ปีหน้า เพื่อนคนไทยจะมาเที่ยวที่ญี่ปุ่นค่ะ/ครับ
pii nâa pʉ̂an kon thai jà maa tiâw tîi yîipùn
ピー ナー プアン コン タイ ジャ マー ティアオ ティー イープン カ/クラップ
来年、タイ人の友人が日本に遊びに来ます
らいねん、たいじんのゆうじんがにほんにあそびにきます
rainen taijin no yujin ga nihon ni asobi ni kimasu
ปี(pii ピー)
= 年 ねん nen
หน้า(nâa ナー)
= 次の つぎ tsugi
เพื่อน(pʉ̂an プアン)
= 友達 ともだち tomodachi
คน(kon コン)
= 人 じん jin
ไทย(thai タイ)
= タイ たい thai
จะ(jà ジャ)
= 未来形 みらいけい mirai kei = ~するつもり suru tumori
มา(maa マー)
= 来る くる kuru
เที่ยว(tiâw ティアオ)
= 遊び あそび asobi
ที่(tîi ティー)
= ~に ~ニ ~ni
ญี่ปุ่น(yîipùn イープン)
= 日本 にほん nihon
ค่ะ/ครับ(khâ/khráp カ/クラップ 女性 じょせい/男性 だんせい) =
=です desu