●５時間で破過とは・・・

　東京新聞の記事（http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011061801000175.html）。

　セシウム吸着材の交換時期を１ヶ月で設計していたそうだが、実際にはわずか５時間で破過を迎えてしまった。とんでもなく汚染されていることが明白であり、一方、冷却水としてはおそらく無意味であり、この程度の除去で作業環境が改善されるとはとても思えず、何のために汚染水処理を実施しているのか？　なにもかも、後手、後手に回っていないか？　東電や原子力安全・保安院は一体何を考えているのだろうか？　使用済みの吸着材はどこで処理・処分するのだろう？　小出さんが言うように、不透水な壁を作り地下水の海への流出や、地下水の汚染をこれ以上止める以外に手がないだろう。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2011061801000175.html】

汚染水処理５時間で停止　東電、循環注水冷却に遅れ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年6月18日 12時32分

　東京電力は１８日未明、福島第１原発で稼働させた高濃度汚染水の浄化システムのうち、セシウム吸着装置の放射線量が想定よりも早く交換基準に達したとして、稼働から約５時間でシステムの運転を停止した。

　東電は、浄化後の水を原子炉に戻して燃料を冷やす「循環注水冷却」を同日中にも開始する予定だった。松本原子力・立地本部長代理は「想定している原因であれば、汚染水の移送先がいっぱいになる１週間後までに解決できる」と述べた。

　循環注水冷却が順調に進むかどうかは、７月中旬をめどに原子炉の安定的な冷却を始める工程表の「ステップ１」達成への鍵にもなっている。松本本部長代理は「全体への影響はない」との見方を示した。

　東電は浄化システムを、１７日午後８時に本格稼働。システムの一部であるセシウム吸着装置には、線量計が備えられているほか、セシウムなどを吸着する鉱物ゼオライトを詰めた機器が中に複数個入っている。線量が毎時４ミリシーベルトになった段階でゼオライトを詰めた機器を交換することにしていたが、予定より早く基準値を超える４・７ミリシーベルトに達したため、１８日午前０時５４分に停止した。

　当初、この部分の機器の交換は１カ月に１回程度と想定していた。

（共同）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝