PAGES OF MY LIFE ~著作権保護ページ~

徒然綴り・・・歌詞&ひとり言

RESCUE MY LOVE

2009年10月30日 21時42分50秒 | Weblog
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


                   美しいモノは 甘いのかしら
                   甘いモノは みんな同じかしら                      
                   甘いモノは 美しいのかしら
                   美しさは みんな同じかしら
                   彼も普通の男なのね
                   ちょっとガッカリしたカンジ
                   ちょっと面白くないカンジ 
                   ・・・残っちゃったり。
                   ・・・テンション下がる↓

                   そぉゆ~ あたしも 年下のカレが 
                   最近気になる 心の翳り 
                   気づいてよ 急いでよ
                   RESCUE MY LOVE

                            *
                   
                   平等だから 平気かしら
                   お互さまは 破滅の下り坂
                   "感謝されたい"って いけないのかしら
                   思いやりって 感じられない
                   ちょっと悔しいカンジ
                   ・・・我慢係。
                   ・・・無言の背中ね。

                   そぉゆ~ あたしも 背中向けている
                   悩んでなんかいないけど
                   泣けるのよ 急いでよ
                   RESCUE, RESCUE MY LOVE
                                      
                            *

                   2人には 2人だけの 歴史があるじゃない
                   短くても ありふれても 2人だけのものよね?

                            *

                   フリーになったあの子は 急に綺麗になって
                   なんだか愚痴も こぼしにくくなった
                   「別れれば」って 言われたら
                   それはそれで ちょっと迷う

                   そぉゆ~ あたしも 最近の彼と 
                   いつまで居られる 心ざわめき 
                   気づいてよ 急いでよ
                   RESCUE MY LOVE
                   RESCUE, RESCUE MY LOVE
                   
                            *
                            *
                      

BARROCO & HOEDOWN PARA CAVALO BRANCO

2009年10月30日 20時05分25秒 | Weblog
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Falo como compensação para mel                  蜜の代償に教えてあげるよ
Para esta vida do senhorita não move que         現世ではキミは移動できないから

Eu e aquele cavalo de branco eram os amigos      ボクとあの白い馬は友達だったんだ
Ele era uma ferramenta de batalha excelente          彼は優秀な戦闘ツールだった

Meninas jovens cantaram                            若い女たちは唄った
"O herói nos protege                                英雄が我らを護る
O herói nos protege                                 英雄が我らを護る
Se apresse para o campo de batalha"                         戦地へ急げ

                           *

Eu disse ao cavalo branco que tempo            ボクはあの時白い馬に言ったんだ
Só até mesmo o senhor tem que voltar                君だけでも戻っておいでよ

Mas ele disse que ele não pudesse devolver       しかし彼は彼こそが戻れないと言った
Era o trabalho dele para manter o mestre vivo   主人を生かすことが彼の役目だったんだ

Nós cantamos                                     ボクたちは唄った
"O senhor é braver que herói                           英雄より勇敢な君
O senhor é braver que herói                            英雄より勇敢な君
Inteligente e desinteressado que o homem"                  無欲で人間より利口

                           *

O senhorita o gostou, direito?               キミは彼のことが好きだったんだろう?
Ele era suave com todo o mundo, e era um cavalo forte       皆に優しくて強い馬だった

Em um dia no fim da guerra, eu o procurei          終戦の日、ボクは彼を探したんだ
E eu o achei, ele se tornou ossos à ribeira   そして見つけたよ、彼は川原で骨になっていた

Nós cantamos                                     ボクたちは唄った
"O senhor é braver que herói                           英雄より勇敢な君
O senhor é braver que herói                            英雄より勇敢な君
O senhor é valente e mais puro que o homem!"              人間より勇敢で潔い!

"O senhor é braver que herói                           英雄より勇敢な君
O senhor é braver que herói                            英雄より勇敢な君
O senhor é valente e mais puro que o homem!"              人間より勇敢で潔い!

                           *

        Se o senhorita quiser saber outras coisas, eu falo da próxima vez
         (もっと他のことも知りたいのなら、次回教えてあげるからね・・・)

                           *
                           *
               ~ 白馬の為のバロック&ホーダウン ~


2009-10-30のメッセージ【ジェームズ・ゴードン・ギルキー】

2009年10月30日 04時50分12秒 | Weblog
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


         おはようございます!
         10月30日は、・初恋の日 ・香りの記念日 ・たまごかけごはんの日
                   ・教育勅語発布の日

【教育勅語】
1  親に孝養をつくそう(孝行)
2  兄弟・姉妹は仲良くしよう(友愛)
3  夫婦はいつも仲むつまじくしよう(夫婦の和)
4  友だちはお互いに信じあって付き合おう(朋友の信)
5  自分の言動をつつしもう(謙遜)
6  広く全ての人に愛の手をさしのべよう(博愛)
7  勉学に励み職業を身につけよう(修業習学)
8  知識を養い才能を伸ばそう(知能啓発)
9  人格の向上につとめよう(徳器成就)
10 広く世の人々や社会のためになる仕事に励もう(公益世務)
11 法律や規則を守り社会の秩序に従おう(遵法)
12 正しい勇気をもって国のため真心を尽くそう(義勇)

                       *
              【ジェームズ・ゴードン・キルキー】

         人生は砂時計のようなものだ。
         時計のふたつの瓶はごく細い首でつながっていて、
         一度に砂粒ひとつしか通り抜けられない。
         これが人生の姿である。
         たとえ多忙きわまる日でも、仕事のいっぱい詰まった時間は、
         一度にわずかずつ姿を現す。
         人生はすべてこの通りである。
         たとえ一日中に取り組む仕事、問題、心の緊張はおびただしくても、
         みんな必ず一度にひとつずつやって来る。

                       *
         問題が沢山溜まってしまった、という時は、
         箇条書きにして一覧表を作ろう。
         そしてそれぞれの、そもそもの原因は何か、書き出そう。

         問題が片付かない期間が長い時、
         原因の捕らえ方を間違っている場合が少なくない。

         本日も民間は、根本から見直して、サクサク改善しよう~!

         あなたが無事に1日を過ごせますように。
         末永く日本の神々に守られますように。

                            行ってらっしゃ~い!o( ≧▽≦)/♪

::::::::::::::::: WE ARE JAPAN!= 神通神妙神力加持 :::::::::::::::::::::

オリャッ♪   \ /  ★))  《 本日のニュース 》 
       ( ・ω・ )φ 

↓<事業仕分け>体制大幅に縮小、7人で再開 対象減は必至。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091029-00000153-mai-pol 

32人から7人へ。しかもシガラミのない新人は除外された。
いちいち「民間から人を入れてやります」という姿勢で公平ぶりをアピールするなら、
国会議員の数が、そもそも多すぎる、ということにもなる。
(自分たちの友達を民間人として起用し、高い報酬を払うのなら論外だ。)

↓そしてウリは政治主導。
 http://www.asahi.com/politics/update/1029/TKY200910290314.html?ref=goo 

1.政治家が政策の立案遂行に当たって責任を持って企画調整する。
2.政策の意思決定過程において一切官僚を関与させないということではなく、
  たとえば質問取りであるとか、答弁を行うに当たって必要となる様々な情報を
  官僚から出させるということは、特に問題はない。
3.政治家が官僚を十分使いこなした上、最終的に自ら責任を持つ。

どのようにすることが「政治家が政責任を持つ」ことなのか。
責任の取り方も求めたい。

↓「村山談話」踏襲と鳩山首相。
 http://www.chibanippo.co.jp/news/world/politics_kiji.php?i=nesp1256804079 

民主党勢力にはモノを言うのが空しい俺です。

↓高速無料化、新幹線が候補 刷新会議の事業仕分け。
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/131397 

藤井・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

↓【単刀直言】渡部恒三元衆院副議長「小沢君への意見」今は封印。
 http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/091030/stt0910300015000-n1.htm

そんなことより「今、民主党が2つに割れる」ことの方が国民の為だろ。

↓【風の間に間に】論説委員・皿木喜久 悲運の祖父と幸運な首相。
 http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/091030/plc0910300318002-n1.htm 

あたかも個人献金が引きも切らずにあったかのように。
あたかもクリーンな国家を作るかのように、金にダークな人々が。
あたかも国民の為であるかのように増税し。
あたかも時代先取りのように時代錯誤で偏った政治を目指し。
あたかも国家が私物であるかのようなブレ・不謹慎発言・高慢・デキレース。
「あたかも政権」。

↓横田基地近くで発射筒=時限装置も、警官が発見-米大統領来日でゲリラ未遂。
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol&k=2009103000014 

がんばれ日本の有能な警察官のみなさん!!

↓大麻入手「できると思う」3割超…関西の4大学。
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091029-OYT1T01097.htm 

あなたを本当に愛する人が、合法だろうが違法だろうが、
あなたにドラッグや麻薬・覚せい剤などを勧めることは、絶対にない。

もし恋人に勧められたら、恋人はあなたを愛しているのではなく、
彼(または彼女)が、彼(または彼女)自身を愛しているだけだ、
ということに気づいて、早く別れろよ。

日本の政府も、麻薬関係は厳しく取り締まり、初犯から厳罰にしろ。
氾濫させるな!

反日教育で洗脳され、麻薬を覚えさせられ、国家の借金を背負わされ、・・・
日本の子供たちが正常な判断で国家を繁栄させる意欲は
このままでは消え失せる。
(つまり、個々それぞれの健全な幸福も消滅する、ということだ。)

日本人は絶対に薬物に手を出すな。
誰を喜ばせ儲けさせ、自分はその代償に何を棄てることになるか、
よ~く考えなければいけない。

それでなくとも、日本人は、
正体不明な外国産の食品も食べなくちゃならないんだからな・・・。

↓バス乗務前「酒気帯び」6年で延べ24人 佐世保市交通局、停職など処分。
http://www.nagasaki-np.co.jp/kiji/20091029/03.shtml 

バスに乗ろうとして走っているおばあさんを無視して発進する運転士とか、
雨の日にわざわざ乱暴な運転をして、乗客を転ばせるような運転士って
いるよな。
都道府県は、ヌキウチ検査をガンガンやった方がいいと思うぞ。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

↓イランのウラン搬出で大枠合意か 米議会は強い不信感、制裁強化も。
 http://sankei.jp.msn.com/world/america/091030/amr0910300122000-n1.htm 

↓中国のサイバー攻撃に対する警戒高まる、「軍も関与」と報告書―米国。
http://news.livedoor.com/article/detail/4422095/ 

「サイバー司令部」を発足させるほど緊迫している米国。
もし米中の闘いで米国が惨敗したら、日本もオシマイ。
(日本もとっくに緊張すべき時代になっているがメディアは国民の視線を逸らしてばかりだ。)

少年レーコンマ

2009年10月30日 03時56分56秒 | Weblog
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

                    
                 見て見ぬふりが出来ないアイツ
                 モロに庇うのもマズイ とか
                 見守るだけにしようとか
                 ボクの中に生じる迷い あぁ
  
                 どうなるんだろう
                 どうなっちゃうんだろう
 
                 じっと考えてタイミングを待つ
                 そんなフリして 出そびれて
                 腹に収めて ここはグッと
                 何もしない選択肢もある あぁ

                 どうすりゃいいんだろう
                 何も起こらないでくれ

                 見てみぬふりが出来なかったボク
                 モロにシャシャリ出て 痛い目
                 知らん顔して 痛い心
                 後で悔やまないのはドッチ? あぁ

                 きっと日本中の全部の人
                    生きてる間には同じ経験するんだろうな
                       ボクだけじゃない
                       ボクだけじゃないよ 
                       きっと きっと
                       ボクだけじゃない
                       ボクだけじゃないよ ね?

                 下手に出てけば オオゴトになる
                 それは後々マズイ とか
                 今行かなきゃ それこそ最悪
                 そんな展開も有り得るヨウス あぁ

                 どうするつもりだろ
                 どうなっちゃうんだろ

                 こんな時がウデの見せ所
                 後悔しないようにしたい
                 アイツのウデマエも見たい
                 黙って出来ることはナンダロ? あぁ

                 どうすりゃいいんだろう
                 何も起こらないでくれ
                 
                 どうすりゃいいんだろう
                 何も起こらないでくれ
                             
                 何かあったら助けるぞ

                 (何かあるまで見てるだけ・・・?)
                 
                 どうする どうする・・・!
                 どうする どうする・・・!?

                 かんばって思いつけ、 オレ!!

                            * 
                            *           

ONLY STAR   ~ 次世の星 ~

2009年10月30日 03時15分48秒 | Weblog
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The desolate dry earth                            荒涼として乾いた大地
It was surrounded by huge rocks                  巨大な岩に囲まれていました
I thought everything to be the same scenery              私は地球というところは
On the earth                       すべてそのような景色だと思っていました

There were no cases                     同じ年頃の少年たちに出会うことは
I met boys of the same age                            ありませんでした

I have grown up                       私は年上の人々に教えられたままに
As it was taught by senior people                           成長しました
I knew anything there                   私はその土地で何でも知っていました

And even if I came to like someone              誰かを好きになることはあっても
I had not loved                             愛したことはなかったのです

Not love                                            愛ではなく
But a custom                                    慣習だったのです

Beauty in view is flowers and the sky              視界の中の美しさは、花と空。
Beauty in view is flowers and the sky              視界の中の美しさは、花と空。

                           *
The desolate dry soul                            荒涼として乾いた精神
It was unhappily filled with the fight            それは争いと不幸に満ちていました
To keep living is to have kept killing someone       生きることは誰かを殺すことでした
Our common sense                                  私たちの常識
                           
Cunning was sagacity                            狡猾さが聡明さでした
I disturbed between women                   女の世界で蹴落とし合いました

And wanted to be hard                       私は強くなりたかったのです
Older people told that to me                  年上の人たちから学んだのです
I can do anything there                    私はその土地で何でも出来ました

But my soul did not have the fine day     でも私の心は晴れたことがありませんでした
Something was missing                          何かが欠けていたのです

It was love                                      それは愛でした
Not a custom                                   慣習じゃなくて・・・

Darkness in view is my loneliness                視界の中の暗闇は、私の孤独。
Darkness in view is my loneliness                視界の中の暗闇は、私の孤独。

                           *
But                                                  でも
Just now                                            たった今
I found out one star                            ひとつの星を見つけたの

You are the star                                  その星があなたよ

You are the only one                                 あなただけなの

In my life without lights                              暗闇の私の人生に
You are                                           あなたが・・・

                           *
                           *

TEMA    ~ 共存と闘争 ~

2009年10月30日 00時57分07秒 | Weblog
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Superfície simples, lúcida                              単純明快な表面
Eu aceitei como resultado              ひとつの結果として僕は受けたものですよ
Mas a intranqüilidade que esse plural faz      しかしそれらが複数になって作る違和感

Eu procurei um ponto comum                     僕は共通点を探しましたよ
Isso é combinação de circunstâncias complicadas         それは複雑な事情の結合

Forma é abusada para artistas             形式は演技者たちに悪用されるのです
Nós não olhamos e fazemos olhar      見ているのではなく、見させられているのですね

                            *

Eu sei do um homem                       僕は1人の男について知ってます
Sempre rende alguém algo                        いつも誰かに何かを譲り
Ele é sacrifício-como e servindo o homem         彼は犠牲的で奉仕的な人間ですよ

Mas as pessoas o desprezam                 しかし人々は彼を軽視するのです
Isso é os casos, ambição ganha, amor é negligenciado 野望が勝ち愛が見過ごされるケース

Pessoas não sentem alguém consideração           誰かの配慮を感じられない人々
E eles perdem as oportunidades gratas          感謝の機会を逃してしまうんですね

                            *

Não podem ser medidas amor e malícia       愛や悪意は計れるものではありませんね
Por um momento e um externo                       「一瞬」や「表面」では。

                            *

Nosso tema                                    僕たちのテーマ・・・
O qual é amado por Deus?              どちらが神に愛されるか、ということですね

                            *
                            *

SMALL ME

2009年10月30日 00時09分07秒 | Weblog
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Misunderstanding confuses me                     誤解は私を動揺させます
And is bitter to my heart                               心に苦いです

Sadness cuts down my soul                    悲しみは私の精神を削ります
My heart is withering up                               心がしぼみます

It's small me                                        小さな私です
Small me.............................................                             小さな私・・・

Business wears down my heart              忙しさは私のハートをすり減らします
And is being hard on my heart                            心に過酷です

Tenderness swells my feeling                 優しさは私の感情を豊かにします
My heart blooms                                   心が微笑みます

It's small me                                        小さな私です
Small me.............................................                             小さな私・・・

                           *  

Love gives me fresh surprise                   愛は私に新鮮な驚きをくれます
And is a shower of light                          それは光のシャワーです

Love gives me the mystery                         愛は私に謎を与えます
I'm reflected in thinking                             思考に私が映ります
             
It's small me                                        小さな私です
Small me.............................................                             小さな私・・・

Love invites me to be free                       愛は私に自由を求めます
And is sweet to my heart                               心に甘いです
                      
Love gives me the first experiences           愛は私にたくさんの初体験を与えます
My heart blooms                                   心が微笑みます

It's small me                                        小さな私です
Small me.............................................                             小さな私・・・

I'm in bloom                                     私は咲いています 
Loving you........................................                       あなたを愛しています

                           *  
                           *