昨日、Facebookで、この方から友達申請が来ました。
私の中での友達申請に応じるかの基準は、その人物が実在の人物であるかどうか。実在の人物であるかどうかは、タイムラインに投稿記事が長期間にわたってあるかどうかで判断します。
よく、美人が友達申請してきますが、あれは、個人情報をとるために仕掛けているもので、女にもてないアホの男性が引っかかります。私は、引っかかりません。
以下の人は、自身の顔写真を前面に出しているのと、タイムラインに投稿記事が多いので、友達申請を認めました。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003565729112
すると、こんなメッセージが。
私は、英語が全くダメなので、以下に、翻訳ソフトを使って翻訳したものを。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello Yamamoto,
I believe it is the wish of God for me to come across you now. so when I saw you online, I was pushed to contact you and see how best we can assist each other. I am Mr.Surya Subramanian, a Bank Officer here in U.A.E. I am having an important business discussion I wish to share with you which I believe will interest you, because it is in connection with your last name and you are going to benefit from.
One Late Peter Yamamoto, a citizen of your country had a fixed deposit with my bank in 2005 for 108 calendar months, valued at US$30,000,000.00 (Thirty Million United State Dollars) the due date for this deposit contract was last 22nd of January 2017. Sadly Peter was among the death victims in the May 27 2006 Earthquake disaster in Java, Indonesia that killed over 5,000 people. He was in Indonesia on a business trip and that was how he met his end. My bank management is yet to know about his death, I knew about it because he was my friend and I am his account officer. Peter did not mention any Next of Kin/ Heir when the account was opened, and he was not married and no children. Last week my Bank Management requested that Peter should give instructions on what to do about his funds, if to renew the contract. I know this will happen and that is why I have been looking for a means to handle the situation, because if my Bank Directors happens to know that Peter is dead and do not have any Heir, they will take the funds for their personal use, so I don't want such to happen. That was why when I saw your last name I was happy and I am now seeking your co-operation to present you as Next of Kin/ Heir to the account, since you have the same last name with him and my bank head quarters will release the account to you.
There is no risk involved; the transaction will be executed under a legitimate arrangement that will protect you from any breach of law. It is better that we claim the money, than allowing the Bank Directors to take it, they are rich already. I am not a greedy person, so I am suggesting we share the funds equal, 50/50% to both parties, my share will assist me to start my own company which has been my dream. Let me know your mind on this and please do treat this information as TOP SECRET. We shall go over the details once I receive your urgent response strictly through my personal Email address:
Email: suryaemirate21@gmail.com
Have a nice day and God bless you. Anticipating your communication.
Regards,
Mr.Surya Subramanian
Chief Financial Officer
suryaemirate21@gmail.com
EMIRATE N.B.D
.
11:16
Hello Yamamoto How are you?have you carefully go through the business proposal i sent to you
.
If Yes i want you to send me your email address or contact me through my personal email address so i can forward you more details of the transaction to your more understanding
山本さん、こんにちは。
私が今あなたに出会うことが私のための神の願いであると私は信じます。だから私はあなたをオンラインで見たとき、私はあなたに連絡して、私たちがお互いをどのように助け合うことができるかを最もよく見るために押されました。私はここU.A.Eの銀行役員、Surya Subramanianです。重要な商談があります。これはあなたの苗字に関連するものであり、あなたが恩恵を受けることになるので、私はあなたと共有したいと思います。
あなたの国の市民である故ピーター・ヤマモトが2005年に私の銀行に108暦月分の定期預金を払った。この預金契約の期日は2017年1月22日であった。悲しいことにPeterは、2006年5月27日にインドネシアのジャワで発生した地震による被災者で、5000人以上が死亡しました。彼は出張中にインドネシアにいました、そしてそれは彼が彼の目的を達成した方法です。私の銀行経営者はまだ彼の死について知っていません、私は彼が私の友人であり、私が彼の経理担当官であるのでそれについて知っていました。口座が開設されたとき、ピーターはキン/相続人の次の人には触れなかった、そして彼は結婚も子供もいなかった。先週、私の銀行経営者は、契約を更新する場合、ピーターが自分の資金について何をすべきかについて指示を出すべきだと要求しました。これが起こることを私は知っています、そしてそれが私が状況を処理するための手段を探している理由です。なぜなら私の銀行局長が偶然にペーターが死んで後継者がいないことを知ったならだから私はそのようなことがしたくない。私の姓を見たとき私は嬉しかったし、あなたが彼と同じ姓を持っていて私の銀行本部が釈放されるので、私が今あなたにアカウントにNext of Kin / Heirとしてあなたを提示するあなたの協力を求めていますあなたにアカウント。
関与するリスクはありません。取引は合法的な取り決めの下で実行され、お客様は法律違反から保護されます。銀行の理事会がそれを取ることを認めるよりも、私たちがその金を請求するほうがよい、彼らはすでに金持ちだ。私は貪欲な人ではないので、両当事者に50/50％の資金を等しく分担することを提案します。私の分担は私の夢であった私自身の会社の設立を助けてくれるでしょう。このことについてあなたの考えを教えてください。この情報を「トップシークレット」として扱ってください。私の個人的なEメールアドレスを通してあなたからの緊急の返事がきたら、私たちは詳細を調べます。
電子メール：suryaemirate21@gmail.com
良い日を過ごしてください、そして、神はあなたを祝福します。あなたのコミュニケーションを予想しています。
よろしく、
スーリヤスブラマニアン氏
最高財務責任者
suryaemirate21@gmail.com
EMIRATE N.B.D
。
11時16分
こんにちは山本元気ですか、私があなたに送ったビジネス提案を慎重に見てきましたか。
。
もしそうなら私はあなたに私にあなたのEメールアドレスを送るか私の個人的なEメールアドレスを通して私に連絡してもらいたいので私はあなたのより多くの理解にあなたに取引のより多くの詳細を転送できる
----------------------------------------------------------------
この話って、信じてええの？誰か教えて。
2019.2.26 午後６時追伸
手下のやねうらおにこのメッセージを送って、相談したところ。スパムメール（詐欺メール）だという返答が。いかが。そのサイト。おんなじ文面が載っているような気も。
https://www.customslegaloffice.com/fta/isansagi/
さすがやねさん。
私も、やつのFacebookに書き込みを。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100003565729112
------------------------------------------------
山本 隆雄 ― Rehan Khan
香具師は有名な鷺市です。みんなに同一ぶん面。会い手にしては池ません。役できんへんようにへんな分めん御免。
--------------------------------------------------------------------
絶対に翻訳出来ないと思えます。
こんな時、日本語って便利ですね。
アクセス
トータル
ランキング
チャンネルがありません
