鯵のたたき完成です（Ｙ氏）

５月某日、電動リールを新調した釣友Ｙ氏の試釣を兼ねてアジ釣に行きました。同行者が香港からの訪日団だったので日本語が通じず、英語と広東語だけ分かるアジしか釣れませんでした。その時の数少ないアジを丁寧にタタキにしたそうです。次回は日本語の通じるアジを釣る予定です。
数は少なくとも、湘南の釣立てアジをタタキにして生姜醤油！ これ最高ですもんね。

ヒラメの刺身完成！

釣友Ｙ氏から「先日は楽しかった。これがあの時のヒラメです」とメールが入りました。
同氏、釣が上手いのは知っていたが、料理の腕前もこんなに上手いとは知らなかったなぁ。
もしかしたら、板前さんに持ち込んだのかも知れませんけど・・・？
何にしても また行きましょう！

ヒラメ(大磯沖Y氏）

某月某日、キス釣に行った折に釣友Ｙ氏が釣った良型ヒラメです。同氏持参のクーラーは小さ過ぎて入りませんでしたので「置いて行ったら？」と聞きましたところ、それには応えず黙ったまま、折り曲げて持ち帰りました。