フィンランドいろいろオーロラ

春・夏・秋・冬・オーロラ

ボイクッカ!

2012年05月30日 | Weblog

この時期何処でも黄色い花が咲き出します。ボイクッカ(タンポポ)


西洋タンポポ、フィンランドでも食するのか知りあいに聞いて見ると、
一般には食べないが、胃に良いと言って中には食する人も居るらしい。


自分はまだ食べたことが無かったので、少し持ち帰り食べて見る。
料理の仕方が分からないので、洗って花を口に入れる・・・
少し苦いけど食べれなくはない。が、野の花はやはりそのままに
しておこう。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

コスキ!

2012年05月27日 | Weblog
Koski「コスキ」日本語では急流と訳されますが、その他に人の姓名、地名
町、市名にも多様に使われてる単語の一つです。
一般的には、国内で急流のある所は○○コスキと地名が付いてます。



        

        

        

        



今日フィンランド最大のニュースは、無差別発砲事件で揺れ動いてます。




        
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

森歩き!

2012年05月26日 | Weblog
今日は18℃快適に過ごせる気温なので森の散歩へ。


森への散歩道。


どうやらここでは釣りが出来そうです。

        
        フィンランドには山が無い為か、湖水も小川の水も澄んでませんね。


Lappa kerttu(レッパ ケルットゥ)もう夏です。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

色と光!

2012年05月25日 | Weblog
今日の気温18~20℃晴れ、夏を感じる暖かさです。






コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

恋のマジナイ!

2012年05月23日 | Weblog

この写真を撮ったのは数年前、橋の欄干に錠がかけられているが、何の為の
錠なのか意味が解らなかったんですが、先日トゥルク新聞を読んでいた時に
この錠の記事が書いてあり意味が判明。

若いカップルが二人の愛よ永遠に、とか、愛が実るように、とか、要するに
マジナイですね。この欄干に錠を掛けて鍵は川に落とす。

しかし、もうすでに愛も錆びれてしまったような錠もあるんですが・・・。
この錠を掛けたカップルは今は何処に!
橋は劇場橋と呼ばれてます。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

春には!

2012年05月21日 | Weblog

フィンランドでも春になると、恋という若い花が咲きます。

        



        


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

気分は夏!

2012年05月20日 | Weblog

気温は15~16度晴れ、本格的な夏が待遠しいですね。


釣りは夏の日の思い出、子供のころを思い浮ぶ。


この池に鯉がいてあの橋が赤ならば・・・・

        
         白樺の花粉症の方には(自分も)いやな季節ですが、
         それでも夏を待ち望む。





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

小動物!

2012年05月18日 | Weblog

散歩中よく見かけるのがリス。


本当に木のあるところなら何処でも見かけます。




その愛らしさに、つい、名前は?と聞いて見たくなりますね。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

いつもの散歩通り!

2012年05月14日 | Weblog
北より帰宅してもう一ヶ月以上も過ぎてしまいましたが、今日よりまた少しづつ更新します。

       
        何を語ってるんでしょうか?


フィンランドで随一の?スクランブル!


これから夏にかけてモポが走り回るフィンランド。




ある学生は9月の半ばまで夏休み!バイトは見つかったのかな?




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする