港町のカフェテリア 『Sentimiento-Cinema』


献立は…  
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

1975年 『そよ風の誘惑』 オリヴィア・ニュートン=ジョン

2016-01-22 10:30:38 | 続・60年代ポップス変遷史

”Have You Never Been Mellow” Olivia Newton-John



ジョン・ファーラーの作詞・作曲によるもので全米No.1に輝いた大ヒット曲です。
高名になる前には何度か来日していたオリヴィアでしたが、日本のイルカ駆除に反対して来日を拒絶するなど
物議を醸しました。後日にはイルカの一件に理解を示してそれ以降何度も来日しているようですね。

There was a time when I was
in a hurry as you are.
I was like you.
There was a day when I just
had to tell my point of view.
I was like you.
Now I don't mean to make you frown.
No, I just want you to slow down.

↓はオリヴィア・ニュートン=ジョンの『そよ風の誘惑』 YOUTUBEより