＜拡散を！＞マイノリティへの攻撃が激化する中でニューヨーク州知事が緊急表明～『自由の女神を戴くわが州があなたを保護する、国家に何が起ころうとあなたのために立ち向かいます』

https://logl.net/419より転載

【日英併記】マイノリティに対する攻撃が激化する中でニューヨーク州知事が行った緊急表明（2016.11.12）

 

T. Katsumi

2016.11.14

 

 

米国東部時間の2016年11月12日（土）、ニューヨーク州のアンドリュー・クオモ知事（Governor Andrew Cuomo) は、大統領選挙後に全米各地で発生するマイノリティに対する攻撃行為を懸念し、選挙後初めて沈黙を破り、マイノリティを保護すると緊急の表明を行いました。以下はその原文と和訳を併記したものです。