「感謝の言葉もない」＝千葉のホテル滞在者―新型肺炎

gooニュース
https://news.goo.ne.jp/article/jiji/nation/jiji-200212X731

gooニュースによれば

「感謝の言葉もない」＝千葉のホテル滞在者－新型肺炎　

　政府チャーター機の第１便で中国・武漢市から帰国した邦人が１２日、新型コロナウイルスの再検査で「陰性」が確認され、滞在していた千葉県勝浦市の「勝浦ホテル三日月」から帰宅を始めた。「感謝の言葉もない。本当にありがたい」。２週間を過ごしたホテルの関係者や地元住民らに対し、滞在者からは感謝の言葉が相次いだ。

・・・

最初、タイトルを見たときに、お礼も言わずに帰っていったのか？そんなことないだろう・・・と不思議に思った。

テレビで、会見もしていたし、ちゃんと感謝してお礼の言葉を言っていたよ、と。

よく読んでみると「感謝の言葉もありません」等と、お礼の言葉を口々に言いつつ、宿を出たということだった。

そうか！

「感謝の言葉もない」の意味。

1  感謝の度合いが深すぎてうまく言い表せる言葉が見つからない、言葉で表現できないほど深く感謝している、あるいは、感謝のあまりに言葉もない、といった意味の表現。

2「なんとお礼を申し上げてよいやら」などの言い回しと共に用いられることが多い。

確かに、そういう表現でしたね。

よかったよかった。

一方、クルーズ船の方では、感染者が増えて心配です。検疫官まで感染してしまったそうで、相当な感染力ですね。

また、事情があって自宅に帰宅していたチャーター便の帰国者が自宅で発病したとのことで、感染が地域に広まらないことを願うばかりです。

とにかく、勝浦の197人、ウイルス検査陰性で2週間の監禁状態から解放され、普通の生活ができることになったのは、明るいニュースです。