実は実店舗でPARABOOTSなどの陰に隠れておりますが、ずっと売れ続けている靴が有るのです!
Actually, it is hidden behind PARABOOTS etc. in the actual store, but there are shoes that have been selling for a long time!
それが、こちらのJOSEPH CHEANEYのCAIRNGONになります。
1969年に作られまして英国軍に供給しておりましたので、本国ではミリタリーラスト(4436)と呼ばれているそうです
愛嬌の有る丸いトゥにカーフ(小牛の革)それも揉み革でアッパーも作られおりますので、最初から良い履き入れを
お約束してくれる一足になります。
That is the CAIRNGON of JOSEPH CHEANEY here.
It was made in 1969 and supplied to the British Army, so it is said to be called the Military Last (4436) in the home country.
A charming round toe with calf (cow leather) and an upper made of kneaded leather, so you can wear it well from the beginning.
It will be a pair that promises you.
こちらがブラックになります。(見たら判りますよね)
Wステッチのストレートチップの外羽シューズになります。基本的に外羽の靴は軍隊のミリタリーラストとして
使用される事が多いですね。
逆に内羽根は貴族階級が履いておりましたエレガントな靴に使われる事が多いかと思います。
This is black. (You can see it if you look at it)
W-stitched straight-tip outer feather shoes. Basically, outer feather shoes are the military last of the army
It is often used.
On the contrary, the inner feathers are often used for the elegant shoes worn by the aristocratic class.
このV字ステッチなども独特のデザインですよね。
This V-shaped stitch is also a unique design, isn't it?
そして、こちらがバーガンディーになります。
ブラック同様にグレインカーフ(小牛の揉み革)をアッパーに使用しております。
And here is Burgundy.
As with black, grain calf (kneaded cow leather) is used for the upper.
外部からの小石などの侵入を防いでくれますベローズタン仕様となります。
It is a bellows tongue specification that prevents the intrusion of pebbles from the outside.
此の靴の特筆すべき点は、実は此のヴェルトショーンウエルト仕様なんです。
アッパーのグレインカーフをウエルト部分まで貼り合わせまして縫い上げているのです。
What is remarkable about these shoes is that they are actually the Welt Sean Welt specifications.
The grain calf of the upper is pasted up to the welt part and sewn up.
此の製法のおかげで革の隙間がなくなりまして外部からの水の侵入を防いでくれるのです。
さすがミリタリーラストですよね。
英国の精神にのっとりました質実剛健さが溢れる一足かと思います。
ですから擦れや傷なども味のうちと考えましてワークブーツみたいに履かれるのをお勧めします。
タフに履きこまれたシューズを磨きあげている姿は最高にカッコイイもんですね。
そしてソールも
Thanks to this manufacturing method, there are no gaps in the leather and it prevents water from entering from the outside.
It's a military last, isn't it?
I think it's a pair full of simple and sturdy in the spirit of Britain.
Therefore, it is recommended that you wear it like work boots, considering that rubbing and scratches are part of the taste.
The appearance of polishing the tough shoes is really cool.
And the sole
Wコマンドソールになりますので全天候型シューズとしてお使い下さい!
サイズ感ですが、
It will be a W command sole, so please use it as an all-weather shoe!
It's a feeling of size
僕がPARABOOTSを8でこちらも8を履いております。
通常の英国靴と違いまして最初から履き入れも楽チンですね。
I wear PARABOOTS 8 and this one also wears 8.
Unlike ordinary British shoes, it's easy to put on from the beginning.
カントリーシューズな雰囲気なので、着心地最高のJOHN PARTRIDGEのカモ柄のワックスジャケットなどにも
良くお似合いになりますね。
インナーにはフランスのKanellでデザインから企画しましたseaman turtleneck sweaterなどいかがでしょう!
此の着熟しならINCOTEXのスラックスシリーズのコーデュロィトラウザーズ等良くお似合いになりますね。
It has a country shoe atmosphere, so it can be used as a wax jacket with a duck pattern from JOHN PARTRIDGE, which is the most comfortable to wear.
It suits you well.
For the inner, how about the seaman turtleneck sweater, which was planned from the design in Kanell, France!
If this is ripe, it will look good on INCOTEX's slacks series Corduroy Trousers.
質実剛健なRESOLUTE 711には当然お似合いですよ!
ローマのアメトラブランドdejavu iconicにデッドストックのCANCLINIのフランネルで別注しましたFRANKSHIRTS
にイタリアのFILSONとも呼ばれておりますManifattura ceccarelliにコーデュロィ素材で企画しましたN-1ジャケット
などの着熟しにも良くお似合いですね。
Naturally, it suits the simple and sturdy RESOLUTE 711!
FRANK SHIRTS bespoke to Roman Ametra brand dejavu iconic with dead stock CANCLINI flannel
N-1 jacket designed with corduroy material for Manifattura ceccarelli, also known as FILSON in Italy.
It suits well for ripening.
こちらのブラックですと、
This black is
M.I.D.Aのアーミートレンチコートを使いました大人のミリタリースタイルなどに如何でしょう!
インナーには来年の企画ですが、Albiniのコットンツィルで企画しておりますBDシャツにJOHN SMEDLEYの
カーディガンなどで大人な演出も如何でしょう!
大人な演出にウールフランネルでINCOTEXに別注しましたトラウザーズなどにも良くお似合いですね。
How about using M.I.D.A's army trench coat for adult military style?
Next year's plan for the inner, but I'm planning on Albini's cotton twill BD shirt and JOHN SMEDLEY
How about an adult production with a cardigan etc.!
It looks great on trousers, which was custom-ordered for INCOTEX with wool flannel for an adult production.
僕も毎シーズン必ず愛用しておりますVANSONのネイビーライダースなどにも如何でしょう!
大人なライダーススタイルにGRANSASSOのメランジェタートルネックスウェーターなどにRESOLUTE AA 710
などの着熟しにも如何でしょう!
How about VANSON's navy riders, which I always use every season!
Adult riders style, GRANSASSO melange turtleneck sweater, etc. RESOLUTE AA 710
How about ripening such as!
一度履いて頂きますと病みつきになる一足です!
何故なら以外と色々な着熟しに似合ってしまうからなんですね。
それとグレインカーフの履き心地の良さにガッシリしましたコマンドソールが妙な塩梅で上手く構成されていると
思います。
ご趣味の合う方には必ず喜んで頂ける一足ですね。
It is a pair that you will be addicted to once you wear it!
The reason is that it suits various ripenings other than that.
Also, I was disappointed with the comfort of the grain calf.The command sole is well composed of strange salt plums.
think.
It's a pair that will surely please those who have a good taste.