破れたら修理も可能ですから!

2021-07-24 13:57:30 | 日記

お待たせ致しました!

Thank you for waiting!

felcoで企画致しましたコットンピケ素材のキャップ再入荷いたしました。

お色は、

Caps made of cotton picket material planned by felco are back in stock.

The color is

勿論、3兄弟揃っております。

素材がコットンピケ(綿の鹿の子素材です例で言いますとラコステのポロシャツですね)

になりますので、今から真夏に掛けまして重宝して頂けると思います。

洗い加工も施しておりますので、エエ感じの雰囲気に仕上がっております。

真夏にコットンツィルのキャップはちょっと暑いかなと思われる方にはピッタリのキャップかと思います。

Of course, we have 3 brothers.

The material is cotton picket (a cotton Kanoko material. For example, it's a Lacoste polo shirt)

Therefore, I think that it will come in handy from now on in the middle of summer.

It is also washed, so it has an airy atmosphere.

I think the cotton twill cap is perfect for those who think it's a little hot in the middle of summer.

このキャツプはデザインから全てボーイズの企画になりますので、ボーイズのアイコンも勿論

鎮座しております。

フリーサイズで個々の頭の大きさに合わせてアジャスターで調整可能となっております。

フロントには、フランスのサーフポイントが刺繍されております。

一般の方には、分かりにくい処が僕自身は気に入っております。

先ずネイビーですと、

This cap is all from the design to the boys' project, so of course the boys' icon is also

I am sitting down.

It is a one-size-fits-all and can be adjusted with an adjuster according to the size of each individual head.

French surf points are embroidered on the front.

I personally like the places that are difficult for the general public to understand.

First of all, when it comes to navy

こんな感じで、

Like this

皆様、お気に入りかと思いますフランスのKanellのヴィンテージリブなどに、色落ちされました

RESOLUTE 710などのコーディネィトにも如何でしょう!

シンプルですが、流行にも左右されない着熟しかと。

I think everyone likes it. It has been discolored by the vintage ribs of Kanell in France.

How about coordinating such as RESOLUTE 710!

It's simple, but it's only ripening that isn't influenced by fashion.

これも僕のお気に入りバンダナ柄バミューダショーツに同じくピケ素材で別注しましたfelcoのポケットT−SH

などの着熟しにも良くお似合いになりますよ!

真夏でもシャツ替わりにお使い頂けるかつらぎ素材70505などコーディネィトされるのもお勧めですね!

This is also my favorite bandana pattern Bermuda shorts, which was also custom-ordered with picket material. Felco's pocket T-SH

It will look great on your clothes!

It is also recommended to coordinate with the wig material 70505, which can be used instead of a shirt even in the middle of summer!

コーディネィトもし易いベージュ!

Beige that is easy to coordinate!

全体をアーストーンでまとめたコーディネィトです。

GRANSASSOのリネンスウェーターにボーイズ別注リネンコットンのベーカーパンツなどのオリーブグリーンの

グラデーションな着熟しにもお勧めですね。

T−SHとキャップとスニーカーの色目を合わせて色数を少なくコーディネィトしますとカジュアルでも

大人っぽいアメトラスタイルをお楽しみ頂けると思いますね。

It is a coordination that summarizes the whole with earth stones.

GRANSASSO linen sweater and boys bespoke linen cotton baker pants and other olive green

It is also recommended for gradation ripening.

Matching the colors of T-SH, cap and sneakers and coordinating with a small number of colors will make it casual

I think you can enjoy the mature Ametra style.

履くほどに柔らかくなって手放せなくなりますヒッコリーデニムのバミューダショーツにも如何でしょう!

MIXTAの半袖スウェットとキャップのお色をマッチさせております。

色数を3色以内に限定されますとアメトラな雰囲気もグッと大人っぽく着熟せると思いますね。

The more you wear it, the softer it gets and you can't let go of it. How about hickory denim bermuda shorts!

We match the color of MIXTA's short-sleeved sweatshirt and cap.

If the number of colors is limited to 3 or less, I think that the Ametra atmosphere will be matured like an adult.

入荷後、即完売致しましたサックスブルー!

Sax blue sold out immediately after arrival!

ボーイズ別注かつらぎ素材517に同じくボーイズ別注リネン素材インディージョーンズなどの

コーディネィトにもお勧めですね!

インナーに着用しましたMIXTAの半袖スウェットとキャップのお色をマッチさせております。

宜しければ参考までに!

Boys bespoke cotton twill material 517 and boys bespoke linen material Indiana Jones etc.

It is also recommended for coordination!

The color of the MIXTA short-sleeved sweatshirt worn on the inner is matched with the color of the cap.

For reference if you like!

全体をブルーのグラデーションでまとめてみました!

フィナモレに別注しましたリネン素材ブロックチェックのシャツにfelcoで別注しておりますサマーコーデュロィの

ベーカーショーツとのコーディネィトになります。

本来、このベーカーショーツはネイビーでしたが、数年の愛用で、ほとんどサックスブルーに近いお色目になりました。

経年変化は本当に着熟しの幅も広げてくれますし、自然なムードもお楽しみ頂けるので長年使ってあげて下さい。

破れたら修理も可能ですから!

I tried to summarize the whole with a blue gradation!

Bespoke linen material block check shirts bespoke to Finamore with felco Summer Corduroy

Coordinate with baker shorts.

Originally, these baker shorts were navy, but after a few years of use, they have become almost sax blue.

The aging will really widen the range of ripening, and you can enjoy the natural mood, so please use it for many years.

If it is torn, it can be repaired!