現在私は、日本語変換ソフトとしてATOK2007の体験版を使っています。
元々egbridgeを使っていたのですが、OSとの不具合のためにやむなく使用を停止しました。
egbridge自体は非常に気に入ってたんですけどね・・・。
Leopard用のパッチをあてた上での不具合でしたので、なんとも悲しいです。
今更Mac標準の「ことえり」を使う気も起きませんし、となると選択肢は無いも同然です。
約一ヶ月ATOKを使ってみて思いましたが、流石に変換精度は高いです。
ただ、使い勝手で行くと正直egbridgeの方が上かなあと感じました。
(もちろん、今まで使ってきた「慣れ」というのもあるのでしょうが)
ですが先述の通り、ATOKを導入するのはほぼ決定事項。
それでも先延ばしにし続けてきましたため、いい加減体験版のリミットが迫っています。あと数日です。
もうこれ以上は延ばせないでしょう。この記事を書いたらダウンロード版を購入しようと思います。
実をいうとATOK自体もLeopardとの不具合を抱えたままなので、非常に不安な代物です。
ただ、タイミング良くMac OS X 10.5.2が本日リリースされました。
たまたまでもなんでもいいので、これで不具合が解消されているといいんですが・・・。
元々egbridgeを使っていたのですが、OSとの不具合のためにやむなく使用を停止しました。
egbridge自体は非常に気に入ってたんですけどね・・・。
Leopard用のパッチをあてた上での不具合でしたので、なんとも悲しいです。
今更Mac標準の「ことえり」を使う気も起きませんし、となると選択肢は無いも同然です。
約一ヶ月ATOKを使ってみて思いましたが、流石に変換精度は高いです。
ただ、使い勝手で行くと正直egbridgeの方が上かなあと感じました。
(もちろん、今まで使ってきた「慣れ」というのもあるのでしょうが)
ですが先述の通り、ATOKを導入するのはほぼ決定事項。
それでも先延ばしにし続けてきましたため、いい加減体験版のリミットが迫っています。あと数日です。
もうこれ以上は延ばせないでしょう。この記事を書いたらダウンロード版を購入しようと思います。
実をいうとATOK自体もLeopardとの不具合を抱えたままなので、非常に不安な代物です。
ただ、タイミング良くMac OS X 10.5.2が本日リリースされました。
たまたまでもなんでもいいので、これで不具合が解消されているといいんですが・・・。