goo blog サービス終了のお知らせ 

<デュオニソスの愛に包まれて in バロッサ> In Love of Dionysius

豪州内最大のワイン産地バロッサから、ヴァンダズワン愛がお届けする徒然なるハーッピィーな日記

文化の違いが味覚の違い

2007-09-26 | お料理


ブログランキングに参加中!ワンクリックお願いします。


昨日のお団子はオーストラリアの子供たちにとって新鮮な味覚だったように
この大学芋はダ~リンにとって新鮮な衝撃だったようです。

こちらで普通にスーパーで売られているサツマイモ(スイートポテト)と
日本のサツマイモは違います。
先日セントラル・マーケットで日本のさつまいもをゲットしてきました。
ダ~リンには初体験です。

まず、サツマイモの唐揚げを作りました。
「ちょっと甘いね」。。。ダ~リンの感想でした。
これが日本で言うところのサツマイモ(スイートポテト)なのよ、説明しました。
アイアイはこっちの甘みのあるサツマイモの方が好きなのです

次に大学芋を作りました。
「甘いポテトなんて・・・スイートポテトじゃないよぉ~」と
ヘンな感想を言うダ~リン。。。
「え???甘いからスイートポテトなんでしょう???」

超甘党でお砂糖大好きなダ~リンなのですが
ポテトはしょっぱい、おかずになるもので
このヘンな甘さがどうも好きじゃない。。。と言われてしまいました

アイアイはサツマイモ大好き、日本にいた時は時々大学芋が
食べたくなったりしていたものです。
懐かしい味を喜んだものの
やはり文化の違いが味覚の違い。。。
一人で食べるのはちょっと悲しい。。。



人気blogランキングへ参加中!応援クリックをよろしくお願いします!




こちらのblogの画像や内容を無断で複製・転載・転用することはお断りします。




最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (あっちい)
2007-09-26 21:40:32
今週はあいさんブログ皆勤です。

ぱちぱち!拍手!

本来ならもうすぐ石焼芋の季節ですが、現在も30度
を越える夏日が続く日本です。

あつい!
返信する
あっちぃへ (アイアイフフフ)
2007-09-26 22:36:53
あら、まだ暑いんですか?もうすぐ9月も終わろうとしているのにねぇ~。

そそ、がんばってアップしていますよ!
ついて来てねぇ~~~。
返信する