梶谷懐 『日本と中国、「脱近代」の誘惑 アジア的なものを再考する』

　2014年10月18日「林文孝「中国における公正　生存と政治」」より続き。

　社会の『公（正）』概念が、富をみんなで分け合うという「平分の思想」に根ざしている。　（129頁）

　 「公平な分配」だという意味で、「平分」をよしとする思想　（90頁）

　中国における「公」概念」は、「平分（＝均しく分けること）」をよしとする思想に支えられたもの　（89頁）

　「生民」が等しく糊口をしのげるような社会が理想的な社会だ、という価値観　（同）

　「本来はみんなで分け合うものを独り占めしている」というようなイメージがどうしても「私」的なるものにはつきまうことになる。　（129頁）

　以上を要するに、中国の「公正」とは「公平」であり、そしてその「公平」は「結果の平等」である。とするならば、中国における「公正」＝「結果の平等」ということになる。

（太田出版　2015年6月）