sawaさんが訳して下さいました。good byeで終わるとあまりにフランクが可哀そう。
最後のこの曲でほっとします。sawaさん、本当にありがとう。
ハンラティの味のあるダミ声（ほめてます）と、フランクの若くて甘い声、
このミュージカル、掛け合いの歌が多いですよね。
みんな、味のある声、役になりきった声。
過酷なオーディションをくぐりぬけ、長期間の訓練に耐えた人たちだからな。
ずうずうしいかなーと思いつつ、 Stuck Together訳してみました！
まだこれ訳してなかったですよね？
この曲、最近お気に入りで。二人が仲良さそうなのがたまらなくて。
こういう勉強なら、楽しくて時間忘れちゃいますね。
ずうずうしいなんて～とんでもないです。
難しくて途中で放り投げてたんで、とっても嬉しいです。
これからも、色々教えて下さいね。
Stuck Together (Strange but True)
HANRATTY
Stop your sobbing kid, before I shoot
Your nose is running on my only suit
Who'd of thought I'd share this dance with you
Looks like we're stuck together which is strange but true
泣くのはやめろ、坊や
俺が銃を抜く前にな
お前の鼻水が俺の唯一のスーツに付くだろ （＊舞台ではフランクにハンカチで拭かせてるｗ）
こんな踊りをお前としているなんて誰が思っただろう？
こんな風にがっちりタッグを組んで
奇妙だけど本当の話
FRANK, JR.
Guess you caught me,now the chase is done.
You must admit I gave you quite the run
Mr. Tortoise, here's your rabbit stew.
Looks like we're stuck together which is strange but true
僕を捕まえてようやく鬼ごっこは終わったんだね
この完璧な逃走劇をあんたは認めたんだ
ミスター・トータス（カメのようにとろい人）
はい、これがウサギのシチューだよ
こんな風にがっちりタッグを組んで
奇妙だけど本当の話
HANRATTY
Tell Mr. Ripley at "Believe It or Not"
ミスター・リプリー（’99 映画リプリーの主人公）に教えてやってくれよ
「信じられないような話だけどな」って
BOTH
The show is over and he's all that I got
ショーは終わった
それで得たものは、彼だ
HANRATTY
Hard to believe it but we're tyin' the knot today
今日俺たちがタッグを組んだなんて、ちょっと信じ難いけど
FRANK, JR.
That's ok.
いいんじゃない？
HANRATTY
Frank!
Thank your public while you're still in your prime
They won't be seeing you for quite a long time
And after you've paid for your life of crime
Well kid we'll see what good behavior can do
フランク！国への協力に感謝するよ
君みたいなやつにはそうそう出会えないだろうから
罪を犯した人生を償ったら、その後は
いい子になって良い行いをすることだな
BOTH
Till then, we're stuck together which is strange but true.
それまで離れずにタッグを組もう、
奇妙だけどほんとの話
FRANK, JR. (SPOKEN)
Mr. Hanratty turns out to be as good as his word.
ミスター・ハンラティは、言葉どおりいい人だってことがわかった
HANRATTY (SPOKEN)
Frank was sentenced to 15 years years in prison but was released after 7 for good behavior.
フランクは15年の刑を宣告されたが、その後の善行により7年で釈放された
FRANK, JR. (SPOKEN)
Carl and I became great friends and he even became the godfather to my kids.
I set up my own security company and paid back every bad check I ever passed.
カールと僕は良き友人となり、僕の子供たちの名付け親にもなった。
僕は警備保証会社を設立し、今まで自分が出した全ての不渡小切手を返済した。
HANRATTY (SPOKEN)
Alright, Frank, keep your promise. How did you cheat the bar exam?
よし、フランク、約束を守ってもらうぞ。 (＊第一幕最初で秘密を全て話すと約束した)
どうやって司法試験を不正した？
FRANK, JR. (SPOKEN)
I didn't cheat. I studied.
不正なんてしてないよ。勉強したんだ。
HANRATTY (SPOKEN)
You're kidding me! I hate this guy! How does he do it?
おいふざけんな！こいつ嫌いだよ！どうやったんだ？
ALL
Hey, Mr. Lawyer, Mr. Two On The Aisle
You never can predict when fortune may smile
ねえ、弁護士さん、ミスター・ Two On The Aisle（＊'51 ミュージカル）?
幸運の女神がいつ微笑むかは予測不可能なこと
HANRATTY
In fact, I think I'm gonna break with tradition
And tell J. Edgar Hoover, "baby, I've gone fishin'!"
事実、俺は伝統を破ってるけど
エドガー・フーバーに言っといてくれ(FBI初代長官)
"おい、俺は釣りに行ってる"ってな！
FRANK, JR. (SPOKEN)
You're gonna take a day off.
１日休むんだね。
HANRATTY (SPOKEN)
You heard me!
言っただろ！
FRANK, JR.
If you had read this, you'd have said, "No way."
I almost make it look like crime does pay
There's lots of folks that I miss every day
もしあんたがこれを読んだなら、"まさか！"って言っただろうな
もう少しで、犯罪は割に合うって思っちゃうところだったよ
毎日恋しく思う人達がたくさんいるんだ
BOTH
But now a new duet has made its debut
And now we're stuck together
でも今、新しくこの二人がデビューする
そして新たにタッグを組む
ALL
Oh yeah!
BOTH
In and out of luck together
運のいいときも悪いときも共に
ALL
Oh yeah!
BOTH
And now we're stuck together which is strange
But True
今この二人ががっちりタッグを組む、奇妙だけど本当の話
FRANK, JR.
Your junior partner came through
あんたのパートナーは、なんとか切り抜けたよ
HANRATTY
A simple case of monkey see, monkey do.
猿まねのシンプルな例だな。
FRANK, JR.
Aw,come on. Hey,listen.
I'm glad to be on your team.
ねえ、
あなたとコンビを組めて嬉しいよ
HANRATTY
Frank, let's make some butter out of cream!
フランク、クリームからバターを作ろう!
FRANK, JR. (SPOKEN)
That's really nice.
最高だね。
HANRATTY (SPOKEN)
Alright kid. Let's get outta here.
OK、坊や。行こうぜ。
＊途中のカールとフランクの台詞のやり取りの場面で、舞台ではブレンダについても言及が。
なんと、その後本物の弁護士と結婚したってハンラティが言ってる！
あれ、フランクを待ってるんじゃなかったの？
んー。。ま、現実的かw
えーー、ブレンダ～いつでも帰ってきてって言ってたじゃないか～
映画のブレンダや、実際に通報した実在の彼女はともかく、ケリーブレンダは優しくて芯が強そうだったのにな。
まあ、実在のアバグネイルさんも、その後、幸せな結婚をされてるから良いか。
kanaさんのブログで、ノーバートさんとアーロンがこの曲で
どんどんアドリブで面白くなっていったの読んで、
(ぶちゅーってキスされてたり、振り回したネクタイがアーロンのおでこに当たったりw)
楽しかったんだろうなーって、この曲聞いてると思わず笑っちゃう。
あ、このネクタイぶんぶんしてるのって、釣糸を現してたんですね？！
訳して初めてわかった！
ここのブログの感想、楽しいですね。Kanaさんのお友達のブログです。
あと、ちょっとお気に入りのバージョン♪
二人ともかわいくて。
くっつき合うところで、アーロンがDon't kiss me.って言ってたり
あなたとコンビを組めて嬉しいよ。ってところでノーバートさんが
いや、お前はヤンキースファンで、俺はカーディナルスファンだからな。
って言って笑ってたり。楽しい！
おお～そう言ってたんですか。早くてわからなかった。ありがとう♪
アーロンがスピーカーをちょっと女の子みたいに内股で越えるのがカワイイ
それと、サービス精神旺盛なノーバートさんが、背伸びしてみせたりと笑いを取るのに忙しくて
肝心の曲の出だしをとちってるよｗ
アーロンの服（花札Tシャツと誰か言ってたけど、まさに！）がださいｗ
Brenda結婚しちゃったんですね、弁護士と。パパもバークレー卒業の弁護士という設定だったから、
両親が一生懸命すすめたのかもしれないですね。
Good Byeを歌うときには、ちょっと出てきて「愛してる」って言ってたのに・・・
ただ、ひとりぼっちのフランクにとって、一番の痛手は、やはりパパの死でしょう。
ママがパパの友達と結婚しようと、婚約までしたブレンダと別れようと、どうにか生きてきた。
けれど、大好きだった父親の死を聞いたフランクは泣き崩れて希望を失ってしまう。
アーロンの泣く演技と、おろおろしながらどうにか元気づけようとする人の良いハンラティ。
さすがに事実はここまで優しくはできなかったでしょうけどｗ
フランクは実際には懲役12年、少年法の適用は受けられなかったそうです。
その後、模範的に刑期を努め、4年後ハンラティの奔走により、FBIで働くことになります。
（映画の話ですが、事実もほぼ同じ、そして5年弱で仮釈放されています。）
FBIでは無給で詐欺の解明に協力したそうです。
ただ、釈放されたのちの生活は苦しく、前科があるのでなかなか定職につけない。
そこで彼が思いついたのが、銀行に詐欺の手口を教える銀行コンサルタント。
警察が欲しがる情報なら銀行も欲しいだろうと思った・・・
これが大当たりで、銀行を含め500の優良企業のコンサルタントとして成功。
ハンラティがしつこく聞いている「どうやって司法試験に通ったんだ？」という質問の答えは
「勉強したんだ（2週間）」
うわ・・・ハンラティでなくとも、お前なんか嫌いだ～って言いたくなるよね。
最後のこの曲でほっとします。sawaさん、本当にありがとう。
ハンラティの味のあるダミ声（ほめてます）と、フランクの若くて甘い声、
このミュージカル、掛け合いの歌が多いですよね。
みんな、味のある声、役になりきった声。
過酷なオーディションをくぐりぬけ、長期間の訓練に耐えた人たちだからな。
ずうずうしいかなーと思いつつ、 Stuck Together訳してみました！
まだこれ訳してなかったですよね？
この曲、最近お気に入りで。二人が仲良さそうなのがたまらなくて。
こういう勉強なら、楽しくて時間忘れちゃいますね。
ずうずうしいなんて～とんでもないです。
難しくて途中で放り投げてたんで、とっても嬉しいです。
これからも、色々教えて下さいね。
Stuck Together (Strange but True)
HANRATTY
Stop your sobbing kid, before I shoot
Your nose is running on my only suit
Who'd of thought I'd share this dance with you
Looks like we're stuck together which is strange but true
泣くのはやめろ、坊や
俺が銃を抜く前にな
お前の鼻水が俺の唯一のスーツに付くだろ （＊舞台ではフランクにハンカチで拭かせてるｗ）
こんな踊りをお前としているなんて誰が思っただろう？
こんな風にがっちりタッグを組んで
奇妙だけど本当の話
FRANK, JR.
Guess you caught me,now the chase is done.
You must admit I gave you quite the run
Mr. Tortoise, here's your rabbit stew.
Looks like we're stuck together which is strange but true
僕を捕まえてようやく鬼ごっこは終わったんだね
この完璧な逃走劇をあんたは認めたんだ
ミスター・トータス（カメのようにとろい人）
はい、これがウサギのシチューだよ
こんな風にがっちりタッグを組んで
奇妙だけど本当の話
HANRATTY
Tell Mr. Ripley at "Believe It or Not"
ミスター・リプリー（’99 映画リプリーの主人公）に教えてやってくれよ
「信じられないような話だけどな」って
BOTH
The show is over and he's all that I got
ショーは終わった
それで得たものは、彼だ
HANRATTY
Hard to believe it but we're tyin' the knot today
今日俺たちがタッグを組んだなんて、ちょっと信じ難いけど
FRANK, JR.
That's ok.
いいんじゃない？
HANRATTY
Frank!
Thank your public while you're still in your prime
They won't be seeing you for quite a long time
And after you've paid for your life of crime
Well kid we'll see what good behavior can do
フランク！国への協力に感謝するよ
君みたいなやつにはそうそう出会えないだろうから
罪を犯した人生を償ったら、その後は
いい子になって良い行いをすることだな
BOTH
Till then, we're stuck together which is strange but true.
それまで離れずにタッグを組もう、
奇妙だけどほんとの話
FRANK, JR. (SPOKEN)
Mr. Hanratty turns out to be as good as his word.
ミスター・ハンラティは、言葉どおりいい人だってことがわかった
HANRATTY (SPOKEN)
Frank was sentenced to 15 years years in prison but was released after 7 for good behavior.
フランクは15年の刑を宣告されたが、その後の善行により7年で釈放された
FRANK, JR. (SPOKEN)
Carl and I became great friends and he even became the godfather to my kids.
I set up my own security company and paid back every bad check I ever passed.
カールと僕は良き友人となり、僕の子供たちの名付け親にもなった。
僕は警備保証会社を設立し、今まで自分が出した全ての不渡小切手を返済した。
HANRATTY (SPOKEN)
Alright, Frank, keep your promise. How did you cheat the bar exam?
よし、フランク、約束を守ってもらうぞ。 (＊第一幕最初で秘密を全て話すと約束した)
どうやって司法試験を不正した？
FRANK, JR. (SPOKEN)
I didn't cheat. I studied.
不正なんてしてないよ。勉強したんだ。
HANRATTY (SPOKEN)
You're kidding me! I hate this guy! How does he do it?
おいふざけんな！こいつ嫌いだよ！どうやったんだ？
ALL
Hey, Mr. Lawyer, Mr. Two On The Aisle
You never can predict when fortune may smile
ねえ、弁護士さん、ミスター・ Two On The Aisle（＊'51 ミュージカル）?
幸運の女神がいつ微笑むかは予測不可能なこと
HANRATTY
In fact, I think I'm gonna break with tradition
And tell J. Edgar Hoover, "baby, I've gone fishin'!"
事実、俺は伝統を破ってるけど
エドガー・フーバーに言っといてくれ(FBI初代長官)
"おい、俺は釣りに行ってる"ってな！
FRANK, JR. (SPOKEN)
You're gonna take a day off.
１日休むんだね。
HANRATTY (SPOKEN)
You heard me!
言っただろ！
FRANK, JR.
If you had read this, you'd have said, "No way."
I almost make it look like crime does pay
There's lots of folks that I miss every day
もしあんたがこれを読んだなら、"まさか！"って言っただろうな
もう少しで、犯罪は割に合うって思っちゃうところだったよ
毎日恋しく思う人達がたくさんいるんだ
BOTH
But now a new duet has made its debut
And now we're stuck together
でも今、新しくこの二人がデビューする
そして新たにタッグを組む
ALL
Oh yeah!
BOTH
In and out of luck together
運のいいときも悪いときも共に
ALL
Oh yeah!
BOTH
And now we're stuck together which is strange
But True
今この二人ががっちりタッグを組む、奇妙だけど本当の話
FRANK, JR.
Your junior partner came through
あんたのパートナーは、なんとか切り抜けたよ
HANRATTY
A simple case of monkey see, monkey do.
猿まねのシンプルな例だな。
FRANK, JR.
Aw,come on. Hey,listen.
I'm glad to be on your team.
ねえ、
あなたとコンビを組めて嬉しいよ
HANRATTY
Frank, let's make some butter out of cream!
フランク、クリームからバターを作ろう!
FRANK, JR. (SPOKEN)
That's really nice.
最高だね。
HANRATTY (SPOKEN)
Alright kid. Let's get outta here.
OK、坊や。行こうぜ。
＊途中のカールとフランクの台詞のやり取りの場面で、舞台ではブレンダについても言及が。
なんと、その後本物の弁護士と結婚したってハンラティが言ってる！
あれ、フランクを待ってるんじゃなかったの？
んー。。ま、現実的かw
えーー、ブレンダ～いつでも帰ってきてって言ってたじゃないか～
映画のブレンダや、実際に通報した実在の彼女はともかく、ケリーブレンダは優しくて芯が強そうだったのにな。
まあ、実在のアバグネイルさんも、その後、幸せな結婚をされてるから良いか。
kanaさんのブログで、ノーバートさんとアーロンがこの曲で
どんどんアドリブで面白くなっていったの読んで、
(ぶちゅーってキスされてたり、振り回したネクタイがアーロンのおでこに当たったりw)
楽しかったんだろうなーって、この曲聞いてると思わず笑っちゃう。
あ、このネクタイぶんぶんしてるのって、釣糸を現してたんですね？！
訳して初めてわかった！
ここのブログの感想、楽しいですね。Kanaさんのお友達のブログです。
あと、ちょっとお気に入りのバージョン♪
二人ともかわいくて。
くっつき合うところで、アーロンがDon't kiss me.って言ってたり
あなたとコンビを組めて嬉しいよ。ってところでノーバートさんが
いや、お前はヤンキースファンで、俺はカーディナルスファンだからな。
って言って笑ってたり。楽しい！
おお～そう言ってたんですか。早くてわからなかった。ありがとう♪
アーロンがスピーカーをちょっと女の子みたいに内股で越えるのがカワイイ
それと、サービス精神旺盛なノーバートさんが、背伸びしてみせたりと笑いを取るのに忙しくて
肝心の曲の出だしをとちってるよｗ
アーロンの服（花札Tシャツと誰か言ってたけど、まさに！）がださいｗ
Brenda結婚しちゃったんですね、弁護士と。パパもバークレー卒業の弁護士という設定だったから、
両親が一生懸命すすめたのかもしれないですね。
Good Byeを歌うときには、ちょっと出てきて「愛してる」って言ってたのに・・・
ただ、ひとりぼっちのフランクにとって、一番の痛手は、やはりパパの死でしょう。
ママがパパの友達と結婚しようと、婚約までしたブレンダと別れようと、どうにか生きてきた。
けれど、大好きだった父親の死を聞いたフランクは泣き崩れて希望を失ってしまう。
アーロンの泣く演技と、おろおろしながらどうにか元気づけようとする人の良いハンラティ。
さすがに事実はここまで優しくはできなかったでしょうけどｗ
フランクは実際には懲役12年、少年法の適用は受けられなかったそうです。
その後、模範的に刑期を努め、4年後ハンラティの奔走により、FBIで働くことになります。
（映画の話ですが、事実もほぼ同じ、そして5年弱で仮釈放されています。）
FBIでは無給で詐欺の解明に協力したそうです。
ただ、釈放されたのちの生活は苦しく、前科があるのでなかなか定職につけない。
そこで彼が思いついたのが、銀行に詐欺の手口を教える銀行コンサルタント。
警察が欲しがる情報なら銀行も欲しいだろうと思った・・・
これが大当たりで、銀行を含め500の優良企業のコンサルタントとして成功。
ハンラティがしつこく聞いている「どうやって司法試験に通ったんだ？」という質問の答えは
「勉強したんだ（2週間）」
うわ・・・ハンラティでなくとも、お前なんか嫌いだ～って言いたくなるよね。
ライラックの件、了解しました～というお返事を最新の記事に書いてました。
もし気付いてらっしゃらなかったらと思い、念のため。
長く咲いててくれー、ライラックちゃん。
yuri様がmiho様のブログに書いて下さった、私宛のコメントを拝読しました。「あれが読めて良かった」って言って下さり、嬉しかったです。こちらこそありがとうございました。
ところで帰国してからというもの、大抵この時間になると目が醒めて「今ロンドンではレミゼを演ってるんだな…」って考えちゃうんです。やっぱり壊れ気味かも…w
nonom様
ミュージカル ミーツ シンフォニー、いよいよ今日ですね！
私も仕事の都合で夜しか行けないので、会場ですれ違うかもしれませんねw
ラミン様の歌声、トロント（11月）のバルジャン以来です。何を歌って下さるのでしょう？ BHHなんて歌われたら、もうイントロだけで泣いちゃう～☆
札幌行、励まして（？）くださってありがとうございます♪
北海道って、本当になんでも美味しそうですよね。
mihoさまのブログの記事や、その時のmihoさまとsawaさまの会話を読んで、「いいなぁ、食べた～い！」と思ってました。
そうそう、［オペラ座の怪人］！
「関東でも観られるライヴより、せっかくなら［オペラ座～］に行くべきか？」とか、ちょっと考えたりしていました。
ライヴは、先月と来月に各２本づつ…そして今週末にも２ｄａｙｓ行くからｗ
でも、ライヴがある日に札幌に降り立ってしまったら、やっぱりライヴに行っちゃうんだろうな～ｗｗ
最近、時々、大通り公園や他の公園のライラックの写真を見ているのですが、バックに［オペラ座～］の宣伝の看板（？…ポスター？）が写っている写真もありましたｗ
sawaさま、思い出した時にでも開花状況をおしえていただけたら、とっても嬉しいです。
今日（…あ、もう昨日だｗ）、職場に６月の休み希望を出してきたのですが、いちおう、“行こうと思えばなんとか行けるかな？”な感じにしてきました（笑）。
急に、６月末にも休みを取る必要ができたので、ちょっとそちらに回さなければならなくなり、かなり無理矢理なのですが。
ライラック、Ｌｉｌａｓが行くのを待って、満開で咲き続けてくれたらいいのに♪
でも、もし行けなかったら、来年以降のお楽しみにします。その時は、ちゃんと５月に計画しますｗ
昨日から、母が北海道旅行に出かけたのですｗ
函館から始まって、室蘭や白老…とか、なのかな。
札幌は最後に１泊だけらしいのですが、その日が［ライラックまつり］の最終日みたいなのです。
帰ってきたら、きっと自慢されるんだろうな～ｗｗ
「サンセット大通り」「ウエストサイド物語」ほか
ダブルファントムの出演って、凄い豪華。
ラミンさまは、トニー賞の主演男優賞候補なんですね。
ところで、私、サンセット大通りは、どういうミュージカルか知らないんですが（youtubeでちょこちょこ見たくらいで）曲が大好きなんですよ。
良いなぁ、どなたが歌われるんでしょうね。
ラミン様が歌われたら、ジョー・ギリス役、素敵だろうな。
nonomさん、本当素晴らしいな。どんどん見に行かれてて。他の方も行かれるのかな？
感想書いて下さいね。
ついに、明日ですねー！
楽しみでーす。
一年ぶりに、ラミン様に会えます。
私は、去年の４stars以来なので、
本当に本当に、ワクワクドキドキ。
ラミン様の生歌声だぁ。
どうしよう？
興奮です！
一日限定なのが、残念。もっと聞きた～い。
せっかくの追加公演、昼の部は、時間的に無理なので。(涙)
あ～ん、仕事休みたかったよぉ。
たった、一回ですが、集中して聞いてきまーす。
そうそう、ライブもあってますよね。
ポール・マッカートニー、ソロの曲はあんまり知らなくて。
色々見られてますね。
なんかBWも、ハリウッドも、ネタ使いまわしすぎですよね。
ディズニーばかりですね、確かに。
エル・ファニングがオーロラ・・・うーん。
アーロン、TVドラマじゃなく、アンジョルラスみたいな時代物に出てくれないかな。映画でも、舞台でも良いから。主役じゃなくてもいい、脇でも光る役なら。
刑事物って、似合わないこともないけど、アーロンには、彼しかできない役があるはずです。
ところで、イギリス俳優って、mihoさんは誰がお好きですか？
良かったら教えて。
過去にオペラは2、3年しか携わってこなかったの。
2,3年しかって・・・すごいｗ
歌を歌われる方は、凄さが実感できるから、飽きずに見られるでしょうね。
椿姫の歌ですが、男性の父と、椿姫が、あーだこーだ、
長々と事情を言い合う歌が、もう長くて長くてｗ
でも、考えてみれば、あれだけの長い歌を、生声で歌うのって、凄いことですね。
何か良いのがありましたら、教えてください。
>Lilasさん
>mihoさん
待ってる～
妄想、結構ひさびさじゃないかな？
嵐より、アーロンが踊りが下手ｗｗｗ
ありえない～～
アーロンは下手というより、激しく動きすぎなんじゃないかと。ジャニ系だったら、すぐ踊れるでしょう。
抑えて粋に踊ったりするのが、ベテランに較べてまだまだってことじゃないかと・・・ 違うかな？違うかもｗ
実は私、・・・大嫌いなんだけど・・・あまり言わないほうがいいよねｗ
袋の上から触るのを信じられないと言ってるんじゃなくて
販売なのに、中身がわからないのが信じられないって言ってるんです。
よくコンビニのお茶なんかにオマケが付いてて、中身が見えないのとかあるじゃないですか？私も、壊さないように、そーっと触って欲しいものを探しますよ。
でも、AZさんのは、チャームでしょう？
自分が買うものだし。それが中身がわからなくて、好きなものを選べないというのが信じられないと思ったの。
読み直してみて、確かにAZさんの言う意味にも取れるんで、びっくりしましたｗ 日本語は難しい。
袋の上から触って中身を選ぶ行為に怒られているのかと思いました。
大人気ない行為、ほんとすみません。
でも結構こういう人いるらしく、売店のお姉さんが「分かる方はすぐ分かるみたいですよ～。どうぞ確かめてみて下さい。」って言っていました。
確かにお金を払っていらない物を買いたくありませんが、福袋的な感覚で売ってるつもりなのかな？ 又はクジ引き的な？ 600円でしたw
『厂原』さんって変わった苗字だと思ったら、奥尻島出身の方だそうです。miho様のブログでも触れたのですが、童顔で小柄で癒し系で、とても優しい演技をなさる（でもダンスが得意らしい）、劇団四季の俳優さんです。
二枚目のプリンス役を演じるタイプではありませんが、私、WSSで彼の演じるベビージョン（←シャーク団のいじられキャラ）が大好きなのです。（因みにアントンもベビージョンを演じたんですよ。アントン、昔は背が低かったのか？）
もう今週のボックは厂原さんじゃなくなってます。次は何だろう？
さすがにシンバはないでしょうけど…w
聖火台の火が消えた事件なんて、ラウルの自殺事件に比べたら、事件ですらありません。でもそんなラウルも、キエントムにはとても敵いませんよ！
そうそう、いま地味～に気になっているのが、今までノーチェックだった『ジョン万次郎の夢』です。
私と万次郎さんとは余りに次元が違い過ぎますが（←そもそも比べる発想からしておこがましいw）、昨年一人で初海外に行ってみて「これ、今の自分には相当感慨深いものがあるのでは？？」って気になっていたのです。そうしたら今年の夏に上演決定だそうで！ なぜかチケット代も安いんですよ。いつものS席の半額くらい。どんなミュージカルなんだか楽しみです。
ジャベール（ラッソ）も来日してますが、バルジャン（ラミン）もいよいよ来日ですね！ あ、アンジョルラスとも言いますねw
ワクワク～♪♪♪
リラのデート編、完成ですかー？
もうすぐ読めるんですね。
可憐なリラと、寡黙でちょっと天然？アンジョルラス、
また、会えるんですね。楽しみです。
そして、ルイの番外編もお待ちくださりありがとうございます。
まあ、そのなんですか、ご想像とは違った感じに仕上がりそうで...
あまり期待しないでくださいねー。
お恥ずかしいです。
mihoさま
嵐とアーロン、同年代、衝撃的でしたか？
あの方達、30歳過ぎてますからね。
一番年下の松潤が確か30で、リーダーは2つ3つ上のはずです。
アーロン、バリバリアイドルですよー！(笑)
ルイの女装編ですが、
ご期待にそえるかどうか？
どうも、皆様の想像とは違った方向に向かっちゃったような。
の、結果、長くなってしまってます。
すみません。読みにくいかもしれません。
もうちょっと調整して、仕上げにはいりまーす。
いつもいつも、暖かく迎えてくださりありがとうございます。
本当は、ミホとロンのような濃厚イチャイチャが書きたいです。でも私には無理。
なので、mihoさまよろしくお願いします。
読み専門にします！(笑)
ここだけの話ですけど・・・
私も、オペラはあんまり見ないんですよww
古典や歌曲の世界の方が好きだったので、
過去にオペラは2、3年しか携わってこなかったの。
でもまた最近、もう一回自分リセットして、色んな曲見直してます。
でも、オペラをテレビで見るのは、確かに面白くない！と私も思うw
生で見るあの臨場感と、びんびん伝わってくる音の響きは、テレビでは全く伝わらないもんね。
だから、一流の歌手(見た目も最近は美しくなってきてますよ)をライブビューイングで、というのはいいと思います！
私もそんなにしょっちゅうは行かないけど、いいのがあったときはここに書きますね。
Lilasさん
札幌、迷ってますか？？
もしもギリギリまで迷えるのなら、今月末にでもまた天候と開花状況お知らせしますが。。
今の段階では、咲いてるか微妙なうえに＆よさこいの喧騒、では決め手に欠けますよねぇ(泣)
でも、mihoさんが言ってくださってるように、札幌最高ですよ！
しかも6月は1年でも一番いい季節。
オペラ座もやってるしね！
そしてそして、リラのお話、すっごく楽しみにしてまーす！！
6月、大好きなバンドのライブとライラック、堪能できるといいですね！
sawa様の北海道、札幌最高です！
食べ物美味しすぎる。。
ぜひ、駅前のジラフクレープや、円山のサリーズ・カップケーキも堪能してみてください。（趣味の押し付けすみません）
しかも、観ようと思えば「オペラ座の怪人」も？
A.Z.様
新しい発見、楽しみができましたね！
ウィキッド、ますます目が離せませんね？
私も上川フィエロだけでなく、厂原さんの行方wとか、アリエルグリンダの行方とか、追いたいと思います。
しかし！
あの聖火台がそんなことに。。残念！
でも、自ら首に縄掛けるラウルよりいいかなあ？←スミマセン、ネタにして。このエピソードは近年最高レベルの衝撃でした。。
あっ！ラッセルさま、来日してるね！
「日本酒楽しみ」とか言ってる。wらしいね
“リラ”のこと、好きでいてくださるのはわかっていましたが、「逢いたい。」と言ってくださったのが、とっても嬉しかったのです。ありがとう☆
“デートになってないかもしれない（笑）デート編”、いちおう、紙に書き終わりました。
最後の一文を書いた時、「あ～、やっと辿り着いた。。。」と思いましたｗ （最後の一文だけ、ず～っと前から決まっていたのです。）
今までも、長々…と思っていましたが、今回はホントにダラダラに長いです。スミマセン…と先に謝っておきますｗ
明後日から投稿できるかなぁ。期待せずに、お待ちくださいね♪
“リラ”、楽しみにしてくださっているなんて嬉しいです。ありがとうございます♪
つい１時間半ほど前に、一応できました。これから読み直しｗ
でもねぇ…、あまり期待しないでくださいませね。あんまりちゃんとしたデートになってませんからｗ
…明後日くらいから、投稿できるかな？
そして…ルイくん、女装ですか！
うわ～、見たいような見たくないようなｗ
いや、絶対に似合うとは思うんですよ。可愛いと思う♪
…で、アンジョルラスと踊るんでしたっけ？…うわ～ｗ
楽しみにしてます！
び・・・びっくりです。。
嵐入りしたら、アーロン最年少という事実・・・・・。w
あのひと達、20代後半くらいじゃなかったんだ。。
どうりでＳくんあたりは一時ぽっちゃりなさってた・・・。
図が浮かばないです。。。絶句です。。。
嵐のメンバーと横並びのアーロンの図。。。。。。
ダントツカッコよすぎるし、身長差が目立つだろうし。
そう思うのはアーロンファンだけじゃないはず・・でも
踊り・・嵐の方が上手かったらどうしよう。
アーロン、ブロードウェイ出身なのに。
・・・・・いらん心配までしてしまった。
nonom様
ルイくん、女装！
最高です、待ってました。いえ、待ってますよ！
ぜひ、照れてるはずだけどぜったい美しいルイくんをお願いしますね。
いやー、アンジョルラスやグランの反応を想像すると・・
にやけちゃいます！
あ、ロンとミホ、南国の島でもいちゃつかせます？w
プライベート・アイランドとかいいですね～。
うふふ。乞うご期待w・・・なんちゃって。
sawa様のおっしゃってたライブ・ビューイングとはちょっと違うんですが、生のオンエアじゃない録画のビューイングも流行ってきてますよね？
イオン・シネマで（近所だけかな？）、NYライブ特集みたいのがこれから数週間毎にあるんですよ。
順番忘れたけど、
ポール・マッカートニー、ビリー・ジョエル、サイモン＆ガーファンクル、そしてボン・ジョヴィ。
すべてNYでの伝説ライブらしく、本当の『ライブ』ではないんだけど素敵そうで！
ポール・マッカートニーは去年東京ドームの行ったけど、予想外に感動したから、これも行こうかとw
ビリーとボンジョヴィはマストですから。。
そうそう。
忙しくて読み切れてなかった映画雑誌を、今日やっとパラパラしまして・・・。
英・米 人気俳優（同年代対比w）バトル・・みたいなのあって。w
今、すっごい勢いあるの英国出身の俳優たちなんですね？
A.Z.様、良かったね！・・・って、アントンはスウェーデンか！でも、きっと英国に滞在してるよね？
私、ぜんぜん気づいてなかったんですが、好きな俳優さんたち、アーロン以外だと英国人多かったw
NYに住んでるからって、米国人じゃないんだね！
眠れる森の「マレフィセント」、ピーターパンになる前の「パン」、ミュージカルじゃない「美女と野獣」・・なんだかディズニーばっかり？くらい、映画製作されてますね。
ブロードウェイで、プリティ・ウーマンのミュージカル化が企画されてるらしいんですが、アーロン出ないかなあ？若すぎる？
何にせよ、アーロンが出ないことには楽しみはないですよ・・・はー。。
mihoさんと、nonomさんと、Lilasさんが皆さん、書いて下さってるなんて～～
嬉しくて飛び上がりそうです。
前のをまだ記事にできてないのが申し訳ないです。
え、いつも言ってるじゃないですか。
リラの物語、大ファンですよ、私。
よさこい・・・うーん。
ぶつからないと良いですね。
交通規制もあるんですね。大変だな。
もうすぐ読めるのかな、嬉しい。
信じられない
なんで？ オマケのフィギュアとかなら、選べないのはわかりますよ。おまけなんだから。
でも、販売でしょう？チャームなんて安くないでしょう？
許せんね。でも当たってよかった。
Wicked、いつかライブビューイングでやらないかな。
映画化はどうなったんでしょうね。
まだ撮り始めてないのかな？
厂原さんって、がんばらって読むんですね。
厂は、山の崖や岸壁を表す漢字・・・知らなかった。
ジーザスクライストのライブビューイングが来たとき、忙しくて見れなくて、
残念だったんです。そして、ラ・ボエーム、知らなかったわけじゃなく、
なんとなくオペラだから無視してました。
バレエとか、オペラとか、たまに来てますよね。
でも、sawaさんの説明を読むうちに、見たくなりました。
NHKなんかで、たまにオペラを流してるでしょう？あれ、私、退屈するんですよ。
1度、絶対最後まで見ようと思って、マダム・バタフライと、椿姫で
挑戦したんですけど、どちらもダメでした。
マダム・バタフライは斬新で面白い舞台だったらしいんですけど・・・
椿姫は、歌が長い、みんな見た目では勝負してないし。
あんまり人様には言えないんですが、美術展なんかも、これ全部見ないと
外に出られないのかぁ～～とか、思ったりして。なら見るなよっていう話ですが。
『お前はイケメンを見てるだけか？」って思われました？
私、実は、そうなんじゃないかと不安なんですよね。
でも、ラ・ボエームは、舞台がロマンチックで、雪のシーンがきれいで
見てみたくなりました。
でも、ごちゃごちゃ言わずに、今年はいくつか舞台に挑戦してみます。
そして、何も感じることができなかったら・・・
『イケメンだけに感動する』一生を送ろうと思います。
アーロン、嵐に入ったら、一応最年少だよ。
嵐、デビューしてから10年できかないんじゃないかな？
ずーーーっといるよね。
ジャニファンや韓国と違って、アーロンはお金がかからないから良いと
言いかけて・・・
ははは。訂正しておきます。
アーロン、すごいスピードで歩いてるって。
mihoさん、良かったねｗ 目にも止まらぬ速さでデートして下さい。
ロンとミホの物語、楽しみ。
伊坂幸太郎、読んだことないから描写似てても気付かないよ。
というか、それも読みたい。
今回、ロジャーな感じなのは髪が明るい色だから？
アーロン、明るい茶色だと思うんだけど、たまに濃いブロンドにも
見えるよね。アンジョルラスは地色に合わせたって言ってたけど、
明るい茶色なのかな？
ライトの具合とかもあるんだろうけど。
でも、顔自体は、まだ少年っぽさは残ってると思う。
前髪を作って、ちょっと長めの髪で、かっちりしすぎない格好も
似合うと思うんだけどなぁ。
私はリトルマーメイドを2回観ているのですが、汗がナイアガラだったのは、多分もう一人のエリック王子の竹内一樹さんで、2人のエリックを混同しておりました。上川さんは至って涼しげなお方でしたね。
彼は『とっても正しいフィエロ』って思いました。また観たいです、上川フィエロ☆
アリエルグリンダは、miho様がブログでコメントなさっていた通り、ダンスパーティーの時に下手の隅で上川フィエロの首に両腕を回して密着し、彼の髪を指で梳いたり、首筋に顔をくっつけたり、絡みに絡みまくっておりましたw 愛するエリック王子と違う舞台で共演できて嬉しいのかな？ あ、でも確かにこのパーティーシーンでのフィエロは、ワインレッドの燕尾服に白の蝶ネクタイ&ブーツ姿がすっごく素敵です☆ フィエロの衣装の中で一番好きかも。
私、このグリンダさん好きです。大好きな沼尾グリンダに近い感じの美声とカワイイ真ん丸のお目々。天真爛漫でありながらもアホっぽさは抑え気味にした、しっかり目のグリンダって印象を受けました。
そして厂原ボックww！！ まさかボックを目で追っちゃう日が来るとは思っていませんでした。（←って失礼ですねw）
シズ大学の学生のアンサンブルに混ざって踊っていても、彼を見つけると「いたいたw」って嬉しくなっちゃう！ ボックの時もブリキ男になってからも可愛すぎるんだよ～、もう☆
カーテンコールでネッサと手を繋いで笑顔で出て来たのを見て、ウルッとなってしまいました。ボックに泣かされる日が来るとは…
厂原さんは何とシンバもなさっているそうで、今後ライオンキングが要チェックになりました。彼の「しんぱいないさぁ～！！」がメチャクチャ観たーい！！ けど…スカーと戦って、本当に勝てるんだろうか？？（まさかヤングシンバじゃないよね？って、重ね重ね失礼ですねw）
そう言えば、昨日些細な舞台トラブルがありました。
ラスト近くのエルファバとグリンダの別れのシーンで、2人の後ろの聖火台（？）みたいな物に火が燃えていて、通常は「♪ わす～れない～あな～たを～」のナンバーに合わせてその炎が徐々に小さくなって行き、2人が抱き合う辺りで完全に消えて永遠の別れを表現しているのですが、昨日は歌い始めた途端に消えてしまい、意味のない聖火台になって「あらら～」でした。
リラとアンジョルラスのデート編、すご～く楽しみです。
2人のもどかしい感じが、かわいくて大好きです。
いつも、キュン！ってなります。
お待ちしていますねー。
mihoさま
ロンとミホのバカンス編と、バイオレンス編ですか？
凄ぃ。
バカンスでは、また2人の濃厚なイチャイチャが見れて、(笑)
バイオレンスでは、かっこいいロンが見れるのでしょうか？
早く読みたいです。
そしてかく言う私も、
ルイの番外編、書いております。
女装編...(笑)
もう少し、お待ちくださいね。
が、どうも支離滅裂になってしまい、(笑)
頑張りま～す。ww
初20代フィエロ、おめでとうございます！
誰もが上川さん、褒めてますもの。
期待の星ですね？
そしてチャーム、ゲットされたんですね。
フィエロ良かったですねU+1F3B5
今回は汗だくじゃなかったでしょうか？w
yuri様
アーロン、歩くの速いんだ？
やっと共通項があったw
セントラル・パークとか、ガンガン歩いたりして！w
何の趣きもなくw
それでも広い所だから景色くらい眺められるのよね。
ロンとミホの、バカンスもののほうが早く書けるかも。
ハードボイルドものは、好きな伊坂幸太郎の描写に似てしまい、書きなおしてますw
“リラに逢いたい”と言っていただいて、とってもとっても嬉しいです＆びっくりしました。
本当にありがとうございます。
なのに…あああ～～！！
“美しい夜、溶けそうな物語”…ではないです、全然ｗ
期待してくださっているのに、期待以上どころか“ただ単に、予想以上に長々…”という状態ですｗｗ
「デートになってな～い！」と叱られるかも。
…あ、“舞踏会”はyuriさまからいただいた案ですが、スミマセン、取り入れられませんでした。
私には舞踏会が全くわからないので、描写できず…（苦笑）。
［舞踏会編］は、yuriさまに期待です！
…今、いちおう、終盤を書いています。でも、まだ終わらないｗ
ところで、上の、sawaさま宛コメントにも書きましたが。
アーロンさんの“足問題”、私もいろいろ言いましたね。ゴメンナサイｗ
“ライラック続報”と札幌情報、ありがとうございます！
６月の札幌、気持ちいいでしょうねぇ…♪
梅雨が無いというのが本当に羨ましいです。梅雨、私はものすご～く嫌いというほどではないのですが、でも、やっぱり羨ましい。
だけど、ああ…やはり、ライラックは今年は早目なのですね。
来年に期待しようかなぁ…そもそも、出勤の休み希望も、かなり無理無理になりそうだしｗ
“例のバンド”は、はい、ニトリホールですｗ いつも御世話になっております…って、余談ですみません。
余談ついでにもう１つ。
ライラックまつりのＨＰで見たのですが、札幌のライラックの一番最初は、“北星学園の前身であるスミス女学校を創設したスミス女史が、故郷アメリカから持ってきたもの”なのだそうですね。北大植物園（…だったかな？）に、それがあるとか。
ほんのちょっぴり、“ご縁”を感じてしまいました。
私が通っていた高校は、昭和初期に、ある女性が創設したのですが、この人、“スミス女学校の最初の生徒７人の内の１人”なのです。
…そんなわけで、ますます、札幌のライラックを見てみたいな～と思ったのでした。
かなりムツカシイけど、もうちょっと考えてみます。
いろいろとおしえていただき、ありがとうございます。
最後に…懺悔をｗ
アーロンさんの“足問題”。yuriさまだけでなく、私も随分なんだかんだ言ったような…ど～もスミマセンｗ
この方はアントンと同じ27歳だそうですが、私、20代のフィエロをLIVEで観るのが初めてだという事に今日気付きましたw
歌も上手いし、ややラフな印象のダンスが若々しくて良かった☆
そして、♪As long as you're mine では、エルフィーの手の甲にキスする仕草や彼女に顔を近付ける角度・距離感が、アントンフィエロ風でエロ…いえ、セクシーで素敵でしたw
ところで劇場のグッズ売り場に、ウィキッドに登場する5人のキャラクターの小さいチャームが売られていたのですが、緑の小袋に入っていて中身が選べない仕様になっていたんです。で、「フィエロが欲しいんですが…」ってゴネたら（←スミマセン）「上から触ってみて下さい。」と言われたので、触って一番細長い形の物を買ったら見事フィエロでした！
2～3cm位の金属プレート製のチャームなんですが、DTLの衣装を着て、斜め掛けにしたカバンのストラップを胸の前で握って立つポーズの、とってもカワイイ茶髪のフィエロ君なのです☆
これ、スウェーデン国旗のネックレスに追加で付けよう♪♪
あら！6月の札幌はいいですよー。涼しくて、からっと心地よいです。
そちらが梅雨の時期だから、余計に清々しいですよ！
とはいえ、ライラック、6月どうなんだろう？
今年は去年より確かに早いです。今は、満開に咲いてるのも少しあるけど、まだ蕾の木もたくさんあります。
ニュースでは、今月一杯まで楽しめる、ようなこと言ってましたが・・
6月入ると、遅咲きのものが少しは残って咲いているのではないかなぁ～(希望)と推測します。
それと、よさこい祭りですが、
わたしは確かに地元なんですが、大学からしばらく関東にいて去年戻ってきたので
実はよさこい見に行ったことないんですw
子供の頃はまだ、このお祭り自体なかったですし。
家族に聞いたところによると、パレードのときは、大通公園すごい人だそうです。
8日は最終日パレードで、ゆっくりライラックを見るという雰囲気ではないかも。
例のバンドwはニトリホールですか？
その辺りは大通公園も端っこの方なので、7日なら少しはうるさくないかな？
端っこの12丁目はバラ園もあってきれいですよ。
その辺り私の先生のお宅があるので、結構ウロウロしてますw
あんまりお役に立てなくてすみません！
＞yuriさん
ライブビューイング、あーー16日までだった(泣)もっと早くに書けばよかったですね。。
カメラは定点ではなく、色んな角度から、クローズアップもされ、
舞台の上であることをたまに忘れちゃう位。
で、ライブビューイング用の進行役がいて、
始めや幕間で舞台裏(壮大なセットで、さすがです)を紹介したり
キャストやディレクターにも休憩中に話を聞いたりするので、臨場感もあるし楽しいですよ。
実際の観客はそういうのは見れませんから、ライブビューイングだけの特典ですよね。
3500円と高いんですけど、十分価値はあるなと思います。
機会があったら、ぜひ！
※結構マニアックなのもあるので、分かりやすい演目のときがいいと思います！カルメンとか椿姫とか。
衝撃走りました！
あの「嵐」たちって、アーロンくらいなの？
（興味ないと、ここまで知らなくて変？）
職場の上司ら、けっこう嵐ファン多くて、高額でチケット買ってるのを見て、よく若い子と、「いやー。歳とると嵐くらいの歳のアイドルがいいのかねw」とかネタにしてたのです、わたし。
アーロンといっしょー？
私もあの上司らと同じかあーーー！
確かに、アーロン最近は大人路線ぽくしてますが・・・。
ちょっと、ジャニオタ上司をネタにしてた自分に呆然としました。。
『同じ穴のムジナ』w
あー・・。びっくりしたw
あ！アーロンが行っていた、あの「ジェイコブ・ジャビッツ・センター」、ヘルズ・キッチンに近いホテルに滞在してた時、1度行きましたよ！中に入ってみれば良かった。。
> 私とnonomさんは、わりと少年っぽいアーロンが好きなのかなと思ってるんですけど、どうでしょう？
おっしゃるとおりです。(笑)
最近のアーロンは、もちろんかっこいいんですが...
って、アーロンはとんな時でも素敵なので。
でも、
どっちかというと、もう少しかわいい感じが残っているほうが好みかなぁ。
ワイルドロジャー系よりは、少年フランク系!
だから、もうちょっとロン毛で前髪とかほしくなっちゃう。ww
グレイスランドのマイクもシーズン1が、かわいかったなぁ。
2 は、ちょっと大人?
年をかさねてるから、しかたがないんですけどねー。
でも、30歳って、日本でいうと、「嵐」くらいの年齢でしょう?
全然アイドルまっさかりじゃないですかー。
アメリカンだから、セクシー系がもてるんでしょうが、
もう少しだけ、かわいくいてほしいなぁ。
皆様は、
ワイルドアーロンの方がお好きな方が多いのかしら?
そっちも素敵ですものねー。(笑)
まあ、結局のところ...
好きの弱みです。
アーロンなら、全部好き!!!
早とちりして。
でも、どちらにしてもアクティブですごい。
ミクロネシア、どんなところなんでしょう。
トビズレ、いつも言ってるけど、私が読みたいので関係なくて全然構わないですよ。
mihoさんの旅行記、すごく読みたいので、どこか行かれたらミュージカル関係なくても書いてほしいです。
仮にどこにも行かれないでも、気が向いたら何か書いて。
画像検索したら、信じられないほど綺麗な海ですね。
素敵。ギリギリまで迷う気持ちがわかるわ。
あ、6月NYはまだ微妙なんです。
日程的に日曜日、月曜日が入るとソワレ2つ、しかもレミゼは1本も見れないハズのとこしか休みじゃなくて。
リフレッシュ休暇が不意についてて。。
なら、海系にいき潜ろうかな？とも久々に思ってもいて。
6月は、ミクロネシアの海、豊かですからね。安く行けるしw
トピズレすみません。。
ギリギリまで迷うことにします。。
書き方が悪かった。
バルジャンは、アンダーの方で、いつもは工場長ということですが、レミゼはそれとは別に、アンジョルラスが給仕をやったり、ちょこちょこと別の役で出てくるそうですね。
それって、他の演目でも、よくあることなんですか？
ファンサービス？経費節約？
いくらでも書いてください。
もう、面白くて、先が気になったよ、本当。
AZさん、アントンの心に何かを残したと思う。
アントン、これから凄く有名になるかもね。
比較的無名のころに出会えてよかった～とか後で思うかも。
アーロンのファンでN2Nの最初のころから見てる方は、
TVに出て、どんどん女の子のファンが増えるのを、
なんてこったいって思ってたみたいだし。
ダンさんであってるんですね。
あの人、すごく歌がうまいのに、演奏ががちゃがちゃしてませんか？あのアレンジ、あの歌声に合わない気が。
いや、素人考えですがｗ
そういえば、映画の工場長、歌上手かったですね。
歌の上手い人の役なのかしら？
某巨大掲示板で「アンジョルラスのDVDボックスが欲しい」って女性たちが騒いでたら、「俺は工場長のボックスが欲しい」とか言ってる人たちがいましたｗ
アンジョルラスを褒めると、必ず、顔だけで騒ぐ奴認定ｗ
色んな役を兼任するのって、普通なんですか？
たとえば、キャッチミーは、スチュワーデスと、ナースと、
踊り子は、皆同じ女性たちがやってますけど、それはわかるんですよ。だって皆同じセクシー系ですからね。
工場長と、バルジャンを演じるのって、凄いですよね。
でも、アンジョルラスと工場長だったら、もっと嫌ｗ
さすがにそれは無理か
そういえばCS放送でレミゼラブルのフランス版をやったんですが、テナルディエのおかみさんが、えらく美人で。
ファンティーヌより美人ｗ ありえない。
ダンさんの本名がダニエルさんなので、その方で合ってます。
ラミン様より熱い演技をなさるバルジャンで、彼もまた、“泉の水が見えるバルジャン” でした。
またWE関係のコメントを色々書かせて頂きたいのですが、キャッチミー記事にトピズレですみません。
ぷよぷよバルジャンは「えっ？！ ちょっとさぁ～」でしたが、彼は普段は工場長で、それだとそのぷよぷよ加減が絶妙にハマってるんです。アンジョルラスの言葉を借りれば “肥えたブタ” っぽく とてもいやらしいキャラ（←褒めています）を体現していて。本業優先だから仕方ないと言えば仕方ないのか？？
でも昨日のバルジャンが今日には工場長って、観ている方は微妙な気分でしたよ。「あんた昨日はファンテーヌに『貴女の娘を守る』と誓い、彼女を抱き締めて看取ってたのに、今日は喜々としてセクハラするんかい？！」って。
しかもこのアンダーバルジャン氏、ワンデイモア前にバルジャン宅を襲おうとするテナルディエ窃盗団の一人でもあるんですよ。これも（ある意味面白かったけど）微妙でした。「昨日襲われた側が今日は襲う側なのかい？！」って。
北海道でリラの香りを嗅いでこられたら、きっと美しい物語が浮かぶでしょうね。季節があえば良いですね。
リラの舞踏会進んでます？
なかなか難しい課題ですよね。でも、いつも期待以上のものを書いて下さるんで、待ち遠しいです。
リラ、アンジョルラスの腕の中で、花の香りにも包まれて、
美しい夜、溶けそうな物語を読みたい。
あ、清純でりんとしたもでも良いです。
リラに逢いたい。
あちらにレスつけておきました。
もしかしたら、皆さん、スズキさんの投稿を見逃しておられるかもしれません。もったいないよ～
力の入った投稿は、是非最新の記事になさって下さいｗ
私はPCで見るのが基本なので、気付かないことはないですが。
AZさんのお陰で、コメント数が一番伸びました。
すごくはらはらどきどきしました。
そして、最後はほろっとしました。
感受性が豊かな人だよね。
6月にNYに行っちゃう？
アストリアで、アーロンにばったり会って下さいね。
きっとですよ。
今まで、アーロンにばったりあったという方の情報はいくつか見たことあるんですが、
女性といっしょだったというのは、ひとつもないんですよ。
だから、同居人は男です。
そう決めたｗ
アーロン、歩くの早いらしいけど、mihoさんなら大丈夫ですよね。NYにいたら良いけどな。
グレイスランドの撮影が終わったら、何をするんでしょうね。気になります。映画に出て欲しい。日本公開されるような映画に。
私とnonomさんは、わりと少年っぽいアーロンが好きなのかなと思ってるんですけど、どうでしょう？
でも、最近のアーロン、確かにかっこいいです。
N2Nのアーロンとは、少し違ってきてるけど、なんか洗練されてる？ でも、私服は、変なもの着てるのかな？
ああ、テストだったんだ。お疲れさま。
もちろん、感想書いてほしいです。
たくさん書いてね。
CMIYC大好きだったよね？
お願いします。
わけのわからない書き方してすみません。
ライブビューイングの撮影って、やはり日をずらしたりはできないんですよね。主役が治るのを待ってとかは無理なんですね。どんな風に撮影するんだろう？
カメラは定点なんですか？
それとも、色々、演出がなされるもの？
sawaさんのコメント読んで、ライブビューイング見たい！と
思って検索したら、私が行けそうな距離の劇場は、16日まで・・・（涙）
映画館でときどき、こういうのがあってるなとは思ってたんですけど、sawaさんのコメントを読んで、急に見たくなりました。
ライブビューイングって、やはり日をずらしたりはできないんですね。オペラはミュージカルと違って、連続で演じることはできないって、確かにマイク使わないであれだけに聞こえる声を出すって凄いことですもんね。
それに、演技も覚えてないといけないし、演出だって、その時々で違うだろうし。
世の中には凄い人もいるんだな。
sawaさんには、それがどんなに凄いことか、私たち以上におわかりになると思います。色々教えてね。
舞台の写真を数枚見たけど、すごくキレイですね。
レントもいいけど、ラ・ボエームをミュージカルにしないかなｗ（オペラをミュージカルになんてしないかな？）
そうなったら、ロドルフォはアーロン。
お返事が遅くなってすみません。
またまた、素晴らしい観劇記をありがとう。
舞台はなまものとは言うけど、それが手に取るようにわかる記事ですね。AZさんって、本当伝えるのが上手い。
コメント欄で流れると読まれないから、レミゼラブルの第4弾として、そのうちまとめますね。
スズキさんも素晴らしい感想を書いて下さってるし、本当にうちは流れるのが惜しいコメントばかりです。
＞room9の最後の方で、心に染み渡るような “♪オー ホーリーナイト” を歌って下さったダニエルさん
ダニエルさん？ダンさんという方じゃなくて？
どれだろう？
明日、Wicked?
感想聞きたい。いっぱい書いてね。
記事書いてて、コメントにお返事するの遅くなってすみません。
すごい～～～
アーロン、なんてなんて素敵なんだろう～
なんか少し痩せた？顔が少し・・・細いような。
ひげのせいかな？
でも、やっぱりかっこいい。まあ、太るよりはいいけど。
バーテンアーロンのとき、少し痩せたかなって思ったけど。
でも、ガラのときは思わなかったから、やつれてはいないよね。
アーロン、本当、誰が足が短いとか言ったの？
それはわたしｗ
不思議なんだけど、アーロンって着痩せ？
あの逞しい腕が、この細いスーツのどこに隠れてるの？
黒いスーツのせいか、華奢に見える。
スカルのタイは、自分で選んだのかなｗ
基本、スカル模様は嫌いなんだけど、このくらいなカワイイ
というか、アーロンなら上品。
見た目の事ばかり言ってるけど、私、アーロンの見た目が好きすぎて・・・
それに、どんな格好しても、清潔感にあふれてるし。
アンジョルラスの徹夜あけのどろどろも、セクシーで。
いつも、素敵な画像や動画、ありがとう～
これ、記事にまとめたほうがいいよね。
嬉しいなぁ。
そして、第2シーズン、早く見たいな。
“ライラック情報”ありがとうございます♪
こちらからも、お尋ねしようかと思っていたところでした。
実は、ライラックのお話しをしたあの頃から、なんとかして札幌にライラックを見に行けないだろうか…と、ずっと、ちょこちょこと考えていますｗ
ただ、５月中は行けないのですよね（泣）。
いろいろ考えると、行くなら、６月の１週目から２週目にかけて。
最初は、“ライラックまつり”は終わっても、きっと、お花は咲いているだろうから、行けば見られるかな～と思っていたんです。
でも、最近、大通り公園や川下公園のＨＰを見てみると、見頃が早まりそう…となっていてｗ
…今の咲き具合や、最近の札幌の気候では、どんな感じでしょう。。。６月のその頃まで咲いていてくれそうな様子でしょうか？？
あと、私が行こうかと思った頃って、“よさこい”と重なっているみたいなんです。
札幌の“よさこい”って、大きなイベントのイメージがあるのですが、やはり、大通り公園などは大賑わいなのでしょうか。
昨秋、近所の友人が札幌に引越しました。そして、４月に初めての赤ちゃんが生まれたので、行けば会えるかな…とか、この日程で行けば“私が長年ファンをやっているバンド”の札幌公演と重なるな…とか、ちまちまと考えています。妄想の合間にｗ
…妄想にとらわれ過ぎると忘れていますがｗ
ライラックの香りに包まれたいな♪
お陰様で無事に帰って参りました。アントン本人もアントンジョルラスも、期待以上に素晴らしかったです。特にアントンジョルラスの美しさと言ったらもう…私の語録では彼の美しさを的確に表現しきれない程です！
ロンドン滞在中は常に胸がいっぱいで全く空腹にならなかった（あ、ビールは飲んでましたw）のですが、寧ろ普段よりずっと元気で、脳内麻薬が大量放出されてるなぁ～と言うのを実感しましたw
Kerry様
試験お疲れ様でした。ロンドン遠征記を読んで下さり ありがとうございます。アントン、優しいし超カッコ良かったですよ☆
明日はウィキッドを観に行くのですが、アントンフィエロを連想しながら観ちゃうと思います。
その『急遽代役に抜擢された方が大成功した』お話、何だかそれ自体がドラマチックな物語のようで感動しました。オペラ座の怪人リアル版みたい！ それをスクリーンでご覧になられたなんて羨ましいです。
アンダーの方って、プリンシパルとは違う意味で凄い重圧と不安を背負って、それでも大チャンスですしプライドをかけて挑んでいるんだと思います。それで成功するか？イマイチのまま終わるか？そこはそれぞれですが…。（アントンのアンダーのニールさんのアンジョルラスは、ものすごーく評判良かったみたいですし）
WEのレミ、そうだったんですか！
なるほど、バルジャンが強くないとジャベールは空回り・・
確かにそういう感じになるのでしょうね。。
私も、プヨプヨなバルジャンは違うと思います！収監されてた時代だって、厳しい生活から太ってるヒマはなかったろうし、その後改心してからも、自分を律してるから、そんなポッチャリイメージはないなあーw
実際ヒュー様もラミン様もウェイト・コントロールしたという話ですし。。
でも、だからこそその日以外は素晴らしかったのでしょうね？
良かったですよ、本来のレミゼが観れて！
うーん、キャスト大事ですね、本当に。
sawa様
最新のアーロン、しかもin NY！
ありがとうございます。。
ロジャーっぽいですね、確かに。
無精髭流行りの昨今。
アーロンずば抜けて他者より素敵ですね？
んー、マイクが好みだけど～w
アーロン、変顔してるの？あれ。
ふざけてたのかな？て、思える1枚ありましたね？びっくりしましたw
しばらくNYにいて～、アーロン！
私もお二人同様、「 “今日が最初で最後のレミゼになる人” もいるだろうに。」って思いました。しかも、この日は舞台装置のトラブルで2回もショーの中断があり、それでキャストの集中力が切れたのも大きいでしょうから運の悪い日でした。
しかしアンダーバルジャンも、主役のアンダーに選ばれるくらいですから決して下手ではないんです…プリンシパルと比べなければ。なので、その日しか観ない人は（機械トラブルは別として）普通に感動できたのかもしれません。
ただ、私は去年観たレミゼや翌日のレミゼと比較できる状態にあったので、そうするとやっぱり全然違うんですよね。
同じ演目を毎晩5回連続で観れば（いくらアンジョルラスしか眼中にないとは言えw）嫌でも毎回の違いは分かってきます。Lilas様、私は観劇のプロなんてものでは全然ありませんよ。
私もこんな連続した見方をした物はWEとトロントのレミゼだけですから、それ以外の演目については分かりません。
もしかしたら他の演目で私が感激した物があっても、その劇のマニアの方からしたら「今日はダメだったなぁ。」って思っている物があるのかもしれません。
ねーー、かっこよすぎですよね！！
今朝は、朝から気絶しそうになりました、あまりのかっこよさに。
私、ロジャーの時の髪型と、無精髭が今までの一番だったんですが
今回ダントツ一番です！
大人の色気が出てきましたね。ふふ。
でもドクロのネクタイはどうかと思うよー、アーロン。あれ、ポールスミスのタイみたいです。
少し痩せた？と私も思ったけど、スーツが細身でそう見えるだけのような気も。
また撮影にとんぼ返りかしら？まだNYにいるのかな？
アーロン、痩せた？
スタイル、いいですよねぇ！
(足も！ww)
かっこいいです！
本当、ワイルドだわぁ。
セクシー路線？
ドクロのネクタイかぁ、誰の趣味なんでしょう？
ちょっとアーロンぽくないような...
私は、笑った顔が一番好きです。
爽やかで、かわいいから。
日本は遠いですね。
同じ国で、一緒に盛り上がりたいよ～。(涙)
今更になってしまいましたが無事のお帰り何よりです。コメント欄が凄いことに!。さすがA.Z.様、期待を裏切らないv。これからゆっくりレポなど読ませていだだきます。楽しみ楽しみ。とりあえずそれだけです(笑)。
やっと、テストも終わりホッとしました♪
yuri様
CMIYCのライナーノート、作るんですね～
すっごく楽しみです～！
そこで、CMIYCの感想、書いてもいいでしょうか？
といっても、CDやYOUTUBEでしか見たことないですけど・・・
A.Z様
お帰りなさい～←今更、という感じですが。
WE、楽しまれたようでよかったです！
しかもSDでアントンとしゃべったり・・・うらやましいです～
１人で行かれるなんてすごいですね！
私も、アントンの舞台見てみたいです♪
あと、レミゼの撮影場所とか・・・
sawa様
きゃーーー！
アーロンかっこいい～～♪
いつもアーロン情報ありがとうございます！
sawaさんのおかげで、いつも助かっています！
なんか、上から目線ですみません。
鑑賞記すごくおもしろくて、昨日の夜コメント書いてる途中で、寝落ちました・・・。
本当に、そういうある意味貴重なものを見ると
いつも見ているものがいかに一流で、いかに素晴らしいものであるかに気づくことってありますよね。
本当にA.Z.さんはいつも、大きな側面からも、細かい側面からも、
興味深い鑑賞記を書いてくれるので、すごく勉強になります！
実は先日、MET（メトロポリタン歌劇場）オペラライブビューイング観に行ってきたんですが、ちょっと似たようなことがあったので書かせてください。
ラ・ボエーム（RENTのおおもと）だったんですが、
主役のミミがまさかの風邪で降板、その日の朝にオファーを受けた、という代役だったんです。
（もしよければ、アンビリーバボーな詳細はこちら
http://junsky07.blog89.fc2.com/blog-entry-3435.html
アンダーはいたはずですが、ミミというあまりにもビッグネーム、
しかもライブビューイング撮影の日なので、
METの威信にかけて失敗は許されない中での必死の策だったと思われます。
それが・・もう素晴らしかったんですよ。
立ち稽古ももちろんしてない、動きを頭に詰め込んだだけの、いわばぶっつけですよ。
最初はさすがに緊張と不安の色が見え、共演者たちも「彼女をサポート」するような動きと緊張がみえたのですが
2幕、3幕と、主役の気持ちがどんどん乗ってくるのがわかり
共演者たちも（もちろん見ている私も）一緒にそれに引きずられ、
それこそ、まとまり感と気迫と、生き生き感！
後半で、舞台はもう1830代のパリにタイムスリップ。その中で繰り広げられる物語に、そして歌声に、もう感動で涙が・・。
ある意味動きの不自然さなんて、あったとしてもそんなものはどうでもいい位、
素晴らしいキャストたちのドラマと歌に、全体が大興奮に包まれていくのが感じられました。
こうやって、いつもと違う代役で、周りが引っ張られてよくなっていく奇跡の舞台（A.Z.さんとは逆のバージョン）っていうのもあるんだな～って、
すごくいいものを見た充実感で大満足でした。
・・・アーロンでもミュージカルでもない話題に、長くなってしまってすみません。
＞Lilasさん
こちら、ライラックが咲き始めましたよ♪
大通り公園がすがすがしい香りに満ちてますよー。
このアーロンかわいすぎ
http://aarontveitnet.tumblr.com/post/85846267698
どこかの国の王子ですといっても通じる。
王子はドクロのネクタイはしないと思うが。
USA Upfront 2014
at the Jacob K. Javits Convention Center
http://twofoursixtveit.tumblr.com/post/85842507469/amienjolras-aaron-at-the-usa-upfronts-event
https://twitter.com/thesurfreport/status/467060564661768192
https://twitter.com/JAMi4EVA/status/467013606476095489 ずるすぎ
どうしよう、死ぬほどかっこいい。
私今日のアーロン、今までで一番好きかも。
ちょっとワイルド、でも清潔、上品。うっとり。
インタビュー動画 http://youtu.be/R-BQneUZ3sE
プレゼンテーターも！http://aarontveitnet.tumblr.com/post/85855833888/butihavejoy-tarametblog-aaron-tveit-and-daniel
ちょっとちょっと、ほんとに誰ですか、足がみじ。。。って言ったの！スタイルいいっ！！
朝からドキドキしっぱなしです。
(雨で走りにいけないのをいいことに、Twitterに張り付き中w)
素晴らしい鑑賞記をありがとうございます。
へえーと、感心していまい、
コメントの言葉が見つからず、
一晩かかってしまいました。
アンダーさんって、どうやって選ばれるのですか？
代わりができる才能のある方だから、なんですよね？
でも、そんなに舞台が違ったら驚きですよね。不思議～。
まあ、確かに生ものだから、そういう日もあるんでしょうが。
L i l a s さまがおっしゃるように、初でたった一日の観劇だったら...
う～ん、ですね。σ^_^;
また、色々面白い情報教えてくださいね。
“バルジャンについて”、とても興味深く読ませていただきました。
主人公がアンダーさんになると、こんなにも変わってしまうものなのですね。
私は観劇経験も多くなく、“観客としてシロウト”なので、いろいろと不思議に思ってしまいます。
“アンダー”というのは、いちおう、その役をやれる人なわけですよね。でも、その人ひとりのために、その日の舞台全体がそんなに変わってしまうなんて。
…で、他の方達も、皆さんプロのはずなのに、そんなに演技そのものが変わってしまうものなのですねぇ。。。
ひょっとしたらね。その日の客席内には、“今日が人生で唯一の【レミゼ】観劇”の人もいたかもしれませんよね。
でも、その人は、こういう舞台を観てしまった、とｗ
（まあ、そんな人がいたかどうかわかりませんがｗ）
でも、役者さん達だって人間ですものね。いろいろな日がありますよね。舞台はナマモノだし。
私は、A.Z.さまのような方々は“観劇のプロ”だと思っています。…だって、舞台のプロである役者さん達は、自分自身のナマの演技は絶対に観ることができないのですからｗ
なので、また、いろいろ感想をおしえてくださいね。
…にしても、いつもながら、A.Z.さまの表現力はおもしろすぎますｗｗ
“本業は工場長”とか“まとまり感がないバリケード”とか。
今回も笑わせていただきました～♪
アーロン、かっこいいですねー。
毎度、ありがとうございます。
でも、
すっかり大人になりましたねぇ。
シーズン1の時は、ピヨピヨ新人くんでかわいかったのが、
なんだか、少し偉そうな?(笑)
頼もしい感じになったような。
短髪のせいもあるのか、男っぽくなったように思います。
キャラの設定もあるでしょうが、
シーズン1を撮影していたのは、レミゼの撮影のころでしたよね?
ということは、もうずいぶん前のことになっちゃうんですねー。
あれから色々時がたったし、
大人の色気もでてくる訳ですね。
かっこいいマイク、早くみたいです!
Dlifeさん、頑張ってー。
放送してくれないと、ほんとうに殴りこみに押し入られちゃいますよー。(笑)
『レミゼを語り尽くそう 3』のコメント欄がすごく長くなったので、最新記事に投稿させて頂きます。
～バルジャンについて～
これまでに私が色々なレミゼで見たバルジャン達は、世界中に大勢いるうちのごく一部の方々ですが、当然の事ながらバルジャンを演じる役者さん方は一流の方々なので、歌も演じ方も（各自の個性はありますが）超上手い方ばかりでした。
ビジュアル的には “決して痩せてはいないが引き締まってる” という、ガッシリ系が多かったように感じます。
ところが今回のWE遠征初日のバルジャンさんは、オープニングで出てくる10人（←確か）の奴隷の中で一番のプヨプヨ系だったんです！ その時点で「あらっ？」と感じてしまい…そして歌も演技も下手ではありませんが 、何と言うかバルジャンとしての説得力や凄味が足りない！怒りや悲しみや愛情等が “弱い” んです。
ついでにお顔もちょっと情けない系のお顔の方で…（←失礼）
私が知っているWEのバルジャンは、room9の最後の方で、心に染み渡るような “♪オー ホーリーナイト” を歌って下さったダニエルさんという方だったので、「えっ、違う人に変わったの？！」とビックリしました。
ちなみに、この劇場のキャストボードは誰が何の役を演るのかを書いておらず、全てのキャストを名字のアルファベット順にズラーっと羅列してあるだけなので、下調べして行かないと（←私はアンジョルラスしかチェックしていなかったw）今日の主役が誰か？すら分からないのです。
でね、バルジャンが弱いと、まずジャベールが空回りして『何だかいつも吠えてるおじさん』風になるのです。
ファンテーヌの病室で二人が対峙するシーンや、捕虜になったジャべールを逃がすシーンや、瀕死のマリウスを抱えて「頼むから通してくれ！！」って言うシーン。あの緊迫の掛け合いは、本気でバルジャンに挑みかかるジャベールの気迫と、それを受け止め切れるだけのバルジャンの力量とが拮抗しないと全く成り立たないのだという事をつくづく実感しました。
初日のジャベール、歌や表情は本気なのに、殴りかかる等の演技が（いつもと違う相手だから）手加減して様子を見ている風で、『何だか声だけ大きいお巡りさん』でしたよ。
ファンテーヌも同じくです。初日の彼女は、バルジャンを本気で信頼して「♪ 貴方は神様が遣わされた方～」って抱きしめていない感じで、いかにも演技してる風の “わざとらしさ” がありました。
そもそもこのアンダーバルジャン、本業は工場長で、翌日には彼女に超イキイキとセクハラしてクビにしてたんですよ！
（いくらプロの役者と言えど）ファンテーヌだって普段の工場長を本気でバルジャンとは思えないんじゃ…？ そんな事ないのかな？？
ファンテーヌが死に際にコゼットの幻覚を見るシーンで、アンダーバルジャンの時はベッドから手を伸ばすだけだったのに、翌日以降プリンシパル相手の時は、ベッドから床に這い出してエアコゼットを撫で、（←本気で幻覚を見ているんじゃないか？と思える迫真の演技でした）それをバルジャンが抱き上げてベッドに戻すなど、すごく二人の信頼関係を感じました。
そして、アンジョルラスと学生さん達。彼らは上の二人ほどバルジャンに深く関わるわけではありませんが、それでも何となく違うんですよ。革命に対する本気感と言うか、勢いや情熱みたいなものが。
で、初日のアントンは美しさやカッコ良さは確かにとんでもなく素晴らしかったけれど、『怒りっぽい短気な兄ちゃん』風にも見えてしまったのです。『思わず崇拝してしまう怖さを持ったカリスマリーダー』なオーラが薄くて、そうなると学生さん達を引っ張る説得力も足りず、何だかまとまり感がないバリケードなのでした。
しかし、翌日ダニエルバルジャンになった途端、明らかに舞台全体に昨日とは違うイキイキ感が満ちていて、気迫とまとまり感が全然違う！皆が本気でLesMisに入り込めているのが伝わって来るのです。
私は今まで、「LesMisでは（アントンに限らず）アンジョルラスしか観ていないから、とりあえず彼さえカッコ良ければ他はまぁいいか。」みたいに思っていました。
でも劇そのものが素晴らしくあってこそ、アンジョルラスもそのバランスの中で初めて輝けるのだという事を（とても今更ですがw）学び、そのためにはバルジャンがいかに重要か！！という事を実感しました。
バルジャンはいつも当たり前に上手い人が演っているので、今回初めてそうではないパターンに遭遇して、上手いバルジャンのありがたさを知ったという、貴重な経験でした。
一度に来ないで分散させてください！
あー、今日は仕事でもアーロン関係でも１日心臓がばくばくすることが多すぎて。。w
https://twitter.com/GracelandAgents/status/466346221318443009
アーロンかっこよすぎる。やばい
タンブラーで上がってた動画行きますよー(なんで細切れなんだろう？)
http://ninjaaron.tumblr.com/post/85699911120/daisythecoder-graceland-s2-preview-clip
http://ninjaaron.tumblr.com/post/85699802020
http://ninjaaron.tumblr.com/post/85700017380/princessfiyero-another-s2-promo
http://ninjaaron.tumblr.com/post/85700096730/whowascapableofbeingterrible-all-thanks-goes-to
はぁ、興奮しすぎて息切れが。。w
ふむふむ、わかるようなわからないような、だけどw
とにかく嬉しい！！
グレイスランドの宣伝、凄いことになってるんですねー！
びっくり。
力の入れようが、シーズン１とは違うじゃないすか！
視聴率あまり良くなかったのかなぁ。
知名度を上げたいんですね。
嬉しいような、なんか複雑...
でも、地下鉄見に行きたいなぁ。
アーロンの写真って、なんて贅沢な。
行きた～い。
ずっと、地下に潜ってたいです。
あのバスも。どこ走ってるんですか？
生で見たい！
あ～ん、アメリカ遠い、もどかしいです。
もし、渋谷の町をあのバスが走ってくれるなら、私、一日中スクランブル交差点に立ってます！
yuriさま
mihoさま
アーロンの短髪、意外とかっこいいですね。
ロン毛派の私ですが、
素敵！とか、思っちゃいましたもの。
まあ、顔がいいから何でも似合っちゃうのでしょう。坊主以外ですが。(笑)
シーズン２、楽しみですね。
早く日本でも放送して欲しいです。
Dlifeさん、頑張って～。
1をやって、2をやらないということはないでしょ、いや、視聴率が悪ければわからないか。
いやー、やるでしょう。←希望的観測
N2N、やりましょ、みんなで！
難しいのかなぁ、やっぱり。。
あのNYのバスや地下鉄構内のポスターの前で写真撮りたいわ。ツーショットw
バーチャルでいいから←涙ぐましいw
ねっ？
短髪も可愛いですよね？
楽しみですねー！
貼り直してくださったんですね！
ありがとうございます。
書いてる途中で、スマホが突然おちて、
焦って書き直したら、
記事間違えちゃったんです。
σ^_^;
気をつけまーす。
私、N2N、アーロンの歌ばかり聞いてますｗ
他、飛ばしてます。
でも、意味を知りたいので、訳していかなくちゃ
・・・・皆さん、英語されてるよね？（ちらり）
いっしょに訳しましょう！
CMIYCは、アメリカの固有名詞とか、習慣とか、TVネタが多くて難しいけど、N2Nは医療用語とか多いのかな？そこが不安で・・・
mihoさんと、AZさんの活躍が期待できそうじゃないですか！
あのGL仕様のバス、どこを走ってるんでしょうね。
全米2万の映画館でCM流すって言ってましたね。
なんか力入れてるなぁ。
ならば何で、最初のエピソードをもっとわかりやすく面白くしなかったんだろう？
第２シーズンが待ちきれません。
短髪だけど、可愛い。
ノーバートさんといるのを見ると、こちらまで嬉しくなる。
アリス・リプリーさんにも役者として体調管理や心構えなんかを習ったって言ってたし。
ところで、ショートのアーロン、めちゃくちゃ可愛い。
前シーズンの髪型より、もしかしたら好きかも。
いや、見るまでわからないけど、でも・・・
いいなぁ、こんなのが走ってるなんて。
でも乗ると見えないよねｗ
中までグレイスランド仕様だったら嬉しいけどね。
シーズン２やってくれるでしょうか？
Dlifeに、色々書いたほうが良いのかな？
私もsawaさんのお陰で意味わかって嬉しい。
ヤンキーズとカーディナルズって、いわれたら、そう聞こえるけど、
言われないと聞き取れないｗ
ありがとう～sawaさん
共演者と仲が良いって聞くと、凄く癒されますよね。
彼女がいたり、結婚したりしたら、物凄く悲しいけど、
でも、それ以上に性格に問題があるって聞くほうが嫌。
アーロンは嫌なことを一切聞かないんで嬉しい。
まあ、そこまで有名じゃないのかもしれないけど、でも、いつも共演者と和気藹々なのが嬉しい。
とはいえ、mihoさんのブログが気になるｗ
こちらに貼っておきますね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
yuriさま
sawaさま
私も、この動画大好きです！
ノーバートさんと、本当に仲がいいっていうのが伝わってきて、微笑ましいです。
sawaさまのおかげで、2人の会話もわかって、ますます、好きになりました。
ありがとうございます。
Tシャツは、イマイチだけど、(笑)
アーロン、可愛いですよね。
入場の時、スピーカーを内股で超えてくるところから始まり、ノーバートさんとお手て繋いで歌ったり、退場時もヘンテコダンス。
もう、キュート！
可愛い過ぎ～。
反則ですよぉ。
皆さん仲が良くて、CMIYCの舞台が、とっても楽しかったんだなぁと、凄く伝わってきますよね。もちろん、アーロンの努力の賜物ですけど。
CMIYCの時は、レミゼの時より高くて伸びやかな歌声で、若々しくて可愛い！
( 私、こればっか、可愛いを連呼してますね。ww )
フランクアーロン、大好きー！
DVDが出てくれたらなぁと、いつも思います。
そうそう、yuriさま
「ダウトン・アビー」録画して見ました。
いいですね。
次回の展開が気になるぅ。
男×男も、あり、でしたね。(笑)
残念ながら、私好みのイケメンはいませんでしたが...
貴族、爵位、いい響き。ww
全７回、楽しみでーす。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
うん、私も今週は私好みのイケメンはいなかった。
あの足の悪い人が泣いてるシーンで泣きそうになりました。あの俳優さん、好きなんですよね。
前にラークライズっていう映画で主人公の父親だったんですけど、優しくて素晴らしいお父さんでした。
アーロン、イギリス人だったら、BBCのドラマとか出てたりしてね。
アントン、BBCのドラマ、良いかも。
貴公子役とかあるし。現代的なドラマもある。
CMIYC関連記事、ありがたいです。
・・・と言うのは、わたしまだまだ聴き込んでない曲あるんです。「とばす」曲あったりして。『Fly～』とか、よく跳ばします。。
好きな曲ばかりリピしちゃうクセあって。。
今更ながら、訳詩見て嬉しい驚き！
ありがとうございます！
私は人にとってもらったクリエの7月のチケット、福井さん降板で心底ガッカリしてしまい。。
でも、期待なしで行ったら結構良いかもしれないしw
立ち直りましょ！
アーロン、GLシーズン2の宣伝凄いですね？
この時期のNYの地下鉄いいなあ！
オンエア中こんなかな？
それとも始まったらもうないのかな？
行きたいなー、行きたいなーw
また、行きたい病です。
あと1回半乗ったら、デルタのマイル使えるんだけどな。。微妙な「半」だけどねw
ごめんなさい。
こちらに書いたつもりのコメントを
ひとつ前の
Don't Break The Rules
の方に、
貼り付けちゃいました。
すみません。
アーロンとノーバートさんが、可愛いって、
大好きな動画だって、書きました。
sawaさま、
訳詩、ありがとうございます。
2人の会話もわかって、嬉しかったです！
この曲、やっぱ好きだわぁ。
最後にハンラティが「make some butter out of cream」っていうのもおしゃれ。
一番の支えだった父親が亡くなってしまったけれど、
この言葉で、これからはハンラティが父親のようになってくれるんだなと思える。
何よりこの時の二人が楽しそうで、嬉しそうで、本当にいい曲だー！
あ、ファミリーツリーですけど、
わかんなかった箇所何個もあったので、yuriさん、ぜひ直してください！
あのままじゃ恥ずかしいw
お願いできますか？
話変わって。
グレイスランド、本国ではかなり大々的に宣伝が始まっているみたい！
http://aaron-tveiter-tot.tumblr.com/post/85619769279/rhythmstarfruitcitrus-look-what-who-i-found-at
約一人、違うかたが写りこんでますが。。w
こんなのが地下鉄に貼られてたら、嬉しくてしょうがないわーー！！！
https://twitter.com/VectorMedia/status/465889982742528000
このトラック、なんとスクリーンになってるみたいですよ！
すごーい、宣伝にお金かけてますね。
見たいなぁ。