2021年秋冬ボーイズ別注BDシャツ第二弾は、
The second bespoke BD shirt for the Fall / Winter 2021 Boys
THOMAS MASONのコットン100％のライトフランネルで企画しております。
We are planning with THOMAS MASON 100% cotton light flannel.
こんな感じでデニムとの相性も抜群なスタンダードなBDシャツになります。
ご覧の通り胸ポケットも排除致しました、これ以上削り用の無いデザインになります。
6ボタンですから、第一ボタンを開けるだけで綺麗なロール感も生まれますね！
製品完成後に洗い加工も施しておりますので、新品ですが、最初から古着の様な肌に優しい着心地も
実現しております。
インポート生地ならではの着心地ですね。
マークやアイコンなども全く無いので、第三者には全く判らないのですが、着用されます御本人には、
肌触りや着心地など体感して頂ける逸品に仕上がっていると思います。
お襟やカフスの芯も一番柔らかい芯を採用しておりますので、首にも優しい着心地を体感して頂けると
思います。
お袖のカフスなども芯が柔らかいので、お袖まくりなどされる際、素早く快適に捲って頂けます。
芯が硬いと捲りあげる際、手間が掛かると思いますので。
With this kind of feeling, it becomes a standard BD shirt that goes well with denim.
As you can see, the chest pocket has also been eliminated, making it a design that can no longer be scraped.
Since it has 6 buttons, you can create a beautiful roll feeling just by opening the first button!
Since it is washed after the product is completed, it is new, but it is also comfortable to wear like old clothes from the beginning.
It has been realized.
It's the comfort of imported fabrics.
Since there are no marks or icons at all, it is completely unknown to third parties, but it will be worn by the person himself / herself.
I think that it is a gem that you can experience such as touch and comfort.
The core of the collar and cuffs is also the softest, so you can feel the comfort on your neck.
think.
The cuffs on the sleeves also have a soft core, so you can roll them up quickly and comfortably when rolling up your sleeves.
If the core is hard, it will take some time to roll it up.
背にはアメトラ王道のセンターボックスプリーツも採用しており、
The center box pleats of the Ametra royal road are also adopted on the back,
裾には同素材でのガゼットも装備しております。
パッと見、アメトラなBDシャツに見えるのですが、芯からサイズ感それに洗い加工などのギミックで
フレンチトラッドが謳歌されました時代のISLANDやHEMESPHEREの作り込むBDシャツの感覚も盛り込みました
素敵な逸品に仕上がっていると思います。
企画しておりますBDシャツは、長年の相棒関係を築いて頂ける素材をセレクトしておりますので、勿論お修理や
替えボタンなどのお手配もさせて頂きますので、ご安心して日常着としてお使いになってみてください！
ご予約なども沢山頂いておりますボーイズ別注G−４などの
The hem is also equipped with a gusset made of the same material.
At first glance, it looks like an American BD shirt, but with a gimmick such as a feeling of size from the core and washing process.
It also incorporates the feeling of BD shirts made by ISLAND and HEMESPHERE in the era when French Trad was enjoyed.
I think it's a wonderful gem.
For the BD shirts we are planning, we have selected materials that will allow us to build a long-standing relationship with each other, so of course we will repair them.
We will also arrange replacement buttons, so please feel free to use it as everyday wear!
We have received a lot of reservations, such as Boys Bespoke G-4
インナーとしても秋口にはお楽しみ下さい！
G−４には、CORDINGSにデザインから別注しましたチノパンが良くお似合いですよ！
（生地は英国製BRISBANE MOSSを採用しております）
BCBG的な着熟しなら、
Please enjoy it as an inner in the beginning of autumn!
Chinos, which was custom-ordered from the design for CORDINGS, looks great on G-4!
(The fabric is BRISBANE MOSS made in the UK)
For BCBG-like ripening
VANSONに別注しました芋ジャンなどにコーディネィトされるのもお勧めですね！
秋冬こそRESOLUTE AA 711の出番ですね！
秋冬のアウターコートなどにサッと白で抜かれるのはヨーロッパっぽくて素敵な着熟しかと。
皆様、お手持ちのCRESCENT DOWN WORKSに別注しておりますNBNWなどに
It is also recommended to coordinate with potato jean, which was custom-ordered for VANSON!
Autumn and winter is where RESOLUTE AA 711 comes in!
The only thing that can be quickly pulled out in white on the outer coat in the fall and winter is a European-like and nice ripening.
Everyone, to NBNW etc. that is bespoke to your CRESCENT DOWN WORK
コーディネィト為されるのも如何でしょう！
この手合いの着熟しの場合、僕的には、RESOLUTE 710もワンサイズアップで履いております。
このワークブーツも見た目より履きやすくて履き心地も楽チンなんです。
又、ご紹介させて頂きますね。
オーダーで作られますハリスツィードのジャケットなどにコーディネィトされるのも如何でしょう！
How about being coordinated!
For this kind of ripening, I also wear RESOLUTE 710 in one size up.
These work boots are also easier to wear than they look and are comfortable to wear.
Also, I would like to introduce you.
How about being coordinated with a Harris Tweed jacket that is made to order!
極々スタンダードな装いかと！
ブラック＆ホワイトのヘリンボーン柄にも、よく映えて頂けるチェック柄ですね。
カシミアのニットタイなどで素材感もコーディネィトされるのもお勧めですね。
チャコールグレーのフランネルでINCOTEXに別注しましたトラウザーズなどでグッと締められるのもお勧めな
着熟しです。
今までお手持ちのアウターやコートなどを引き立ててくれる名脇役かと！
Is it a very standard outfit?
It's a checkered pattern that looks great on the black and white herringbone pattern.
It is also recommended to coordinate the texture with cashmere knit ties.
It is also recommended to tighten it tightly with trousers etc. that was custom-ordered to INCOTEX with charcoal gray flannel.
It is ripe.
I wonder if it's a supporting role that complements your outerwear and coats!