元!4級審判員の日記 

2002年9月より始めたブログもはや21年〜
2005年からのJFA3級は今も維持、今は元!と名乗っています。

☆O senhor pode comer Natto?

2011-06-08 08:07:28 | social
●What is your favorite food?

Before the lesson, it is warm up, the teacher said.

And she requested her students to consider their favorite food first, and talk it with their partners.

Our partner is made by three students.

The first students, enough about that she is young and so cute.
“I like soba very much.” She said.
“There is a soba noodle shop near my house. And the Soba made by the shop is better than others. It is very nice”
“What is the reason why it is better?” I and another student asked.
“The reason is that the taste of soba soup is different from others. It is excellent” She asked.

Next, the second person, he is nice gay and a handsome man.
Didn’t you hear me?
“I like Kushiage very much?” he said
“Uh-hm. Is it understood by English speaker Kushiage?”
We think that what is called Kushiage in English.
Perhaps Kushiage is the fried vegetables, meat, fish, and others on skewer.
“And which of Kushiage do you like?” l and the young girl asked.
“I like …….. SHISHITO very much”
“What is SHISHITO in English?” everyone said aloud.

What is SHISHITO in English?
After the class I checked it out by the web dictionary, but I didn’t know.

The last man, it was me. I was middle-aged man.
“All right, already” I heard.

“I like ---- Hmm” I can say dislike food soon!
The food I don’t like very much is NATTO!

Huh? What is NATTO in English?
Really doesn't matter to me!
I returned to the answer what is favorite food!
“I like MABOUNASU.” I said.
In fact, I couldn’t come quickly to mind the favorite food, but I remember the yesterday dinner.
So I said it.
Don't get me wrong!
I like the every food that my wife cooked!

By the way, Is it OK that I can’t translate MABOU into English?
But there is an English word about NASU!
And I forgot it!

My cute partner taught me that It was eggplant.
“Thanks! I like eggplant with MABO very much!”

I also checked the MABOU out on website after the class.
And some site explained that MABOUNASU is fry eggplant with minced meat.


Is this article able to be Journal that the teacher requested as homework?

最新の画像もっと見る

post a comment

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。