昨日、「クラッシュ」を観た。
予告編から、もっと暴力的な要素を感じてたのであまり忙しくなくて元気な時に観ようかなと思ってたのね。
だからちょっと想像してたのと違ったの、だ。
ネタバレになるから書かないけど、重くないですよこれは。
でも自分の体験をいくつか思い出したのね。
それはアメリカでの事なんだけど、僕の英語の発音や、間違った言葉の使いかた、英語の聞き取れなさを、ため息や見下したような視線で対応するのはアフリカ系アメリカ人の女性だけなのね。
映画上の登場人物とちょっとダブったのでして、、、
ま、僕の経験が少ないのでたまたまそうだったのかも知れないけどね。
でも本人的には、そこで間違った事や指摘された事(発音は除く)は二度と間違えてないのね(笑)。
だから何度も本を読んだりするよりも、一発で体で覚えたという意味では指摘されて良かったとも言えるわけ。
逆に、そこで指摘してくれなければ、今でもアホ面して変な英語を話してるかも知れないって事だからね。
予告編から、もっと暴力的な要素を感じてたのであまり忙しくなくて元気な時に観ようかなと思ってたのね。
だからちょっと想像してたのと違ったの、だ。
ネタバレになるから書かないけど、重くないですよこれは。
でも自分の体験をいくつか思い出したのね。
それはアメリカでの事なんだけど、僕の英語の発音や、間違った言葉の使いかた、英語の聞き取れなさを、ため息や見下したような視線で対応するのはアフリカ系アメリカ人の女性だけなのね。
映画上の登場人物とちょっとダブったのでして、、、
ま、僕の経験が少ないのでたまたまそうだったのかも知れないけどね。
でも本人的には、そこで間違った事や指摘された事(発音は除く)は二度と間違えてないのね(笑)。
だから何度も本を読んだりするよりも、一発で体で覚えたという意味では指摘されて良かったとも言えるわけ。
逆に、そこで指摘してくれなければ、今でもアホ面して変な英語を話してるかも知れないって事だからね。