ご近所にプーチンさんがいます！

先週ブリュッセルの NATO 本部の外でフィンランドの国旗が掲げられたとき、
ある外国の特派員がフィンランド・ラップランドのイナリに行き、
地元の人々に歴史的な変化について尋ねました。

「フィンランドは、第二次世界大戦後の過去 60 ～ 70 年間、ロシアの友好国に
なろうとしてきました。 私たちは常に中立であるよう努めてきました。
しかし、一晩ですべてが変わりました。 この状況で私たちができる唯一の方法は
NATO加盟だったと思います」イナリ住民の男性。

インタビューでのある女性は、自分の国が NATO に加盟したことを気に入らないと
述べています。 しかし、彼女が強調するように、選択の余地はないと思います。
なぜなら、ご近所にプーチンさんがいます。 それが主な理由です。 そして唯一の理由。


私たちはロシアと長い国境を接しています。今はより安全だと感じている。
必要に応じて助けを求めることは可能です。
助けが必要な場合は、それが可能であると確信できます。