費）５,５００円＝７５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【お申込方法】
お申込みは、下記のお申込みフォームからお願いいたします。
http://www.esdic-academy.jp/category/2062986.html
----------------------------------------------------------------
★大阪会場は満席の為、締め切らせていただきました。→クラス増設をご希望の場合は、お問合せください。
【秋期＜英語２次セミナー＞大阪会場】
★大阪会場は、費用はそのままで、授業時間を延長！
★特に大阪昨秋セミナーは、全員合格クラスが続出しました！
大阪会場での特長として、毎回、日本人講師とネイティブ講師の２名で授業を行いますので、連携を取りながら、多様なご質問へもその場で対応できます。
１回２時間の授業中、休憩をはさみ、前半は日本人講師の日本語による「通訳」対策、後半は、ネイティブ講師の英語による「プレゼンテーション」対策授業です。
【授業スケジュール】
★費用はそのままで、授業時間を１０分延長いたします。
・「通訳」レッスン：日本人講師の日本語でのレッスン＋ネイティブ講師コメント（４５分間＋１０分）
・休憩１０分
・「プレゼンテーション＋Q&A」レッスン：ネイティブ講師の英語でのレッスン（６５分間）
【授業日程】
＜大阪会場＞
通訳＋プレゼンテーション（週２時間１０分）、合計９レッスン（合計１９,５時間）
★大阪会場は満席の為、締め切らせていただきました。→クラス増設をご希望の場合は、お問合せください。
●満席：金曜日１２：４０～１４：５０ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
●満席：土曜日１０：１０～１２：２０ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
●満席：土曜日１２：４５～１４：５５ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
●満席：土曜日１５：１０～１７：２０ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
（９/２２,２９,１０/６,１３,２０,２７,１１/３,１０,１７： 合計９回）
【会場】
新大阪
【講師】
Brent Byrne 講師
Amy Shapiro 講師
Lilla Jakab 講師
小野 良行 講師
【定員】
１クラス：６名様前後
【ご欠席の場合】
他クラスに空席のある場合のみ、お振替えいただけます。
お振替も無理な場合は、全く同じ内容ではございませんが、ご参考にしていただける、通信版＜英語２次セミナー＞１レッスン分（プリント教材＋CD１枚：５,０００円相当）をサービスとしてお渡しいたします。
【ご注意事項】
●授業内容の録音に関しまては、ライブ授業の設定でございますので、録音はご遠慮いただいております。
【費用】
合計費用＝授業料＋教材費
●授業料
・１クラス (１回２時間１０分 全９回：１９,５時間 ) ５０,０００円 (税込）
●教材費
(１)＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）（２,０００円）
(２) 補助教材：「日本事象ESDIC２８０」 (書籍＋CD２枚：３,５００円)
教材費合計 ５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【ご案内】
＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、現在、作成中ですが、製本完成は、１１月初めの予定ですので、授業ではプリントでの配布となりますので、予めご了承ください。
製本完成後、授業にて配布させていただきます。
●合計費用
（１９,５時間：授業料）５０,０００円＋（教材費）５,５００円＝５５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】
よりリーズナブルになりました！
英語２次対策：通信版＜英語２次セミナー＞お申込受付中！
現役通訳ガイド＆合格者を生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
★ズバリ合格レベルがわかります。
★お電話にて学習方法個別ご案内！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
合格者とプロ通訳ガイドを生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録。
ズバリ合格レベルがわかります。
自宅での学習方法も電話でご説明！
教材発送⇒お電話での学習方法個別ガイダンス⇒学習スタート
よりリーズナブルになりました！
⇒４５,０００円を★３０,０００円に改定いたしました。
【ご注意】
業務上の都合により、お申込み確認のメールは、８月２０日(月)午後から、送らせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日２１日以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
●通信版＜英語２次セミナー＞詳細・お申込みはこちら：
http://www.esdic-academy.jp/#tsushin
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】２次対策教材 お申込み受付中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２次対策教材】
（１）「通訳」８１問「プレゼンテーション」８１問収録：＜英語２次セミナー＞テキスト（第６版：２０１７年秋作成）２,０００円
（２）『必修ガイド用語集』（２０１７年改訂版）１,０００円
（３）「日本事象ESDIC２８０」書籍１,５００円／ＣＤ２枚２,０００円
【ご案内】
（１）業務上の都合により、お申込み確認のメールは、８月２０日(月)午後から、送らせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日２１日以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
（２）送料は、まとめてお申込みの場合は、１回の発送につき３６０円のみです。
（３）２０１８年秋作成の＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、１１月初めの完成予定です。
現在販売中の＜英語２次セミナー＞テキスト（第６版：２０１７年秋作成）とは内容が異なりますので、＜英語２次セミナー＞テキストをご希望の場合は、まずは、第６版（２０１７年秋作成）のお申込みをお勧めいたします。
●２次試験対策教材お申込フォーム！
http://www.esdic-academy.jp/category/1537391.html
-------------------------------------------------------------------------------
＜ESDICメルマガ（無料）ご案内＞
※ESDICメルマガでは、受講生・関係者向けに、最新＆重要＆有益な受験対策情報をお届けしております。
ブログとは、部分的に内容が違っておりますので、是非、こちらもご利用ください。
→ESDICメルマガお申込みはこちら！
----------------------------------------------------------------
【JNTO（日本政府観光局）からのお知らせ】
平成３０年度全国通訳案内士試験の筆記試験は、８月１９日（日）に実施の予定です。
もし、大規模災害や交通トラブルなどで試験の実施や受験者の足に大きく影響しそうな場合は、その対応について、必要に応じて全国通訳案内士試験Facebookに随時アップします。
全国通訳案内士試験Facebookはこちら：
https://www.facebook.com/tsuyakuguide
----------------------------------------------------------------
●担当講師陣からの直前激励メッセ―ジをお送りいたします。
いよいよ明日が本試験となりましたが、当日は、冴えた頭で勝負できるように、今夜は、できれば無理はなさらずに、体力を維持してください。
余計な心配はせず、これまでにご自分でまとめてこられた内容を何度も何度も繰り返し復習してください。
見直しをすることで、落ち着くことができます。
試験会場では、特に社会科科目の場合、許されるぎりぎりの時間まで、まさに何秒前までが物を言います。
見ていたから出来た、という問題が、例年、数多くあります。
そして、試験中は、何と言っても集中力！
まずは深呼吸をしてから、全力でぶつかってください。
英語受験の方は、長文読解問題では、特に英文構造を間違えないように、主部はどこまでで、その中の主語はどれか、また動詞はどれで、全体としては何文型かを常に考えながら問題文を読むこと。
また、未知の単語があっても慌てずに英文構造に合うように意味を決定してください。
日本事象を含めて、和文英訳は、文法・語法にお気を付けください。
全科目において、ケアレスミスは最小限にとどめていただき、ご自分のこれまでの蓄積を信じて、精一杯、力を出し切って頂きますことを祈念致します。
決してあきらめず、悔いの無いよう、力の限り戦ってきてください！
２０１８．８.１９ 夏の陣の完全勝利を祈念いたします！
ESDIC英語能力開発アカデミー講師
小野良行、永岡 亨
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】 ８/１９全科目解答速報！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●明日８月１９日（日）１次試験終了後の夜、２３：００頃までに、英語・日本地理・日本歴史・一般常識・通訳案内の実務の＜解答速報＞をホームページ（トップページ）にて、アップの予定です。
※＜解答速報＞は、メールでの送信ではなく、ホームページ（トップページ）にアップいたしますので、ご了承ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】
東京・大阪＜２次対策セミナー（無料）＞開催！
★５０分「通訳」授業あり！
★「通訳」「プレゼン」対策のポイント公開！
東京 ８/２５（土）１３：００～１６：００ ※ 東京会場は、満席の為、締め切らせていただきました。
大阪 ９/２（日）１２：５０～１５：５０ ※ 大阪会場も、満席の為、締め切らせていただきました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【お願い】
必ず、お申込みの上、ご来場ください。
お申込みがない場合、お席、および資料が不足してしまう可能性がございますので、何卒、ご協力のほど、お願いいたします。
●日時・場所
＜東京会場＞ ８/２５（土）１３：００～１６：００ 御茶ノ水 満席の為、締め切らせていただきました。
＜大阪会場＞ ９/２（日）１２：５０～１５：５０ 新大阪 満席の為、締め切らせていただきました。
※お申込受付メールにて、具体的な会場をご案内いたします。
●内容
（１）実際の２次試験「通訳」、「プレゼンテーション」の「具体的実施方法（実際の様子）」や評価基準をご説明！
（２）「通訳」「プレゼンテーション」対策の効率的学習ポイントを公開！
（３）実際に、約５０分間の「通訳」授業を行います！
【通訳授業のポイント】
・日本文読み上げのスピードや、メモ取りのコツがわかります。
★実際に参加者全員でメモ取りをしていただきます。
・昨年の既出問題を取り上げて、通訳における注意点、訳す際のポイントを解説いたします。
●スケジュール ※大阪会場では、それぞれ１０分早まります。
［１３：００～１３：４０］４０分 「通訳」、「プレゼンテーション」方式の試験概要説明
［１３：４０～１４：３０］５０分 講演「通訳・プレゼン」のコツを公開！
［１４：３０～１４：４０］１０分 休憩
［１４：４０～１５：３０］５０分 通訳模擬授業
［１５：３０～１６：００］１２月までの２次対策関連セミナーのご案内＋個別ご相談
●講師
＜東京会場＞ 小野講師、永岡講師
＜大阪会場＞ 小野講師
●費用：無料
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】
★東京会場：クラス増設（残席僅少）！
★大阪会場は満席の為、締め切らせていただきました。→クラス増設をご希望の場合は、お問合せください。
９月開講（少人数）：秋期＜英語２次セミナー＞東京・大阪お申込受付中！
「通訳」レッスン：日本人講師が日本語で指導
「プレゼンテーション」レッスン：ネイティブ講師が英語で指導
★昨秋も、全員合格クラス続出！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
現在の２次試験「通訳」、「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」問題に対応する為には、一般的に英語が話せても、本試験ならではの対応法と日本事象の知識、そして何よりも、適切で効果的、且つ十分な訓練がなければ、合格は難しいと言えます。
近年の２次試験合格率を見てみますと、Ｑ＆Ａ方式だった２０１２年度の８７.３％から見れば、「通訳」「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａを含む）」の導入以来、かなり下がっております。
【英語受験者第２次合格率】
８７.３％（２０１２年度）
７３.７％（２０１３年度）「通訳・プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」導入
７６.５％（２０１４年度）
６９.１％（２０１５年度）
６７.６％（２０１６年度）
６１.５％（２０１７年度）
さらに、２０１８年２次試験から、合格基準が６割→７割にアップ！ （平成３０年ガイドラインより）
上記により、本年度最終合格を目指し、「通訳」、「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａ含む）」の集中特訓を行います。
≪２０１８年秋期＜英語２次セミナー＞の特長≫
●全問に回答例をお付けしますが、特に秋期セミナーでは、受講生の方の回答を基に、理想的な回答というよりも、「合格ライン」に達するにはどうすればよいかの、アドバイスや解説を行い、「ズバリ実践的な指導」を行います。
●受講対象は、通訳案内士試験英語２次口述試験対策ご希望の方であれば、どなたでも結構です。
※一般的な英会話力向上の為の内容ではございませんので、予めご了承ください。
●全国通訳案内士２次口述試験に特化した、「通訳」「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」 の集中特訓を実施！
無駄なく効率的に、２次試験に必須の日本事象の知識、評価項目にもある発話における文法・語彙を習得し、各問題に対する十分な訓練を行います。
●「通訳」応用問題も自力で対応できるようになります！
「通訳」対策では、日本人講師の日本語によるレッスンにより、日本語から英語への変換の仕組みが理解できるようになり、丸暗記では対応できない、応用問題にも自力で対応できるようになります。
これは、今までの＜英語２次セミナー＞ でも実証済みです。
●「通訳」対策では、毎回、各問題を講師が読み上げ、全員でメモ取りをしていただき、また、メモサンプルを配布し、有効なメモの取り方も説明いたします。
●「プレゼンテーション＋Ｑ＆Ａ」対策では、業界トップクラスのネイティブ講師により、表現・文法・発音、そして内容に関する実践的、且つ具体的な指導にて、しっかりと実力を養成していただけます。
●「通訳」、「プレゼンテーション」授業ともに、必ずお一人ずつ順番に当てていきますので、回答中は、講師と１対１でのやり取りになります。
※少人数制にて時間管理を徹底し、お一人ずつの回答＆指導時間を確保いたします。
●教材は、現在作成中の（２０１８年秋作成）最新版「通訳」、「プレゼンテーション」問題を使用いたします。
【ご案内】
＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、現在、作成中ですが、製本完成は、１１月初めの予定ですので、授業ではプリントでの配布となりますので、予めご了承ください。
製本完成後、授業にて配布させていただきます。
●受講開始までに、下記の参考資料・補助教材を発送し、初めて＜英語２次セミナー＞をご受講の方へは、お一人ずつ予習方法・授業の流れをお電話にて説明いたしますので、ご不安なくスタートしていただけます！
［参考資料］
・≪逐次通訳の注意事項≫
・≪ESDIC独自再現による、２０１５年度・２０１６年度・２０１７年度英語２次試験「通訳」問題＆回答例≫
・２次試験過去問一覧表
・２次試験ガイドライン
・逐次通訳のメモサンプル・・・サイマル式プロ逐次通訳者による通訳メモ
［補助教材］
日本事象ESDIC２８０書籍＋CD２枚
●＜英語２次セミナー＞では、東京会場と大阪会場にて、ニーズの多様性と需要数の違い等により、授業構成を変えております。
下記、ご希望の会場での内容をご確認ください。
----------------------------------------------------------------
【秋期＜英語２次セミナー＞東京会場】
★「通訳」＋「プレゼンテーション」のセットでご受講いただきます。
★「通訳」レッスン（２時間）と「プレゼンテーション（Ｑ＆Ａを含む）」レッスン（２時間）に分けて、２次試験にしっかりと対応できる実力を養成いたします。
・「プレゼンテーション」（１回２時間：ネイティブ講師による英語での指導）
・「通訳」（１回２時間：日本人講師による日本語での指導）
各レッスン：定員９名様前後
【授業時間】
＜東京会場＞
通訳（週２時間）、プレゼンテーション（週２時間）、全９回（合計３６時間）
【授業日程】
≪増設クラス≫ あと３席
●金曜日「通訳」（午後１５：００～１７：００）永岡講師
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
●水曜日「プレゼンテーション」（午後１３：００～１５：００）Ron Pompeo講師
（９/２６,１０/３,１０,１７,２４,３１,１１/７,１４,２１： 合計９回）
≪夜間クラス≫ あと２席
●木曜日「通訳」（午後１９：００～２１：００）永岡講師
（９/２０,２７,１０/４,１１,１８,２５,１１/１,８,１５： 合計９回）
●金曜日「プレゼンテーション」（午後１９：００～２１：００）Ron Pompeo講師
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
≪金曜日クラス≫ 満席
●金曜日「プレゼンテーション」（午前０９：４５～１１：４５）Ron Pompeo講師
●金曜日「通訳」（午後１２：３０～１４：３０）永岡講師
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
≪土曜日前半クラス≫ 満席
●土曜日「プレゼンテーション」（午前０９：４５～１１：４５）Ron Pompeo講師
●土曜日「通訳」（午後１２：３０～１４：３０）永岡講師
（９/２２,２９,１０/６,１３,２０,２７,１１/３,１０,１７： 合計９回）
≪土曜日後半クラス≫ 満席
●土曜日「通訳」（午後１５：００～１７：００）永岡講師
●土曜日「プレゼンテーション」（午後１７：１５～１９：１５）Ron Pompeo講師
（９/２２,２９,１０/６,１３,２０,２７,１１/３,１０,１７： 合計９回）
【会場】
●土曜日クラスはすべて＜高円寺第１会場＞
※但し、全９回の内、１０/２０，１０/２７の２回は、八重洲北口（予定）となります。
●金曜日クラス、および夜間クラス＜高円寺第２会場＞
【講師】
Ron Pompeo講師「プレゼンテーション」レッスン担当
永岡 亨講師「通訳」レッスン担当
【定員】
各レッスン：９名様前後
【ご欠席の場合】
他クラスに空席のある場合のみ、お振替えいただけます。
お振替も無理な場合は、全く同じ内容ではございませんが、ご参考にしていただける、通信版＜英語２次セミナー＞１レッスン分（プリント教材＋CD１枚：５,０００円相当）をサービスとしてお渡しいたします。
【ご注意事項】
●授業内容の録音に関しまては、ライブ授業の設定でございますので、録音はご遠慮いただいております。
【費用】
合計費用＝授業料＋教材費
●授業料
「通訳」＋「プレゼンテーション」：１回４時間 全９回：３６時間
５０,０００円×２レッスン＝１００,０００円 ⇒ 割引適用 ７０,０００円 (税込）
※１レッスン（２時間） 約３,９００円の計算ですので、非常に経済的です。
●教材費
(１)＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）（２,０００円）
(２) 補助教材：「日本事象ESDIC２８０」 (書籍＋CD２枚：３,５００円)
教材費合計 ５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【ご案内】
＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、現在、作成中ですが、製本完成は、１１月初めの予定ですので、授業ではプリントでの配布となりますので、予めご了承ください。
製本完成後、授業にて配布させていただきます。
●合計費用
（３６時間：授業料）７０,０００円＋（教材費）５,５００円＝７５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【お申込方法】
お申込みは、下記のお申込みフォームからお願いいたします。
http://www.esdic-academy.jp/category/2062986.html
----------------------------------------------------------------
★大阪会場は満席の為、締め切らせていただきました。→クラス増設をご希望の場合は、お問合せください。
【秋期＜英語２次セミナー＞大阪会場】
★大阪会場は、費用はそのままで、授業時間を延長！
★特に大阪昨秋セミナーは、全員合格クラスが続出しました！
大阪会場での特長として、毎回、日本人講師とネイティブ講師の２名で授業を行いますので、連携を取りながら、多様なご質問へもその場で対応できます。
１回２時間の授業中、休憩をはさみ、前半は日本人講師の日本語による「通訳」対策、後半は、ネイティブ講師の英語による「プレゼンテーション」対策授業です。
【授業スケジュール】
★費用はそのままで、授業時間を１０分延長いたします。
・「通訳」レッスン：日本人講師の日本語でのレッスン＋ネイティブ講師コメント（４５分間＋１０分）
・休憩１０分
・「プレゼンテーション＋Q&A」レッスン：ネイティブ講師の英語でのレッスン（６５分間）
【授業日程】
＜大阪会場＞
通訳＋プレゼンテーション（週２時間１０分）、合計９レッスン（合計１９,５時間）
★大阪会場は満席の為、締め切らせていただきました。→クラス増設をご希望の場合は、お問合せください。
●満席：金曜日１２：４０～１４：５０ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
（９/２１,２８,１０/５,１２,１９,２６,１１/２,９,１６： 合計９回）
●満席：土曜日１０：１０～１２：２０ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
●満席：土曜日１２：４５～１４：５５ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
●満席：土曜日１５：１０～１７：２０ 通訳＋プレゼンテーション（ネイティブ講師、日本人講師の２名）
（９/２２,２９,１０/６,１３,２０,２７,１１/３,１０,１７： 合計９回）
【会場】
新大阪
【講師】
Brent Byrne 講師
Amy Shapiro 講師
Lilla Jakab 講師
小野 良行 講師
【定員】
１クラス：６名様前後
【ご欠席の場合】
他クラスに空席のある場合のみ、お振替えいただけます。
お振替も無理な場合は、全く同じ内容ではございませんが、ご参考にしていただける、通信版＜英語２次セミナー＞１レッスン分（プリント教材＋CD１枚：５,０００円相当）をサービスとしてお渡しいたします。
【ご注意事項】
●授業内容の録音に関しまては、ライブ授業の設定でございますので、録音はご遠慮いただいております。
【費用】
合計費用＝授業料＋教材費
●授業料
・１クラス (１回２時間１０分 全９回：１９,５時間 ) ５０,０００円 (税込）
●教材費
(１)＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）（２,０００円）
(２) 補助教材：「日本事象ESDIC２８０」 (書籍＋CD２枚：３,５００円)
教材費合計 ５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
【ご案内】
＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、現在、作成中ですが、製本完成は、１１月初めの予定ですので、授業ではプリントでの配布となりますので、予めご了承ください。
製本完成後、授業にて配布させていただきます。
●合計費用
（１９,５時間：授業料）５０,０００円＋（教材費）５,５００円＝５５,５００円
※既にお持ちの教材の費用は、引かせていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】
よりリーズナブルになりました！
英語２次対策：通信版＜英語２次セミナー＞お申込受付中！
現役通訳ガイド＆合格者を生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録！
★ズバリ合格レベルがわかります。
★お電話にて学習方法個別ご案内！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
合格者とプロ通訳ガイドを生徒役として、「通訳」「プレゼンテーション」授業を収録。
ズバリ合格レベルがわかります。
自宅での学習方法も電話でご説明！
教材発送⇒お電話での学習方法個別ガイダンス⇒学習スタート
よりリーズナブルになりました！
⇒４５,０００円を★３０,０００円に改定いたしました。
【ご注意】
業務上の都合により、お申込み確認のメールは、８月２０日(月)午後から、送らせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日２１日以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
●通信版＜英語２次セミナー＞詳細・お申込みはこちら：
http://www.esdic-academy.jp/#tsushin
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】２次対策教材 お申込み受付中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２次対策教材】
（１）「通訳」８１問「プレゼンテーション」８１問収録：＜英語２次セミナー＞テキスト（第６版：２０１７年秋作成）２,０００円
（２）『必修ガイド用語集』（２０１７年改訂版）１,０００円
（３）「日本事象ESDIC２８０」書籍１,５００円／ＣＤ２枚２,０００円
【ご案内】
（１）業務上の都合により、お申込み確認のメールは、８月２０日(月)午後から、送らせていただきます。
但し、混み合っている場合は、翌日２１日以降のご連絡になる場合もございますので、ご了承ください。
（２）送料は、まとめてお申込みの場合は、１回の発送につき３６０円のみです。
（３）２０１８年秋作成の＜英語２次セミナー＞テキスト（第７版）は、１１月初めの完成予定です。
現在販売中の＜英語２次セミナー＞テキスト（第６版：２０１７年秋作成）とは内容が異なりますので、＜英語２次セミナー＞テキストをご希望の場合は、まずは、第６版（２０１７年秋作成）のお申込みをお勧めいたします。
●２次試験対策教材お申込フォーム！
http://www.esdic-academy.jp/category/1537391.html
-------------------------------------------------------------------------------
＜ESDICメルマガ（無料）ご案内＞
※ESDICメルマガでは、受講生・関係者向けに、最新＆重要＆有益な受験対策情報をお届けしております。
ブログとは、部分的に内容が違っておりますので、是非、こちらもご利用ください。
→ESDICメルマガお申込みはこちら！
