学び過ぎは命取りになる事がある

息子の家族が全員インフルエンザに次々に感染してしまいました。

ですから２週間ほど我が家に来なかったのですが

全員回復したので

先週は久しぶりに来て色々話をしました。

息子家族は全員インフルエンザワクチンを打ちました。

ところが私たち夫婦は

今回は打っていません。

散々コロナでワクチンを打ちましたからね

もうウンザリです。

しかし皮肉な物ですよね

ワクチンを打たない私たち夫婦は感染せずにピンピンしてるのに

息子の家族は全滅？

その話を息子にしたら

少し不機嫌そうに

感染したけどワクチン打ったので軽く済んだから

って言いました。

まぁ医者がそう言いますからね

ワクチンを打てば感染は完全には防げないと・・

でも症状は軽くなりますよ

って

実際にそうなんでしょうねデーター的には

ただこれ以上息子が不機嫌になっても困りますから

私は口には出しませんでしたが

孫の一人は救急搬送されましたからね

それで軽く済んだなんて言われても

いまいち説得力はありませんよね。

おっといけない

こんな話をすると私が反ワクチン派人間

なんて勘違いされそうですね。

私はそうではありません

今回は打ってませんが

その前のシーズンまでは毎回打ってましたし

コロナワクチンは５回も打ちました

ですから

ワクチンを否定してる訳ではありません。

ただ言いたい事は

全体としては正しくても

個別的にはそうで無い事も起こる

って話です。

コロナワクチンも

全体としてはたくさんの命を救った

これは間違いありませんが

個人的に見れば

ワクチンを打って亡くなった人もいる訳で

そんな人たちにとってワクチンは猛毒だったって事になります。

この話

人間社会に蔓延してる原理ですから

これを意識するのとしないのでは

人生は大きく違う

そう思いますね。

つまり

集団全体としては正しくても

個人に取っては有害

世の中はこんな事が溢れてる

って事です。

にも関わらず

全体で正しい事は自分にとっても正しい

なんて思い込んでしまうと

それが時には命とりになる

こんな事も多いのです。

医療の世界では特にこの話は多いように思いますね。

最近ネットのニュースで流れて来た

森永卓郎さんの話は

サードオピニオンまで取って抗がん剤治療を始めたら

すぐに体調が悪化して死ぬ寸前まで行ったって話ですよね。

治療を止めたら回復して元気になった

って事ですから

明らかに抗がん剤に合わなかった

って事になります。

ただその抗がん剤は

３人の医者が選択した治療法ですから

他の人にとっては効果があって命を救ってる

って事なんだろうと思います。

こんな話が医療の世界ではたくさんある

私は経験的にも分かっています。

ですから

自分の体調が悪くても

医者に行く前に

自分であれこれ調べたり考えたりする

これが私の健康法です。

医者に行けば

もう流れ作業のようにマニュアルに沿った治療が始まりますからね

例えそれが失敗しても

ご愁傷様

で終わる世界です。

まあそれでも医療の世界は

全員に対して効果が無くても

大多数に効果があるから認可されてる

多分そうだと思います。

やっかいなのは

ビジネスとか経済の世界です。

その効果や原因が良く分かって無いのに

さもそれが論理的に証明出来てるかのような

そんな話が蔓延しています。

例えば今回の日本の株高は

日本株のPBRが低いので海外からは魅力的にうつる

なんて話をもっともらしくする人がいます。

そんな事言ったら

日本の株は10年以上1.5倍以下で低迷してますからね

何で今頃って話ですが

その説明はだいたい取ってつけたような話になります。

医療も100％の効果は保証されない中で治療が行われてる訳ですから

ましてや経済活動なんて

毎日博打をやってるような物です。

これを理解すれば

後付けてもっともらしい事を語るエコノミスト

この話も半分で聞いた方が良い

そう思うようになります。

全く経済の知識が無いのもいけませんが

ことビジネスとか投資の世界では

知識の詰め込み過ぎは

自らの柔軟な思考の妨げになる

私はそんな考えです。

だから私は

自分の社員も

あまりセミナーみたい物には参加させないのです。

投資セミナーで本当に儲かるのであれば

先生方は

全員億万長者でなければ理屈に合いません。

自らの見立ては外れても

ケガをするのは顧客

そんな仕組みの中で成り立ってる世界

この位は理解して致命傷にならないようにしましょう。

急劇な株高で持ち株が上がり

それで投資の世界が分かった気になって

大金を投じたら

いつの間にかすっからかん

私が若い頃自ら体験した事です。

My son's entire family was infected with influenza one after another.

So they didn't come to my house for about two weeks.

fortunately all have recovered

Last week they came for the first time in a while and talked about a lot of things.

All of my son's family members received the influenza vaccine.

However, our couple didn't hit it this time.

We've had a lot of vaccinations against coronavirus.

I'm sick of it.

But it's ironic, isn't it?

My wife and I, who don't get vaccinated, are doing just fine without getting infected.

but my son's family are wiped out?

When I told my son about it

Looks a little grumpy

We were infected, but thanks to the vaccine 

Symptom was mild.

That's what he said.

Well, that's what the doctor says.

Vaccines cannot completely prevent infection...

But the symptoms will be less severe.

That's it

I guess that's actually the case, based on the data.

I just don't want my son to be in a bad mood any more.

So I didn't say it out loud

But one of my grandchildren was rushed to the hospital.

Even if they say it's a relief

It's not very convincing.

Oh don’t  misunderstand me

Although I am talking  this story

I am not anti-vaxxer.

I didn't hit it this time

Until the season before that, I hit it every time.

I got the coronavirus vaccine five times.

Therefore

I'm not denying vaccines.

The only thing I want to say is

Although it is correct overall

Some times it is not correct for individual case 

That's the story.

Corona vaccine too

Overall, it saved many lives.

This is without a doubt

From a personal perspective

Some people have died after getting the vaccine.

For such people, the vaccine was extremely poisonous.

This is a principle that is widespread in human society.

You either realize this or you don't.

life is very different

I think so.

In other words

Even if the group as a whole is right

harmful to individuals

The world is full of things like this

That's what it means.

In spite of that

What is right for the whole is also right for me.

If you think that

Sometimes it's deadly

There are many things like this.

I think this story is especially common in the medical world.

Recently it came up on the internet news

The story of Takuro Morinaga

He got a third opinion and started anti-cancer treatment.

It is said that his health deteriorated quickly and he was on the verge of death.

Once he stopped treatment, he recovered and felt better.

Obviously he was not suitable for anti-cancer drugs

That's what it means.

However, the anticancer drug

This is the treatment chosen by three doctors.

It works for others and saves lives.

I think that's what it means.

There are many stories like this in the medical world.

I know this from experience.

Therefore

Even if I'm not feeling well

before going to the doctor

research and think about things on my own

This is my health method.

if you go to the doctor

The treatment will begin according to the manual like a production line.

Even if it fails

Condolences

That all

Well, in the medical world 

Even if it doesn't work for everyone

It is approved because it is effective for the majority of people.

I think that's makes sense

The troublesome thing is

The world of business and economics.

Although the effects and causes are not well understood

It's as if it can be logically proven.

Such stories are widespread.

For example, 

Regarding current Japanese stock price hike

The low PBR of Japanese stocks makes them attractive to foreigners.

There are people who make such a story plausible.

If you say that

Japanese stocks have been stagnant at less than 1.5x for over 10 years.

Why are you talking about now?

The explanation is almost anecdotal.

Medical treatment is also carried out without guaranteeing 100% effectiveness.

Much less economic activity.

It's like gambling every day.

If you understand this

Economists who talk about something plausible after the fact

It's better to listen to their story in half.

It is also problem that no knowledge of economics at all.

In the world of business and investment,

Too much knowledge

interfere with one's own flexible thinking

That's my opinion.

my own employees 

I don't let them participate in seminars or anything like that.

If you can really make money from investment seminars

The teachers

It doesn't make sense unless they are billionaires

Even if their perspective is wrong

They never hurt themselves but customers

That world is built on such a system

Please understand this and avoid fatal injuries.

AIによると私はノーベル賞作家だそうです。

川端義春（かわばた よしはる）は、日本の小説家であり、主に戦後の日本文学の代表的な作家の一人です。彼は1899年6月14日に生まれ、1972年4月16日に亡くなりました。川端義春は、彼の作品「千羽鶴」で1959年にノーベル文学賞を受賞しました。これにより、彼は日本人として初めてノーベル文学賞を受賞した作家となりました。

彼の作品は、戦後の混乱した時代の中で人間の心の葛藤や喜び、悲しみを描いており、日本の現代文学において重要な位置を占めています。代表作品には、他にも「伝染病」「千羽鶴」「雪国」などがあります。特に「雪国」は、彼の代表作の一つとされ、国内外で高い評価を受けています。

友人が

チャットGPTは凄い

って何度も言ってましたので

最近初めて使って見ました

自分の名前で質問した結果がこれです。

確かに凄いと言えば凄いですよね

私をノーベル賞作家にしてくれる訳ですから・・

その話はともかく

確かに学習するには効率的ですし

ブログを書くにも大変役に立ちそうです。

例えば

ドイツがなぜGDPで日本を上回ったのか

質問すると

端的に答えが返って来ました。

1. 人口構造: 人口は経済において非常に重要なファクターであり、日本は少子高齢化が進んでいます。高齢者の増加に伴い、労働人口が減少し、生産性への影響が出る可能性があります。対照的に、ドイツは比較的安定した人口構造を有しています。
2. 産業構造: 経済の産業構造がGDPに影響を与えます。例えば、製造業や輸出産業の比率、サービスセクターの発展度などが大きな要素です。ドイツは製造業が強く、高付加価値な製品を世界に供給しています。
3. 技術革新: 技術の進歩やイノベーションは経済成長に大きな影響を与えます。日本がどれだけ新しい技術を生み出し、それをビジネスに展開できるかが重要です。
4. 貿易バランス: 貿易収支や国際的な貿易活動もGDPに影響を与えます。ドイツは輸出立国として知られ、国際市場での競争力がGDPに寄与しています。
5. 金融政策や経済政策: 政府の経済政策や金融政策もGDPに影響を与えます。適切な政策が経済を刺激し、成長を促進できる可能性があります。

これらの要因は相互に関連しており、単一の理由だけではなく複数の要素が組み合わさって経済の成績が形成されています。国ごとに独自の要因が存在し、GDPの比較には複雑な側面があります。

だそうです。

分かったような分からないような

そんな感じですが

これだけではダメですが

更にドイツの人口が増えた理由

それをネットで検索すると

簡単に分かりますね

外国人移民が増えたからです。

今ドイツで外国人が占める割合は11％だそうです。

ドイツ人に関して言えば

日本と同じで減少し続けてるようです。

それに対して日本はたった2％ですから

大きく違います。

まぁそんな感じで

チャットGPT

ブログを書く身としては

役に立つ部分がありますが

人間にAIが取って変わるとかなんとか

マスコミが騒いでますが

過剰評価

私が出した結論です。

それにしても私がノーベル賞作家・・・

まぁ悪い気はしませんがね。

Yoshiharu Kawabata is a Japanese novelist and one of the most representative writers of postwar Japanese literature. He was born on June 14, 1899 and died on April 16, 1972. Yoshiharu Kawabata won the Nobel Prize in Literature in 1959 for his work "A Thousand Paper Cranes". This made him the first Japanese writer to win the Nobel Prize in Literature.

His works depict the conflicts, joys, and sorrows of the human heart in the chaotic post-war era, and occupy an important place in modern Japanese literature. His other representative works include ``Infectious Diseases,'' ``Thousand Cranes,'' and ``Snow Country.'' In particular, ``Snow Country'' is considered one of his masterpieces and has received high praise both domestically and internationally.

A friend

Chat GPT is amazing

He said that many times,

I recently tried it for the first time

This is the result of my question using my own name.

In some meaning It's true that it's amazing, isn't it?

It makes  me a Nobel Prize winning author...

Anyway, that story aside

It's definitely efficient for learning.

I think it will be very useful for blogging.

for example

Why did Germany exceed Japan in terms of GDP?

When I ask a question

The answer came back in a nutshell.

1. Population structure: Population is a very important factor in the economy, and Japan is experiencing a declining birthrate and aging population. As the elderly population increases, the working population will decrease, potentially affecting productivity. In contrast, Germany has a relatively stable population structure.

2. Industrial Structure: The industrial structure of an economy affects GDP. For example, major factors include the proportion of manufacturing and export industries, and the degree of development of the service sector. Germany has a strong manufacturing industry and supplies high value-added products to the world.

3. Technological innovation: Technological progress and innovation have a significant impact on economic growth. What is important is how much new technology Japan can create and develop it into business.

4. Trade balance: Trade balance and international trade activities also affect GDP. Germany is known as an exporting nation, and its competitiveness in international markets contributes to its GDP.

5. Monetary and economic policies: Government economic and monetary policies also affect GDP. The right policies can stimulate the economy and boost growth.

These factors are interconnected, and the performance of an economy is shaped by a combination of factors, not just any single reason. There are complex aspects to GDP comparisons, as each country has unique factors.

It seems that it is.

This alone is not enough

Furthermore, the reason why Germany's population has increased

I searched for it on the internet

It's easy to understand

This is because the number of foreign immigrants has increased.

Currently, foreigners make up 11% of the population in Germany.

As for the Germans

Like Japan, it seems to continue to decrease.

In contrast, in Japan ration of it is only 2%.

It's big differentce

Well, like that

Chat GPT

As someone who writes a blog

There are some useful parts

Is it possible that AI will replace humans?

No

 obviously not

Although The media is making noise

It is overestimation

This is the conclusion I came to.

Anyway, I am a Nobel Prize winning author...

Well, I don't feel bad about it.

通信とネットの発展がもたらしたのは嘘だらけの世界？

先週ミャンマー人の女性と食事をした話をしましたが

その時に彼女の口から

少し意外な言葉が出てきました。

それは

私が世界の情報は英字新聞とCNNのニュース番組から得てる

って言った時に

“BBCを見た方が良い、CNNはフェイクだから”

って返して来ました。

まるで熱狂なトランプ支持者の口から出て来そうな言葉だったので

知的に見えるその方のイメージからは少しずれてる

そんな印象だったのです。

まぁ実際にフェイクかどうか分かりませんが

その翌日からBBCとCNN両方見ています。

で一昨日の日曜日の朝

CNNもBBCも全く同じニュースを流しまくっていました。

それはニューヨークの連邦地方裁判所で

トランプに性的被害を受けたとする女性が訴えた裁判での判決ですが

まぁ内容を聞けば聞く程

アメリカは日本とは全く違う国

これが良く分かりますね。

私はトランプさんは嫌いですが

この裁判に関してはトランプの方が被害者にも思えてきます。

まず私の感覚で理解できないのは

トランプに性的暴行を受けたとする女性の主張

多分日本では相手にされませんよね

その性的暴行が行われたのは

1996年で場所は高級デパートの試着室の中

だったそうです。

誰でも思いますよね

試着室の中で女性の同意無しでそんな事ができるのか？

と

しかもその女性がその事を明らかにしたのは

トランプが大統領になった後の2019年に発売した

自分自身が書いた本の中

って事ですから。

さすがにそれでは裁判には勝てない

そう思いますよね。

ところがアメリカの裁判では123億円もの支払い命令が出るのです。

それと賠償額がここまで膨らんだのは

女性が暴露したあとのトランプさんの言動

これによって名誉を傷つけられたから

だそうです。

本来の損害賠償金は1830万ドルですが

その後の発言による懲罰的賠償が6500万ドルだそうです。

つまり暴行その物よりも

その後の発言の方が３倍も罪が重い

って事です。

トランプさんは

この判決に馬鹿げてる

なんて言ったそうですが

珍しく私もトランプさんと同じ思いです。

ただ

この判決を読んで

何でトランプがあれほど熱狂的に支持されるのか？

それが分かった気もしますね。

バイデンの魔女狩り

なんてトランプは主張して

それを信じる国民も多い訳ですが

この裁判に関して言えば

その主張も信ぴょう性を帯びて来る

そんな気もします。

そして

CNNとBBCから同時にその報道を聞いて

あのミャンマー女性の方が言った事

これも少しだけ理解できた気もします。

いずれにしても

今の世の中は

報道は全て偏ってる

そう思った方が良いのかも知れません。

その意味では

フェイクだらけです。

真実に辿り着くのは大変難しいし

そもそも真実が存在するのかどうかも分からない

そんな事を考えさせられたトランプ裁判でした。

I talked about having dinner with a Myanmar woman last week

That time

She came up with some surprising words.

it was

when I said that I get information about the world from English newspapers and CNN news programs.

She said

“You should watch the BBC, CNN is fake”

The words sounded like come out of the mouth of a rabid Trump supporter.

It's a little different from the image of someone who seems intelligent.

That was my impression.

Well, I don't know if it's actually fake or not.

The next day, I started watching both BBC and CNN.

The day before yesterday Sunday morning

CNN and BBC were broadcasting exactly the same news.

It's in the federal district court in New York

This was the ruling about lawsuit filed by a woman who said she was sexually assaulted by Trump.

Well, the more I listen to the content

America is a completely different country than Japan.

I understand this very well.

Although I dislike Trump

This time Trump seems to be the victim in this case.

First of all, what I don't understand is

Woman claims Trump sexually assaulted her

Maybe there are no room in Japan for her

The incident happened in 1996

And the place was high end department store fitting room

The sexual assault took place in there

To hear that 

may be most of people think

 is it possible sexual  assault?

Is it possible to do such a indecent act that in a fitting room without the woman's consent?

Moreover, the woman revealed that in 2019

after Trump became president

in a book written by herself

That's why I think she can't win in court

However, in the US court, a payment order of 12.3 billion yen was issued.

Also, why has the compensation amount increased so much?

The reason is Trump's behavior after the woman's revelations

This hurt her reputation verdict said

And 

The original damages amount is $18.3 million.

plus $65 million in punitive damages for Tramps subsequent comments.

In other words, rather than the assault itself

Trams verbal assault is more sinful

That's what it means.

Trump said

This verdict is ridiculous

Unusually, I feel the same way as Mr. Trump.

And by reading this judgment

I understand 

Why is Trump so enthusiastically supported?

Biden witch hunt

What is Trump claiming?

There are many people who believe that

Regarding this trial

That claim also gains credibility.

I feel like that.

and

I heard the report from CNN and the BBC at the same time.

I understand little bit that why Myanmar woman said BBC is better

And I felt 

In today's world

All reports are biased

Maybe it's better to think so.

In that sense

It's very difficult to arrive at the truth

I don't even know if the truth  exists

The Trump trial made me think about this.

禁煙と派閥解消は誰でもできる

昔永田町ではこんなジョークが飛び交ってたそうです。

禁煙と派閥解消は誰でも簡単にできる

理由は

何度でもできるから

だそうです。

今回マスコミは自民党の派閥の解消を大々的に報じていますが

若い頃からこの話ばかり聞いて来た身としては

バカバカしくなりますよね。

私が大学生の頃から

自民党は何度も何度も派閥を解体しましたが

結果はこれですからね。

大体今の安倍派は

正式名称は清和政策研究会ですが

創設者は福田赳夫です。

その福田赳夫は私が２０歳の時に

首相就任と同時に派閥を解消した筈なんですが

いつの間にかゾンビのように復活して

堂々と自民党の最大派閥として存在してた訳です。

ですから断言できます。

今後も派閥は絶対に無くなりません。

でもどうしてでしょうかね？

実は人間社会自体に

派閥の存在無くしては存在できない

そんな集団の本質があるのです。

私たち人間は

誰でも強い組織に守られたい

そんな願望があります。

人間の作る組織の強さは

その構成員の数で決まる事が多いわけで

だから

組織はひたすら巨大化を求める訳です。

しかし

組織が巨大となっても

個人にとって見れば

その組織が自分にとって有利に働くのかどうかは

全く別問題です。

一番分かり易いのが今のロシア軍ですよね。

世界２位の軍事大国ですが

個人単位で見れば

死ぬのが分かってて突撃させれる訳ですから

その組織は地獄って事になります。

ですから

自分が組織の恩恵を受けるには

その組織の中で

発言権を得て組織その物を動かす

これが必要なんです。

組織内部でも発言権は数ですから

仲間を作りそれを実現させる

これは大きな組織の中では不可避って事になります。

だから

自民党でも派閥は絶対に無くならない

そんな構造になってるのです。

にも関らず

派閥の解消宣言を受けて

何の疑問も持たずに報じるマスコミ

軽く見えてしまいますよね。

まぁ政治の世界はどうでも良いのですが

会社

これも人間の作る集団ですから

全く同じ原理が働きます。

大きな組織では

主流派と非主流派では

人事に大きな差がでますから

皆さん内部では派閥争いが絶えないのです。

私が知ってる銀行の支店長でも

出世して役員になるのを目指してたのに

自分が属する常務が派閥争いで敗れたら

即刻出向転籍になりました。

こんな感じで

安心を求めて大きな派閥に属しても

内部では争いは必然ですから

そのストレスでうつ病になる人が多いのです。

それと

大きな組織と小さな組織

これ

所詮人間が活動する訳ですから

実は大差ありません。

私たち不動産業界は

大手の業者と競合する事が多いのですが

その相手は地域の支店です。

そして

人員の数では

支店単位で見れば

私たちより少ない

こんなケースが多いのです。

そうやって考えれば

私たちが大手に対して委縮する理由は何もありません。

それとまたロシア軍の話ですが

あの巨大な組織であっても

実際に前線で起こってるのは

小隊単位の戦いです。

１０人単位で広大な土地を這いずり回ってる訳で

当事者たちは大きな組織に守れてる

なんて安心感は全く無いと思います。

私は会社を起こす前から

組織のそんな本質をいつも考えていました。

ですから

派閥争いも無く

かといって大手を恐れる必要も無い

そんな立場の零細不動産屋は

私にとっては

最高の居場所

って風に思っています。

There was a joke  around in Nagatacho a long time ago.

It is

“Anyone can easily quit smoking and eliminate cliques.

Reason

Because you can do it as many times as you like”

This time, the media is extensively reporting on the dissolution of factions within the Liberal Democratic Party.

But I has been hearing that kind of story many times since I was university sutudents

So It's going to be ridiculous.

The Liberal Democratic Party has disbanded factions over and over again

Current Abe faction 

The official name is Seiwa Policy Research Group.

The founder is Takeo Fukuda.

That Takeo Fukuda became prime minister when I was 20 years old.

And he dismissed the faction as soon as he assume that position

But now it revived like a zombie.

And became la-gest faction.

So I can definitely say that.

Factions will never disappear 

But why?

In fact, human society itself

Cannot exist without factions

That is the essence of organization

we humans

Everyone wants to be protected by a strong organization.

We have such a desire.

The strength of human-made organizations 

This is often determined by the number of members.

that's why

Organizations are constantly striving to become bigger.

but

Even if the organization becomes huge

From an individual's point of view

Does the organization work in your favor?

That's a completely different issue.

The most obvious example is the current Russian military.

It is the second largest military power in the world

If you look at it on an individual basis

They are forced to attack enemy despite they are going to die.

For them  Russia military is hell.

Therefore

How can I benefit from the organization?

within that organization

Get the right to speak and move the organization itself

It is necessary

Even within an organization, the right to speak is determined by numbers.

To make group 

This is inevitable in large organizations.

that's why

Factions will never disappear even in the Liberal Democratic Party.

That's how it is structured.

Despite that

Following the declaration of dissolution of the faction

The media reports without question

It looks light, doesn't it?

Well, I don't care about the world of politics.

company

This is also a group created by humans.

The exact same principle works.

in large organizations

in mainstream and fringe

There will be a big difference in personnel promotion

So there are constant factional conflicts within your ranks.

In the case of the bank manager I know

He was aiming to get promoted and become an executive.

But his faction boss lost in a factional dispute?

He was expelled immediately.

Like this

Even if you belong to a large clique for of peace of mind

Internal conflicts are inevitable

Many people become depressed due to this stress.

And interestingly

large and small organizations

After all, humans are active.

Actually, there's not much difference.

Our real estate industry

We often compete with large companies

But we compete their local branch.

and

in term of number of personnel

Looking at each branch

less than us

There are many cases like this.

If you think about it that way

There is no reason for us to bow down to the big players.

Also, let's talk about the Russian military again

Even in such a huge organization

What's actually happening on the front lines

It's a platoon battle.

So they are crawling around in groups of 10 across a vast area.

Do they feel they protected by a large organization?

I don't think there is any sense of security at all.

Even before I started the company

I have always thought about the essence of an organization.

Therefore

No factional conflicts

there is no need to be afraid of the big players.

A small real estate agent in such a position

For me

the best place to stay

That's what I think.

無限の富を生み出す笑い顔

一昨日の夜

横浜でミャンマー人の女性と食事をする機会がありました。

まぁ刺激になりましたね。

小柄な女性ですが会社を経営していて成功してる方です。

今回仕事で日本に来たために

仕事が終わってから

日本人の友人と会うために横浜に来ました。

その友人から誘われて

私も同席させてもらったって訳です。

あの軍事政権下のミャンマーで成功してる訳ですからね

口から出て来る言葉は一言一言大変興味深く聞かせてもらいました。

そして少し話せば

この方が何で成功してるのか？

すぐに分かりました。

真っ先に感じた事は頭が良い人

でしたね

日本語がペラペラですし

知識も豊富です。

ただこんな人は世の中にはたくさんいますから

これだけでは成功できるとは限りませんよね。

この方はそれに加えて

大きな武器を持ってるのです。

それは何だと思います？

笑顔です。

あれほど魅力的な笑顔は久しぶりに見ました。

まぁ実際には笑顔って正しい表現ではありませんね。

笑う時の顔

これがピッタリです。

ん？　笑う時の顔と笑顔は同じ？

まぁ表現は難しいですね。

詳しく説明すると

その方は

ずっと大きな口を開けて

目を細くして

大きな声で笑うのです。

この笑い声で

その場の空気は本当に明るくなります。

しかもこの方

大声で笑いますが

その笑いのツボはしっかり捉えていて

意味なく笑ってる訳ではありません。

同じように良く笑う人で

たまに的外れな笑いをする人がいますが

タイミングがずれてる人は

同じ笑いでも相手が不快になりますからね。

この方に関して言えば

とにかく笑いの達人

そんな感じでした。

そして

その笑いが

彼女のビジネスでの大きな利点になってる

これも瞬時に伝わります。

実際に紹介してくれた友人によると

この方の周りには

そんな彼女の魅力に取りつかれたお客様がわんさかいるそうです。

私も思いましたね

この方をもう少し深く掘り下げて知りたいと

ですから

約束しました

軍事政権が負けて

国が安定したら

ミャンマーに行きますので宜しくお願いします

と

まぁそれだけの気持ちになるほど

大変魅力的で感動した笑い顔だった訳です。

で

食事を終えて帰りの電車の中で思いました。

今までで

あれほどの笑い顔を見た事があるだろうか？

と

思い出せませんでしたね。

記憶の中では最高の笑顔の達人です。

そして同時に思った訳です。

男性の仏頂面の見苦しさを

バイデンも、トランプもプーチンも習近平も

皆さんいつも怒ったような顔をしますよね

だから戦争が無くならないんです。

これからは国の指導者になるには

笑い声で選ぶようにしたいですね。

そうなれば

世の中争いは無くなると思いますよ。

武力の脅し合いやら資源、領土の奪い合い

経済での主導権争い

これが絶えない世界ですが

多分

ロシアも中国もアメリカも

あの女性のように豪快な笑い声を上げる指導者であれば

ケンカはしないと思いますね。

なんせその女性は

外見は童顔で可愛いのですが

内面は男が及ばないほど大きい方でした。

その話のひとつに

金庫に保管してた大量のダイヤモンドの話がありました。

“そのダイヤモンドは火事に遭って、金庫を開けたら全部炭になってた”

って言った後

大声でガハハと笑いました

推定数億の宝石ですからね。

それを失って笑い飛ばす

とても男に出来る事ではありません。

日本も中国も韓国も

尖閣だの竹島だの

人の住まない岩山

そんなところを巡って

目くじらを立てて男たちは軍備を急いでいますが

どうでしょうね？

私たちもミャンマーから笑いの達人を呼んで指導者になってもらっては？

莫大な宝石を失っても

大笑いしてましたからね。

岩山を失って嘆く

なんて気持ちは全く無い

と思います。

その女性

“宝石は無くなっても命は残ってますからまた頑張って稼ぎます”

って言っていました。

男は

命を失ってでも岩山を守る

こんな発想ですからね。

女性に比べると愚か

そんな事を思ってる内に

いつの間にか電車の中で眠りに落ちました。

まぁそんな話です。

勝てませんよ男は・・

女性の方が間違いなく上です。

The day before yestereday

I had a chance to have dinner with a Myanmar woman in Yokohama.

Well, it was stimulating.

Although she is a petite woman, she runs a successful company.

This time she came to Japan for work.

after work is finished

She came to Yokohama to meet a Japanese friend.

I was invited by that friend to sit with her as well

Because she is successful in Myanmar under the military regime.

It was very interesting to hear every word that came out of her mouth.

And as soon as I talked little

I understand why this woman became successful

The first thing I noticed was that she was a smart person.

She can speak Japanese fluently

she also has a much knowledge.

However, there are many people like her in the world.

This alone does not guarantee success.

In addition to that, she has a big weapon.

What do you think it is?

It's a smile.

I haven't seen such a charming smile in a long time.

Well, actually, smiling is not the correct expression.

face when laughing

may be this expression is better

To explain in detail

That person

keep opening her mouth wide

narrow het eyes

Laugh out loud.

With this laughter

The atmosphere there really becomes brighter.

Moreover, this person

The timing of laughing is excellent

And that laughter

It's been a big advantage in her business.

According to her friend who actually introduced me to her

around this person

It seems that there are many customers who are fascinated by her charm.

And I was also fascinated her too

Therefore

I promised

After military regime lost

I'm going to Myanmar. 

I thought about this on the train on the way home after dinner.

Until now

Have I ever seen such a smiling face?

I couldn't remember.

She is the master of the best smile in my memory.

And my thought went to international politics

Biden, Trump, Putin, Xi Jinping

They always look angry.

That's why war will never end.

From now on, 

Haw about we choose leader based on laughter?

If that happens

I think there will be no more conflicts in the world.

Threat of armed forces and competition for resources and territory

Struggle for economic dominance

This is a world that never ends

perhaps

Russia, China and America

If the leaders can laugh as loudly as that woman,

I think there will no conflict

After all, that woman

Her appearance is baby-faced and cute.

She was so big inside that no man could match her.

One of the stories

There was talk of a large quantity of diamonds kept in a safe.

“The diamond was caught in a fire, and when I opened the safe, it was all turned to charcoal.”

After saying

she laughed out loud

It's estimated to be worth hundreds of millions of gems.

Lose it and laugh it off

It's not something a man can do.

Japan, China, and Korea

Senkaku or Takeshima?

For uninhabited rocky mountain

The men are hurriedly preparing armaments 

I wonder?

Why don't we invite a master of laughter from Myanmar to become our instructor?

Even if she lose a huge amount of jewelry

was laughing so hard.

By her point of view 

mourn the loss of the rocky mountain.

May be it is extremely ridiculous 

“Even if the jewels are gone, I still have life, so I will work hard and earn more.”

That's what she said.

men are

He will protect the rocky mountain even if he loses his life.

That's the idea.

stupid compared to women

While I was thinking about that

 I fell asleep on the train.

Well, that's the story.

たくさんの人を殺した国が偉大になる

トランプさん

共和党の指名選挙で２連勝して

どうやら独走態勢

そんな報道がされますね

がっかりですよね

その前もバイデンさんとトランプさんの高齢者対決で

どっちが大統領になっても

任期は全うできないのでは無いか？

って思っていましたが

４年経ってもまた同じ老人同士の戦いですからね

嫌にならないんでしょうかね？

アメリカ国民は？
 日本は議院内閣制ですから

首相は直接国民が選ぶ訳ではありません

だから

高齢者ばかりが総理大臣になる

若い頃はそう思っていました。

アメリカはケネディだのカーターだのクリントンだの

若い人がどんどん大統領になりましたからね。

福田赳夫だの宮沢喜一だのが総理大臣になった時には

こんな年寄りを首相にして恥ずかしい

本当にそう思った物です。

しかし今にして思うと

福田赳夫が７１歳　宮沢喜一が72歳ですからね

大して年寄りには見えません。

このアメリカの高齢者対決

これを見ると

アメリカは随分元気が無くなったんだなって感じますよね。

大統領が高齢者って事は

若い人の中に勢いのある人がいない

って事の証でもありますから

国全体が老化してしまった。

って風に見えてしまいます。

私たちが若い頃は

アメリカは憧れの対象でしたが

今の若い人はそんな感情はあまりありませんね。

私の息子は出張で時々アメリカに行きますが

本当に気が重そうです。

トランプ大統領のスローガンは

今回も

Make America great again

だそうですが

私たちから見れば

その歳では無理だろう

って思いますが

どうやら共和党の岩盤支持者は

その言葉に熱狂してるようですね。

まぁ実際に本選挙ではどうなるか分かりませんが

もしトランプが大統領に返り咲くとすれば

一番の貢献者はバイデンさんでしょうね。

あのヨタヨタした足取りを見ると

まだトランプの方がまし

そんな気になりますからね。

まぁそんな訳で

私自身は

今回の指名選挙の結果で

アメリカに対する憧れは完全に吹き飛びましたね。

これからは

足元をしっかり見つめながら

会社のかじ取りをしていく事になります。

日本を再び偉大にしましょうかね？

無理？

かも知れませんね

しかし

上にいるアメリカとロシアと中国

これが勝手に落ちて来る可能性もありますからね。

そうなると

また日本が・・・・

まぁ今の位置で良いですね

一番上に立てば

時には戦争をする事になるかも知れません

偉大な国より安全な国

私はそう思っています

そして会社も

大きくなるより

社員が安心して人生を全うできる

これが今目指してる事です。

偉大な会社にしよう

なんて気持ちはさらさらありません。

Mr. Trump

Won two consecutive Republican nomination elections

Apparently it's on his victory

There are reports like that.

That's disappointing.

4 years ago there were also elderly showdown

That time I thought it is highly possible that

Both men would not complete their term

But evener four years, it's still a battle between the same old men.

Don't you hate it?

What about American citizens?

Japan has a parliamentary cabinet system.

The prime minister is not directly chosen by the people.

that's why

Only old people become prime ministers

That's what I thought when I was young.

America has Kennedy, Carter, and Clinton.

More and more young people are becoming president.

When Takeo Fukuda and Kiichi Miyazawa became prime minister,

It's embarrassing to have such an old person as prime minister.

That's what I really thought.

But now that I think about it

Takeo Fukuda is 71 years old and Kiichi Miyazawa is 72.

They are younger than US president

This showdown between America's elderly

When you see this

I feel like America has lost a lot of energy.

The president is elderly

There are no energetic people among young people.

It is also proof that

The whole country has aged.

It looks like that

when we were young

America was our longing coutry

Young people today don't have that kind of feeling.

My son sometimes goes to America on business.

It seems really worrying.

President Trump's slogan

this time too

Make America great again

from our perspective it seems that

It would be impossible at that age

Apparently the bedrock supporters of the Republican Party

They seem to be enthusiastic about that word.

Well, I don't really know what will happen in the general election.

If Trump returns as president

Biden is probably the biggest contributor.

Look at that swaying step

Trump is still better

That's what I feel like.

Well, that's the reason

myself

As a result of this nominating election

My admiration for America was completely blown away.

From now on

While looking closely at my feet

I will be taking the reins of the company.

Let's make Japan great again, shall we?

Impossible?

Maybe

but

America, Russia and China at the top

There is a possibility that they will come down on its own.

If that happens

Japan again...

Well, it's good where it is now.

If we stand at the top

Sometimes we may have to go to war

A safer country than a great country

I think so

And the company too

than getting bigger

Employees can live their lives to the fullest with peace of mind

This is what I'm aiming for now.

Let's make it a great company

I don't feel that way.

成功の秘訣は独自の考えと好きになる事

教えらえた物は効果がない

自分で発見した物が財産になる

高校サッカーで準優勝した近江高校の前田監督の言葉です。

この言葉

私がいつも思ってる事です。

ただ厳密に言えば

教えられた物は効果が無い

ってのは間違いです。

スポーツでも学習でも

基礎を学んで

その上に成り立ってる訳ですからね。

効果が無いどころか

教えると言う行為が無ければ

そもそも存在すら出来ません。

前田監督が言ってるのは

教えられた物だけでは

高校サッカーでは

上に行けない

って言ってるのです。

基礎に加えて

自分で考えて工夫する

これがあるから強くなれる

って話です。

これ

スポーツからビジネスまで

共通する原理です。

ヘタクソな私が言うのも何ですが

私たちのようなレベルの低いゴルファーでも

この原理が働いてるのが良く理解できます。

私は自己流ですが

周りはゴルフを習った事がある人だらけです。

そのゴルフを教わった人たち

この中で

上手になってシングルプレーヤーになる人もいれば

私より下手クソもたくさんいます、

そしてその違いが

まさに

習った事に加えて

自分の独自の思考が加わってるかどうか？

これにあるのです。

どうして私が他人の事が分るか？

と言えば

ゴルファー同士良くゴルフ談義をするから

はっきり傾向が分るのです

下手な人たちが語るゴルフは

ゴルフの本に書かれてるような話ばかりですが

上手な人たちが語るのは

大体その人独自の理論が口から出てきます。

例えば

鳴かず飛ばずのゴルファーの人たちは

グリップだとか

スイングをゆったりとか

そんな話を良くします。

これ

多分ゴルファーであれば

誰でも持ってる知識ですからね

熱心に語られても新鮮味はありません。

ところが上手な人たちは

“私はボールにクラブが当たったら後ろに振るようにしてます”

とか

”私は右手は無いと思って打ってます“

とか

そんな話が聞かれるのです。

それが正しいかどうかなんて分かりません

むしろそれはその人独自の手法であり

他の人には役に立たないのかも知れません。

ただそれだけで

上手な人たちは

独自に色んな事を考えてる

これが伝わって来るのです。

仕事でも全く一緒です。

一般的に言われてる話だけしか口に出てこない人たち

大体鳴かず飛ばずで終わります。

そして

結果を出す人たちは

語らせると

その人独自の考えが口からたくさん出てきます。

この独自性が

成否を分ける訳です。

ただ

その意味では

零細不動産屋は自然とその能力が備わりますね。

大手の会社であれば

会社から言われた通り

広告を出して反響を取って

週末になれば営業報告書を書いて

なんて事で生きて行けるのだと思いますが

零細不動産屋はそんな事だけで生き残るのは無理です。

ですから

当社の社員も

自然と毎日自ら思考し

それでチャレンジしてる

これが伝わってきます。

ただ

そんな人たちを使う立場になれば

強く意識しなければならない事があります。

それは

自らの思考で努力して

結果失敗しても

絶対に咎めない事です。

ですから

私は言うのです

2～3年成績が上がらないからと言って

焦るな

と

試行錯誤していれば

いつか実になる

本人も私も

それを信じて努力してるのです。

失敗の無い成功には

いつか大きな失敗が待っていますが

失敗の上に成り立つ成功は

もう滅多に失敗はしないのです。

で

最近そんな成功者の皆さんの口から出て来た言葉

これ

この歳で唸りましたので

ブログで晒しますね。

それはですね

皆さん

不動産が好きでたまらない

って言葉でした。

これを聞いて

負けた

って思いました

ここまで長く不動産の仕事をして来ましたが。

私の中では

不動産が好き

って感覚は無いのです。

若い頃にこの言葉を聞いていれば

もっと業績が上がったと思いますが・・

残念ながらもう手遅れです。

What is taught has no effect

What you discover becomes your property

These are the words of Coach Maeda of Omi High School, who won second place in the high school soccer tournament.

this word

That's what I always think.

But strictly speaking

What I've been taught doesn't work

That's wrong.

Whether it's sports or learning

Teaching consist of its base

It's built on that.

Without that It can't even exist 

The true meaning of What Director Maeda says is

With only what you were was taught

in high school soccer

you can't go up level

That's the story.

and

From sports to business

It's a common principle.

Even among  golf players

I can see this principle works

As you know I am self-taught

There are many people around me who have learned how to play from professional coach

And some people get good at it and become single players;

And other side There are a lot of people who are worse than me,

And the difference is obvious

Good players are

In addition to what they learned

They have their  own unique thoughts

How do I know about other people?

because

Golfers often talk about golf with each other.

There is a clear trend

Golfers who are not good ability

They talk stories  which can see in golf books.

what good people say

Most people come up with their own theories.

for example

Golfers who are not good 

said grip or inside out swing

They like to talk about things like that.

Other word knowledge that everyone has.

No matter how passionately you talk about it, it doesn't feel fresh.

However, good people

“I try to swing the club back when it hits the ball.”

And

I play as if I don't have a right hand.''

That's what I have ever heard.

I don't know if that's right or not

Rather, it is a method unique to each person.

It may not be useful to others.

But I can understand

people who are good at playing golf

They think about things on their own

This is what comes across.

It's exactly the same at work.

People who only speak out what is commonly said

Most of them ends without making any distinct result

Contrastly

people who make godd results

If you let them speak

A lot of people's own thoughts come out of their mouths.

This uniqueness

It's makes the difference between success and failure.

In that sense

Small real estate agents naturally have this ability.

If it is a large company

They can live by following company's instruction 

But

It is impossible for a small real estate agent to survive on such things alone.

Therefore

Our employees also

I naturally think for themselves every day.

If you are in a position to use such people

There are some things that you need to be very conscious of.

it is

Even if the result fails

It's something I definitely don't blame.

Therefore

I say

Just because your grades haven't improved for 2-3 years

Don't  worry

and

trial and error

Someday it will bear a fruit

For success without failure

A big failure awaits me someday.

Success is built on failure

rarely fail anymore.

and

Words that have recently come out of the mouths of successful people

They said absolutely love real estate.

listen to this

lost

I tought

I have been working in real estate for a long time.

inside me

There is no feeling like that.

If I had heard these words when I was young

I think I've made more progress...

Unfortunately it's already too late.

少子高齢化でも動労者過剰の時代が来る理由

最近有名人死亡のニュースが本当に良く流れて来ますね。

このニュース

驚く事が多いのですが

その理由は

死んだと言う事より

この人まだ生きてたのか？

ってのも多いですね。

テレビで見かけなくなって長い時間が経つと

大体そんな感じです。

でもどうして最近になって

こんな事になったんでしょうかね？

まぁ少し考えれば理由ははっきり分かりますね。

日本でテレビが爆発的に普及した

1960年代から70年代

この時に大量の有名人が発生したのです。

谷村新司とか八代亜紀もそうです。

このウジャウジャ発生した有名人が

70代になり

死に始めたって感じです。

この傾向はこれからますます強くなりますから

これからは

もしかしたら死亡が報道されない有名人

これもたくさん出て来るでしょうね。

昔の有名人が死ぬ

って事は

その有名人に熱狂したファンも同世代ですから

どんどん死んでく

って事です。

そうなれば

昔の有名人と言っても

日本人でもその人を知らない人だらけになりますから

マスコミからすれば

訃報を流す価値も無い訳です。

しかしこの有名人が大量発生した60年代70年代

今にして思うと日本は本当に活気がありましたね。

高度経済成長で豊かになり始めた

これが一番の理由ですが

この経済環境の変化は

それまでの秩序が崩壊する

それも強く感じました。

学校では生徒が先生を怖がらなくなり荒れ始めて

週末になると街には何百台もの暴走族が国道を塞ぐ

そして大学では学生がゲバ棒とヘルメットでキャンパスを封鎖する

とにかく大変な変化でした。

そして

爆発する人口は住宅不足や公害をもたらし

これが社会的に大きな問題ととなり

工場の煙突からの排出が規制されたり

廃液も浄化しなければ川に流せない

こんな事が急激に求められました。

住宅問題に対応するために

日本住宅公団や都道府県の住宅供給公社が作られ

たくさん団地が建てられたのもこの時期です。

で

あれから半世紀

世の中は随分変化しました。

空気も川の水も綺麗になり

不足していた住宅はあり余り

今は空き家が逆に社会問題になりました。

大学は静かになり勉強できる環境が戻り

もう週末の暴走族の爆音で眠りが妨害される事もありません。

ですから日本と言う国は

本当に良くなった

私が今つくづく感じてる事です。

でもこんな時代になって思いますが

残念ながら

世の中の問題が全て解決される訳ではありませんね。

その時々で

必ず問題は存在します。

今の時代でも貧困家庭はたくさんありますし

最近は人手不足も深刻です。

この人手不足は

高度成長期にもありましたが

今と決定的に違うのは

当時は働き手はたくさんいるのに

経済が急激に発展したために

それだけでは足りない

つまり供給は多いのに

それを上回る労働者需要があった

って事です。

ところが今は

働き手の供給が減っての人手不足です。

昔の人手不足は

少し景気が悪くなれば

すぐに人員が過剰になり解消されたのですが

今回は少子化のためにそうなってる訳で

労働力の供給の問題です。

まぁ解決には時間かかりますね。

私が生きてる間には難しいかも知れません。

ただ

これが永遠に続くかと言うと

そうでもありません。

間違いなく労働力過剰な時代は来ます。

それはどうやって修正されるか？

この修正作業が

今マスコミで毎日のように報じられる有名人の死から予測できます。

つまり

経済的な需要を支えてるのは

人が食べて、服を買って、家に住んで

この生命活動によって発生するのです。

その重要を支えてる高齢者が

これからどんどん死ぬ

って事は

需要も急劇に減るのです。

この需要の減少は

いずれ少なくなった労働力を超えて

また社会が混乱する

こんな時代が来るんだと思います。

少子高齢化による労働不足は

高齢者がいるからそうであって

高齢者がいなくなれば

相対的に見れば

多子少高齢者時代

これも既定路線だって事です。

若い人たちは

そんな長期的な視点も持った方が良いかも知れませんね。

今回の人手不足も

いずれ

需要の減少と言う波に洗われて

仕事が無い

そんな時代もまた来るんだって事です。

Lately, there has been a lot of news about celebrity deaths.

these news

I am often surprised

The reason is not only they were dead but also they were still alive

The celebrities who has been a long time since I haven't seen them on TV

But why recently so many news of death?

Well, if you think about it a little more

you can clearly see why.

Television became explosively popular in Japan.

1960s-70s

At this time, a large number of celebrities emerged.

And they are in their 70's

they starting to die.

This trend will become even stronger from now on.

And as a result

May be that kind of news will be fewer

Because the celebrities who disappere long time ago

It means many people died who know them

From the media's point of view

There's no value in reporting their death.

In the 1960s and 1970s, a large number of these celebrities appeared.

At that time Japan was really vibrant.

Started to get rich due to high economic growth

This is the main reason

And this change in the economic environment

It leads previous order collapses

I felt that strongly too.

At school, students stopped being afraid of their teachers and things started to get rough.

On weekends, hundreds of motorcycle gangs block the national highways in the city.

And at universities, students block off campuses with sticks and helmets.

Anyway, it was a big change.

and

Exploding population leads to housing shortages and pollution

This has become a major social problem

Emissions from factory chimneys are regulated

Waste liquid cannot be discharged into the river unless it is purified.

Something like that was urgently needed.

To address housing issues

Japan Housing Corporation and prefectural housing supply corporations were established.

during this period that many housing complexes were built.

and

Half a century passed  since then

The world has changed a lot.

The air and river water are cleaner

Because of there lot of house beyond demand 

Nowadays, empty houses have become a social problem.

The university has become quieter and the environment for studying has returned.

Your sleep will no longer be disturbed by the loud noises of motorcycle gangs on the weekends.

Therefore, Japan became really god country

This is something I feel very strongly about right now.

But even now

It doesn't mean that all the problems were solved.

today, there are many poor families.

Recently, there has been a serious shortage of manpower.

This labor shortage

It was also during a period of high economic growth.

What is decisively different from now

There were many workers at that time.

But due to rapid economic development

They were not enough

There was a greater demand for workers beyond supply

That's what it means.

But now

There is a labor shortage due to a decrease in the supply of workers.

When past labor shortage

If the economy gets a little bad

It soon became overstaffed 

This time it's happening because of the declining birthrate

So it seems completely different past labore shortage

But its same in term of labore shortage cycle

It will happn again

Why?

Because business demand will diminish drastically in the near future

I wonder if this will last forever

It can be predict from famous persons death news

Many old celebrities death represent many ordinal people death 

It lead business demand decline

And working force surpass that demand

Even young generation diminish

Economic cycle will repeat

And 

Not really.

There will definitely come a time when there will be a surplus of labor.

how is it fixed?

This correction work

It can be predicted from the deaths of famous people that are reported almost every day in the media.

In other words

And as a business owner

I have to keep it my mind

株価も不動産も値上がりを喜ぶ気持ちはありません。

株が上ってますね

昨日もバブル以来の高値を更新しています

どこまで行きますかね？

高値と言っても

株を持ってない人は関心が無いでしょうね

ただ持ってる人は

今ウキウキだと思いますね。

従来は株が上がると遅れて不動産も値上がり

ってのが多かったですが

今回はどうなりますかね？

これも不動産屋でありながら

私は確信の持てる答えは持ち合わせていません

ただ

上るかどうかは分かりませんが

値下がりは株が高い内は無いように思いますね。

まぁしかし株も不動産も

私個人は値が上がると良い気はしませんね。

少子化の中不動産が値上がりしても

いずれ反動がきますからね

そうすれば高い時に買ってもらったお客様に

後ろめたい気がします。

バブルの後はそんな気持ちを引きずりながら仕事してましたから

また株と不動産が高騰する

って事になればその時の事を思い出すのです。

私自身も株を持っていますが

全て３０年以上保有してる塩漬け株です。

２０年位はずっと購入時の価格を大幅に下回っていました。

最安は民主党政権の頃ですね

紙切れになるのか？

って思っていました。

しかし安倍政権になってから

その株も上がり始め

購入価格は上回り

いつの間にか倍近くの値がついています。

であれば

塩漬け株を手放すチャンス到来？

かも知れませんね

しかし高くなっても私は放置です。

バブル崩壊の時に決めたのです

もう株の売り買いはしないと・・

ですから

このチャンスを逃せば

また紙切れの可能性も出てきますが

それはそれで仕方の無い事です。

私が株の売り買いをしない

って決めたのは

もちろん大損で懲りた

これが一番の理由ですが

今となってはその大損が大きな利益につながった

これを確信しています。

理由は

株で儲けてた頃は

明らかに勤労意欲が低下してたのです。

それがその儲けを全て失っただけではなく

大きな損を出しましたので

ケツに火が付いて

必死に働きだしたのです。

で

それが今につながっています。

そして

株で儲かってた頃の自分を思い出すと

傲慢で軽薄で恥ずかしい

そんな人間でした

ですから

今は

もう不労所得に走るのは卒業

って事になった訳です。

そうは言っても

まだ株を持ってますから配当はありますし

所有してるアパートからは家賃が入って来ます

その意味では不労所得を得てる訳です。

私が言いたいのは

一生懸命働いた結果として

余剰金が生まれ

それが不労所得を生む

これは健全だと思ってますので受け入れますが

その不労所得を柱にして会社の経営も

自分個人の人生も組み立てる事は無い

って話です。

だから私は不動産屋でありながら

不動産投資は自己資金の範囲でしかやらないのです。

こんな話をすると

お客様は不動産投資かだらけですから

自分達が否定されてる

そんな風に思う人もいるかも知れませんが

そうではありません。

私は皆さんとは決定的に状況が違うのです。

私が株と不動産の投資に没頭したのは

２０代後半から３０代前半にかけてです。

散々やりましたから

それが自分に合ってない

それが分かったのです

小心者ですからね

短波放送で株価を気にしながらハラハラドキドキで

毎日を過ごす

もうウンザリです。

それと不動産投資は

風向きが変われば

銀行は豹変する

これもたくさん経験しましたので

あの時のがなり合い怒鳴り合い

これももう凝りました

不労所得を求めてる間は

とにかく自分の精神状態がおかしかった

今になるとはっきり分かるのです。

元々が貧しいサトウキビ農家の生まれですから

心地よい空間は

与えあう場所であって

奪い合う世界は

そもそも性に合わないのです。

Stock index are going up.

Yesterday, prices hit the highest since the bubble.

How far will you go?

Of course I have no idea about it

Traditionally, when stocks rise, real estate prices also rise after a delay.

In this time 

It will happen again?

Despite I am a real estate agent

I don't have a sure answer

I don't know if it will go up or not

I don't think prices will not go down while stocks are high.

Personally, I don't think it's good when prices go up.

Even if real estate prices rise amid the declining birthrate,

There will be a backlash at some point.

I also own stocks

All of them are stocks that I have owned for over 30 years.

For about 20 years, the price had been significantly lower than the price at the time of purchase.

The lowest price was during the Democratic Party administration.

Will it be worthless I worried about it

However, since the Abe administration advent

The stock also started to rise

Purchase price exceeds

Now it's nearly doubled in value.

Is it the chance to sell them?

Maybe

However, I will leave it alone.

When bubble burst

I decided that I never go to stock transaction 

I don't want to buy or sell stocks anymore...

Therefore

If I miss this chance

I don’t mind

Of course I suffered a big loss.

This is the main reason

Now that big loss has turned into a big profit without stock transaction

I am sure of this.

When I was making money from stocks

It was clear that the motivation to work had decreased.

And lost

I made a big loss

And I have no choice but to work hard

I started working desperately.

That has led me to this day.

and

When I think back to when I was making money in stocks,

arrogant, frivolous and embarrassing

I was that kind of person.

Therefore I don’t want to back then

So I never pursue money without working

I still own the stock, so I'm getting dividends.

I receive rent from the apartment I own.

In that sense, I am earning passive income.

What I want to say is

as a result of hard work

surplus money is created

it generates passive income

I think this is healthy, so I accept it.

But I don’t run my company based on that kind of money

That's the story.

That's why even though I'm a real estate agent,

I invest only with my own funds.

That the todays story

法律の落とし穴

４人姉弟で

一番上のお姉さんの下に弟が３人いて

お姉さん以外全員知的障害がある

なんて家族がいます。

で

両親はこの子たちの将来のために

一生懸命お金を貯めて

長女は結婚せずに弟たちの面倒を見る

そんな人生の選択をしました。

いずれ両親は亡くなりますが

その後は残してくれた不動産

これを売却して生活資金に充てる

これが家族全体で描いたスキームです。

で

最近その両親が相次いで亡くなり

不動産を売却したい

って事で私たちに相談がありました。

が

ここで

法律の矛盾が大きく立ち塞がり

その計画が実行できない

そんな事態になりました。

この内容

知れば同じような事に陥るのを防ぐ事ができる

その可能性がありますから

詳しく書きます。

今回法律が妨げになってるのは

３人の知的障碍者の兄弟です。

まず遺産分割協議書を作って相続する訳ですが

その遺産分割協議書

できれば障害の無いお姉さん一人で土地を相続する

そんな内容にして売却を可能にしたいのですが

それが許されません

法定相続以外であれば

成年後見人が必要になります。

知的障碍者であっても

法定相続であれば

遺産分割協議書が無くても

それぞれの持ち分で不動産登記ができます。

と言う事は

姉弟全員の共有持ち分って事になります。

で

それを売却しようとすると

障害のある方達には

やはり後見人が必要になります。

その後見人

これまで弟たちの面倒を見て来た

お姉さんがなれば良いのですが

このケースではなれません

それは

お互い相続人ですから

利益相反

って事になってしまうのです。

であればどうするか？

職業後見人をつける事になります。

弁護士とか司法書士です。

そして

その職業後見人が今回の大きな妨げになるのです。

具体的には

この職業後見人の報酬です。

大体月々３万円から５万円かかります。

しかもこの後見人

一人に一人ずつつけなければなりませんから

３人分報酬が必要になります。

最大で毎月１５万円かかる訳です。

そして

大問題

それはその成年後見人は

一度つけたら

もう外せないって事です。

つまり毎年200万円近いお金が

生きてる限り永遠とのしかかる

って事です。

障害があって働けないから

その生活費に充てるために不動産を売るのに

そのために

莫大なお金がかかる

これが今の法制度です。

まぁこの話

普通は中々分かりませんよね。

ですから

障害を持ったお子さんのいる親の中には

同じように子供たちの将来を心配して

不動産で生活設計

描いてる人はたくさんいると思いますので

この話

しっかり理解した方が良いと思いますね。

法務省のホームページに

誇らしく宣伝されてる成年後見人制度ですが

今回のように

弟思いの姉が

それによってにっちもさっちも行かなくなり

困り果てる

こんな事もあるんだ

って事です。

幸い今回の件は何とか解決する事ができました。

プライバシーに関わる事ですから

これ以上詳しくは書けませんが

ご安心下さい。

Recently a　female client came to our office

And said she want to sell property witch her parents left

She has tree male younger siblings

All of them have intellectual disabilities except for the older sister.

Parents were concern for the future of their children

And save money hard

The eldest daughter takes care of her younger brothers without getting married.

She made such a life choice.

Someday their parents will die

After that, the real estate they left behind

Sell it and use it for living expenses

This is the scheme drawn by the whole family.

Recently, their parents passed away one after another.

And oldest sister came to sell estate

but

Contradictions in the law pose a major obstacle

the plan cannot be carried out

That's what happened.

This content

If you know it 

you can prevent yourself from falling into a similar situation.

So I write in detail.

What the law is getting in the way of this time is

brother of three with intellectual disabilities.

First, they should create an inheritance division agreement and inherit the property.

The inheritance division agreement

If possible, a non-disabled older sister should inherit the land alone.

I would like to make it possible to sell with such content.

But that is not allowed

Other than legal inheritance

An adult guardian will be required.

Even if you are mentally disabled

If it is a legal inheritance

there is no need inheritance division agreement

Real estate can be registered for each share.

But when trying to sell it

For people with disabilities

You will still need a guardian.

A sister

Who have been taking care of my younger brothers until now.

She is ideal guardian

but

In this case it is not possible

Because they are both heirs

conflict of interest

the legal word stand forward

so she can not to be legal guardian

If so, what should they do?

They will be required to have a professional guardian.

A lawyer or a judicial scrivener.

The professional guardian is a major hindrance this time.

It is the reward for this professional guardian.

It usually costs 30,000 yen to 50,000 yen per month.

Moreover, this guardian

They have to attach one to each person.

It means they need to pay for 3 people.

It costs up to 150,000 yen per month.

And furthermore

There are big problem

the adult guardian

Once you put it on

It means you can't take it off anymore.

In other words, nearly 2 million yen is spent each year.

As long as you are alive,  it cost forever

That's what it means.

They can't work because They have a disability

So they made the plan

Selling real estate to cover living expenses

But for that

costs a huge amount of money

This is the current legal system.

Well this story

Usually you don't understand it.

Therefore

Some parents of children with disabilities

Similarly worried about the future of our children

They might make plan that way

So this story

I think it's better to understand it properly.

Ministry of Justice homepage

The adult guardianship system is proudly advertised.

But in this case

An older sister who cares about her younger brother

She fall in stalemate by that legal system

That's what it means.

Fortunately, we were able to somehow resolve this issue.

It's a matter of privacy

I can't write more details than this.

small heirs predicament

ガイアの夜明けって番組

多分ビジネスマンは観てる人多いですよね

私もたまに観ますが

大変勉強になる話が良くあります。

大体快進撃を続けてる会社を取り上げてますが

最近放送してたのはビッグモーターでしたね

再建はどうなるのか？

って所だと思いますが

この番組

少し残酷だと思ったのは

数年前にもこのビッグモーターを取り上げて

放送してたようですね。

何が残酷かと言うと

その時には快進撃を褒めたたえるような内容で

もちろん当時の兼重社長にも何度も登場してもらって

番組を作っています。

で

この好調な時に発言した事

これが今どん底にある状態で放送されると

まぁその落差がすざましくて

同情してしまうのです。

具体的には

兼重社長は当時

6000億の売り上げを達成できた理由を問われて

こう答えています。

“私たちの誠実さがお客様に伝わった結果”

だと

今回の番組は

ビッグモーターが如何に顧客を裏切って来たか

って内容ですから

この中でそんな昔のシーンを流されて

たまったものじゃないでしょうね。

でも

これ

ビジネスでは本当に勉強になります。

まずすぐに思ったのは

創業者の兼重社長は

実際に誠実さが顧客に伝わった

そう思ってたんだと思います。

ところがそんな風にして築き上げた会社が

一気に瓦解したのは

息子に経営を任せたからですね。

この息子

何でオヤジとは全く逆の方向に進んで

個客を裏切るような経営に走ったか？

直接的には

成績至上主義を徹底して社員を恐怖で縛り

従業員がモラルを失ったから

って事になるのだと思いますが

では

どうして息子は社員達を恐怖で縛る道を選んだか？

って言うと

ここからは私の独断ですが

多分プーチンと一緒です。

つまり

小男だからです。

外見が小さいのにリーダーになる

この事が

恐怖政治につながる

歴史を見ればたくさんあります。

大男の毛沢東から権力を引き継いだ鄧小平

同じように大男の金日成の子供に生まれて金正日

日本の歴史で言えば

多分織田信長も豊臣秀吉も同じだったと思います。

だから比叡山の焼き討ちみたいな事したんだと思います。

つまり

容姿が小さいと

恐怖で縛らないと

周りがナメてかかって

自分はすぐに失脚する

こんな事情があるのです。

大男エリツインから権力を引き継いだ小男プーチンは

周りから見れば理屈は無茶苦茶ですが

彼の立場を守る言う意味では

戦争をするだけの強い男

それをアピールしなければなりませんから

ずっと戦争を続け来たし

今のウクライナ戦争もその視点で見れば理に叶うのです。

ビッグモーターの件も

息子の宏一さんは多分身長は150ｃｍそこそこで

女性にしても小さいですよね。

この小さな体で

社名にビッグと書かれた大きな組織を任される

だから

恐怖経営は必然だった

って事になるのです。

まぁ残念なのは

父親は能力があったのに

その事が念頭に無かったんですかね？

偉大な人の子供に生まれ

その後継者が跡取りを運命づけられる？

よほどの事が無い限り

経営能力は遺伝しませんからね

ましてや息子の小さな体を見て

とても無理

そんな気持ちがあれば

ここまで最悪な事にはならなかったように思います。

いずれにしても

今回も

大変勉強になりました。

たくさんの人の人生を預かるリーダーは

能力で選ぶべきであって

血筋で選ぶのは

もう時代遅れ

改めて肝に刻みました。

 

The　TV program “Gaia no Yoake”

Probably a lot of businessmen are watching.

I also watch it sometimes

There are many stories that are very educational.

It mostly focus on companies that are making good progress.

Big Motor was on the air recently.

What will happen to the reconstruction?

I think that's the main theme

And this time

I thought it was a little cruel

It featured this Big Moter a few years ago.

At that time, the content was praising the rapid progress.

Of course, then-President Kaneshige appear many times.

Although now its terrible situation

What he said at this favorable time

I feel sorry for him

in particular

President Kaneshige at the time

When asked why he was able to achieve sales of 600 billion yen,

He answered

“Our sincerity and honest stance are conveyed to our customers”

But this time the program is

How big motors betrayed their customers

That's the content

Its really ironic isn’t it?

The first thing I thought was

Founder and then President Kaneshige was not telling lie

May be honesty was actually conveyed to customers.

However, the company that was built in this way

It collapsed all at once

This is because he entrusted the management to his son.

this son

Why did him go in the complete opposite direction from the father?

Because he had to control employees by fear

And hard pressure imposed for sale result

Pursuit profit strong manner is paramount and binding employees with fear

Employees have lost morale

And it lead predicament 

Well then

Why did his son choose to terrorize his employees?

When you say that

From here on it's up to me

Probably same with Putin.

In other words

Because he's a little guy.

Although he looks small, he becomes a leader.

This thing

lead to a reign of terror

There are many if you look at history.

Deng Xiaoping took over power from the giant Mao Zedong

Kim Jong-il was born as a child of Kim Il-sung, who was also a big man.

In terms of Japanese history

I think it was probably the same for Oda Nobunaga and Toyotomi Hideyoshi.

I think that's why they did something like the burning down of Mt. Hiei.

In other words

If you look small

Without weapon of fear

Don't let fear bind you

you will soon lose your footing

There is a situation like this.

Putin, the small man who took over power from the big man Yeltsin,

So he need war because appeal he is strong

He's been fighting wars long time

The current war in Ukraine also makes sense if you look at it from that perspective.

Regarding the Big Motor

Junior Kanesige  is probably around 150cm tall.

He's small, even as a woman.

With this small body

He was in charge of a large organization with the word "big" written in the company name.

that's why

Fear management was inevitable.

That's what happens.

His father was capable

Didn't he have that in mind?

Junior was born to a great man

But management skills are not inherited.

Especially when big Kanesige saw his son's small body.

He should think never hand over management job to his son

If he had that feeling

I don't think things have turned out the worst so far.

I learned too

A leader who is in charge of the lives of many people

should be chosen based on ability

never choose based on bloodline

It's already outdated

I took it to heart once again.

小さくてもしぶとく生き残る

私の実家の裏に大木が生えています。

この木は地元ではアカギ

って呼ばれていますが正式名称は分かりません。

ただこの木の樹齢は良く分ります。

これは４７歳です。

なぜ分るかと言えば

実はここには元々アカギの大木がありましたが

私が２０歳の時に切ったのです。

台風で倒れると家が壊れる

母親がそれを心配してましたので

私が大学の休みで帰省した時に切ったのです

一人で切りましたから大変でしたが

若くて体力がありましたので上に命綱もつけずに昇って

枝を次々に切り落として

最後は根元からバッサリ

良くやったものだと思います。

最近私たちの墓地の敷地で

業者に依頼して大木を切ったら

３０万だったと兄が言っていましたが

それを聞いて思いましたね。

私がやりたかった

と

なんせどう見てもアカギの方が大変ですから

３０万貰えるなら

そっちも切りたかった

そんな気持ちが湧いてきました。

まぁしかし実際には無理ですよ。

もう高い所に昇のは命がけですから

いくらお金を貰ってもできる物ではありません。

そんな話はともかく

このアカギの大木は

私が切った後から新しく同じ場所に生えたのです。

だから正確に樹齢が分るのです。

そおして実家に帰ってこの大木を見ると

自分が若かった時の事を思い出して

懐かしくなるのです。

ただ

もうこの大木はずっそのまま屋敷の守り神になるでしょうね。

素人が切るには危険すぎます。

で

同じく私の実家に生えてるこの小さな木

地元ではクルチって読んでますが

これは正式名称が分ります

リュウキュウ黒檀です。

サンシンの材料になります。

でこの木

何歳だと思います？

実は私も分かりません

私が生まれた時にはすでにありましたので

いつ誰が植えたか分からないのです

ただ正確な樹齢は分かりませんが

最低120年は経ってると思います。

それは

今から３３年前に亡くなった

私の祖父の弟が言っていたのです

自分が物心ついた時にはすでにあった

と

そのお爺さんは1911年生まれですから

今生きていれば122歳です

だから最低１２０年は経ってる

そう言える訳です。

しかし面白いですよね。

こんな小さな木が台風も干ばつも

また戦争も乗り越えて

延々と生きてるのです。

これを見ると

小さな事は

長く生きるには有利

そんな風にも思えてきますよね。

まぁ実際には分りませんが

当社の場合は好むと好まざるとに関らず

小さい訳ですからね。

このリュキュウ黒檀のように

しぶとく２２世紀まで生き残る

是非私の後を継ぐ人たちには

そんな思いで頑張って欲しい物です。

There is a large tree growing behind my parents' house.

This tree is locally known as Akagi

but I don't know the official name.

However, the age of this tree is well known.

This is 47 years old.

I know why

Actually, there was originally a large Akagi tree here.

I had it cut when I was 20 years old.

If a typhoon brake down the tree

The house under tree will be destroyed.

My mother was worried about that

I cut it when I went home for vacation from university.

It was difficult because I cut it by myself.

I was young and strong, so I climbed up without a lifesaving rope.

cut off branches one after another

At the end, it's all right from the roots.

I think I did a good job.

Recently on our cemetery grounds

My rlatives ask a professional to cut down a large tree

My brother said it was 300,000 yen.

When I hear that

I thought I want do it

Because Akagi is more difficult.

If I can get 300,000

I wanted to cut that too.

That's how I felt.

Well, it's actually impossible.

Climbing to a high place is risking my life.

It's not something I can do no matter how much money I get.

This big Akagi tree

After I cut it, a new one grew in the same spot.

Therefore, the age of the tree can be determined accurately.

Then, when I returned home and saw this big tree,

remember when I was young

It makes me nostalgic.

and

This large tree will continue to be the guardian deity of the family.

It's too dangerous for amateurs to cut.

and

This small tree also grows at my parents' house.

Locally it is called kuruchi.

I know the official name of it well

Ryukyu Ebony.

This will be the material for Sanshin.

How old do you think this tree is?

Actually I don't know either

It already existed when I was born.

We don't know when or who planted it.

However, I don't know the exact age of the tree.

I think it's been at least 120 years.

Because My grandfather's younger brother told me the clue

He passed away 33 years ago.

He said this small tree was there when he was born

He was born in 1911.

If he were alive today, he would be 122 years old.

So at least 120 years have passed.

That's what I can say.

But it's interesting.

Such a small tree can survive typhoons and droughts.

Overcoming the war again

When you see this

small things

Advantageous for long life

It seems like that.

Well, I don't actually know

In our case, whether we like it or not.

Our company is small.

Like this Ryukyu ebony

Survive until the 22nd century?

To those who will follow me, please

I want you to do your best with that in mind.

着信だけでハラハラドキドキ

ゴルフのプレー中は

私はスマホは持たない事にしています。

私は脳に少し問題があって

良く物を失くすからです。

今の時代

スマホの中には個人情報がドッサリ詰まってますからね

広大なゴルフ場で落としてしまった

なんて事になると

もう大変な事になります。

ですから

連絡は気になりますが

あえてそうしてる訳です。

でプレーを終えてロッカーに戻ると

すぐにスマホを確認する訳ですが

何も連絡が無いと

本当にホッとします。

逆に着信が多いと

気が重くなりますね。

それでも実際に一人一人に電話をすると

大体大した話ではありません。

私が一番ギョッとするのは

同じ人から何度も電話が入った時です。

良くない話が多いですからね。

でおといの水曜日

いつものようにゴルフ場のお風呂に入る前に確認すると

まず息子の嫁から5～6回着信がありました。

それだけで理由は想像できます。

孫に何かあったのです。

で

すぐに電話を入れましたが

なんせそれから4時間も経ってますからね

つながるまではハラハラドキドキでした。

幸いすぐに電話に出ましたが

その声だけで

疲れ切ってる

これが伝わって来ましたので

どうしたの？

って聞くと

それに答える事無く

“全て終わりました”

って言いました。

何が終わったのか？

ってさらに聞くと理由を話してくれました。

それは孫がインフルエンザに感染して高熱を出して

痙攣を起こしてた

だからまず慌てて私に電話したのですが

つながらないので仕方なく救急車を呼んで対応した

って話でした。

しかし救急車が来ても

もう一人の孫が家に残る事になりますから

藁にもすがる思いで妻に電話したそうです。

妻は足が悪く

歩いて来るのは大変ですが

孫の事となればそんな事を言っていられませんので

1.5㌔くらいの距離を

トコトコ時間をかけてやってきて

結果何とかなった

って話でした。

まぁこれはこれで良かった訳ですが

私がゴルフから戻り家に入ると

妻もすでに帰宅していて

私が戻るのを待ちかねたかのように

興奮しながら話しかけて来ました。

今日何があったのか・・・

私はすでに息子の嫁から全て聞いてますので

あえて妻から同じ話を聞く必要もありませんが

同じ話でも

妻の口から出てくると

全く雰囲気が違って武勇伝になりますね。

とても普通歩ける距離では無いのに

孫のために足の痛みに耐えながら

頑張って歩いていったとか

自分自身も風邪を引いてるので

体力的にも辛かった

とか

そんな感じの話です。

この話を聞いて

瞬時に思いましたね

私がいなくなれば

家族は大きく変わると

今回は私は何もしませんでしたが

もしいたとすれば

すぐに私が駆け付けて

テキパキ処理した訳ですから

残念ながら妻の出る幕はありません。

妻は仕事も辞めて

毎日家にいますからね

変化のない毎日ですから

大変退屈だと思いますが

今回は私がいなかったために

息子夫婦と孫たちに

自分の存在感を示す事ができた訳ですからね

その意味では

私がいなくて良かったのかも知れません。

でゴルフ場でスマホを確認した時に

息子の嫁の他にも

３回電話をかけて来た人がいました。

その方はお客様ですが

２０年以上の付き合いですから

もう気心は知れて

友人みたいになっています。

で

折り返し電話をすると

何度もかけて来た割には大した話ではありません。

で

緊急性はありませんから

明日担当から電話させます

とだけ少し冷たく言いました

ゴルフで疲れ切ってるのに

孫が救急車で運ばれた

って話を聞いた後ですからね

内容の落差に少し不快になったのです。

が

これではダメですね。

自分の感情を出してはいけません

反省しました

ただ

お客様にお願いしたいのは

緊急で無ければ

休みの日の電話は勘弁してほしいですね。

着信を見ただけで

ドキっとする

日頃トラブル処理だらけの不動産の世界で働く人たちは

皆そんな物だと思いますよ。

ストレスに晒される仕事ですから

せめて休みの日は

ゆっくりさせて下さいね。

While playing golf

I choose not to carry a smartphone.

Because I often lose things.

our smartphone is full of personal information.

If I lost it on a huge golf course.

What happens?

It's going to be a big catastrophe

Therefore I don’t take phone during playing golf

When I finished playing and returned to my locker,

I' check my smartphone right away.

If there is no contact

I feel really relieved.

On the other hand, if there are many calls

I feel little serious

However, I actually call each person individually,

It's not really a big deal.

What scares me the most is

When I receive multiple calls from the same person.

There are a lot of bad stories.

Wednesday the day before yesterday

As usual,  I checked smartphone before taking a bath at the golf course,

First, I received 5 or 6 calls from my son's wife.

I can just imagine the reason.

Something happened to my grandson.

then

I immediately called

After all, it's been 4 hours since then.

I was nervous until it was connected.

Fortunately, she answered the phone right away.

But from her voice 

I aware she was exhausted

what happened?

When I asked

without answering that

“It’s all over”

That's what she said.

What ended?

When I asked her further, she told me the reason.

It was because my grandson was infected with the flu and had a high fever.

he was having convulsions

So the first thing she did was call me in a panic.

Since I couldn't connect, she had no choice but to call an ambulance.

That's what she was talking about.

But even if the ambulance came

Another grandson will remain at home.

In a desperate attempt, she called his my wife.

my wife has a bad leg

Although it is difficult for her to walk

She can't say things like that when it comes to her grandchildren.

A distance of about 1.5 km

She dare to go by walk

As a result, 

“It was all over “

That's what I was talking about.

Any way I was eased when I hear it

and

When I returned home from golf

my wife was already home

and she also began talking about what happened today  

and she looked little exciting

What happened today...

I have already heard everything from my son's wife.

I don't need to hear the same story from my wife.

Evon so I have no choice but to hear it

Even if it's the same story

When it comes out of my wife's mouth

The atmosphere is completely different and it becomes a tale of heroism.

She said

It's not really a walkable distance

Enduring leg pain for her grandchild

She  tried her best to walk

Because she had a cold

It was physically difficult for her

That's kind of the story.

By listening this story

I instantly thought

If I were not there

Family changes a lot

This time I didn't do anything

If I were there

I rushed over right away

and handled quickly.

In that case

Unfortunately, there is no chance for my wife to appear.

her quit her job 

She's at home every day.

I think she's very boring

Because this time I wasn't there

To my son, wife and grandchildren

she was able to show her presence.

In that sense

Maybe it was better that I wasn't there.

When I checked my smartphone at the golf course,

Besides my son's wife

There was a person who called me three times.

That person is a customer.

We have known each other for over 20 years.

We've become like friends.

When I call you back

It's not a big deal 

There's no urgency

I'll have a my staff call you me tomorrow.

I said blatantly

I'm exhausted from playing golf

My grandson was taken away by ambulance.

After hearing that

I was a little uncomfortable with the lack of content.

but

This is no good.

In any situation 

I should not show my emotion

What I would like to ask our customers is

unless it's an emergency

Please refrain from calling us on holidays.

Just saw the call

My heart flutters

People who work in the world of real estate, which is full of problems on a daily basis,

I think everyone is like that.

It's a stressful job

At least on a day off

Please let me take it easy.

信頼できる不動産屋は一生の宝

自分で言うのも何ですが

人生大過無く過ごしたい

って思うのであれば

信頼できる不動産屋

一人位作るべきですね。

私自身過去を振り返ると

たくさんお客様や友人知人の損失を防止してきました。

資産がある人は

優秀な人が多いですが

優秀って事は

例えば医者だとか大学教授

なんて人たちは

学ぶ事が多すぎて

世間の事情に疎くなります。

結果

邪悪な者たちのカモになる

そんな可能性が高くなるのです。

ただ邪悪な者と言っても

詐欺とかって話では無いですよ

合法的に邪悪

そんな人たちはウジャウジャいる

これがこの仕事をしてると良く分ります。

まぁ私は邪悪って言っていますが

これはビジネスの王道なのかも知れませんね。

ですから

本人たちは自分が邪悪なんて思っていないし

お客様も騙されたとは思わずに

逆にお世話になった

なんて思い込んで感謝してる

そんな事も良くあります

ですから

全てが終わった後であれば

私は例え大損をした

と思っても

それはあえて口にはしません

だから思う訳です

信頼できる不動産屋がいれば

その損失は防げたのに

と

まぁこの話

具体的にはたくさんありますが

なんせ詳しく書くと大問題になりますからね

あえてブログでは書きませんが

最近未然に防止した話は

私がたった一時間の作業で

ざっと見積もって3600万円の不要な出費を防止しました。

その人は私に相談しなければ

それを失った

って話です。

ただその話

当社には一円の利益にもなりません

不動産屋の仕事は

不動産が動いて初めて報酬になる訳ですが

今回の話は不動産の売買とは関係ありません。

長くこの仕事してるとこんな感じの話が

たくさんあるのです。

私がこれまで未然に防いだ損害は

おそらく数十億になると思います。

では

詐欺でも無いのに

どんな人たちがどうやってそんな損害を与えるのか？

と言えば・・・・・

まぁ止めて置きましょうこの話は

とにかく言いたい事は

一般的に社会的信用が高いと言われてる

銀行、弁護士、司法書士、税理士

この中にも

合法的な邪悪な人間はたくさんいる

って事です。

まぁその意味では

不動産屋にはもっと悪い人間がうじゃうじゃいますからね

私が声高に言うのも何ですが

だかかこそ断言できます

信頼できる不動産屋

一人位はいた方が良いですよ。

って

ただ滅多にいませんからね

頑張って探すしかありません。

Reliable real estate agent

You should make one.

When I look back on my past

Ｉ have prevented the loss of many customers, friends and acquaintances.

Those who have assets

There are many high educated people

For example, a doctor or a university professor.

what kind of people

I have to spend lot of times to learn

So they become out of touch with the world.

become a fodder to the evil ones

Even if you just call me an evil person

It's not a scam or anything.

I mean legally acting evil

There lot of such a menace guy

I understand this very well because I do this work.

Well, I say evil.

This may be the standard of business.

Therefore

People themselves don't think they're evil.

Customers do not feel that they have been deceived either.

On the contrary, they feel gratitude

So I hear about it after everything is over

Even if they lost a lot of money

I dare not say it

That's why I think

If you have a real estate agent you can trust

That loss could have been prevented

Well this story

There are many specific

If I write about it in detail, it will be a big problem.

I don't dare to write about it on my blog, but

A story that I recently prevented was

I only worked for an hour

rough estimate, I saved 36 million yen in unnecessary expenses.

If that person has not to talk to me

lost it

That's the story.

Even though I save big money

Our company won't make even a single yen of profit.

The job of a real estate agent is

only get paid once the real estate moves.

This story has nothing to do with buying or selling real estate.

Because I worked fat

Real estate industry For long time

There are lot of stories like this.

The damage I have prevented so far is

I think it's probably in the billions.

Well then

It's not even a scam

How can people cause such damage?

Speaking of...

Well, let's stop this story.

Anyway, what I want to say is

It is generally said that social trust is high.

Bank, lawyer, judicial scrivener, tax accountant

Also in this

There are many legitimately evil people

That's what it means.

Well, in that sense

Real estate agents are full of worse people.

Even so

Reliable real estate agent become your big protecter someday

Keep it mind

持家も賃貸も所詮人生の仮住まい

最近当社で買い取った不動産があって

古家が建っていました。

所有者が亡くなって

相続したお子さんが手放す訳ですが

家は古く中は物が散乱していて

庭の木は大きく伸びて

長く手入れをされてない

そんな状態です。

これ

多分普通の人が見たら

単に不快に感じるんでしょうね。

ただ

私は全く違います。

このボロ家から

ここに住んでた方がどんな人だったか

大体分りますので

むしろ好印象を持ちました

今は目を背けたくなるような家かもしれませんが

ここの元々の住人は

職人さんで

大変綺麗好きで

家を大切に使ってた

これが伝わってきます。

残念ながら

老いて体が動かなくなり

家の物を処分できなくなり

庭の手入れも出来なくなった

だから今は荒れてますが

本来は手入れのされた小奇麗な家だった

そう思います。

毎日汗と泥にまみれて

一生懸命に働き

家を建てて

そこで子供を育てて

大変幸せな時間が流れていたはずです。

が

時は残酷な物です。

子供たちは独立して家を出て行き

自らは老いて体が動かなくなり施設に入所

その家に住む人は誰もいなくなり

そして家が朽ちて

手直し程度ではどうにもならない

そんな状態になりました。

で

それを買った私たちは

転売するために

その思い出が詰まった建物を解体する訳ですが

家が無くなれば

そこに住んでた人の痕跡は跡形も無くなります。

淋しい気がしますが

人の命が期限付きである以上

これは仕方の無い事です。

そして

やがて

そこにまた新しい家が建ち

新しい家族の営みが始まります。

しかしその家族も

いつかまた命は尽きます。

土地は永遠に残りますが

そこに住む人達は

絶えず入れ替わる。

そうやって考えると

私たちは賃貸だの売買だの言いますが

所詮全てほんの一時の仮住まい

そう言って差し支えないと思いますね。

賃貸も売買も

本質的には大差ない

って事です。

この気持ち

特に持家に住んでる方

意識した方が良いかも知れませんね。

自分の家を持ってる

って事は

もしそこに住む子供たちがいなければ

いずれ命が尽きる前に

その整理をしなければならないのです。

で

実際に売りに出して

それに買い手が付くと

どうしても手放せない

そんな方が一定割合でいます。

まぁ気持ちは分かりますが

執着心は

老いては人生の妨げになる

だから断捨離だの終活だの

って言葉が語られるようになったのですが

不動産についても

もう時代が変わりましたから

いつまでも持つのではなく

時期が来たら手放す

購入した時から

それは想定した方が良いかも知れませんね。

There was a property recently purchased by our company.

An old house was being built.

the owner died

The child who inherited it

Doesn’t need this house any more .

The house is old and things are scattered inside.

The trees in the garden are growing taller

hasn't been cared for a long time

That's the situation.

Maybe if a person saw it

I guess it just feels uncomfortable.

but

I'm totally different.

From this old house

What kind of people lived here?

I understand most of it

I had a rather good impression

The original residents here

A craftsman

And kept house beautiful when he was good health condition

Unfortunately

He got old and his body doesn't move anymore

Unable to dispose of household items

He couldnt no longer take care of the garden.

That's why it's rough now

It was originally a neat and well-maintained house.

I think so.

He had been working haed long time

raise a child there

It must have been a very happy time.

but

Time is a cruel thing.

children leave home independently

He himself became old and unable to move, so he entered a facility.

No one lives in that house anymore

and the house rotted

That's the situation.

And we who bought it

to resell

The building filled with those memories will be demolished.

There will be no trace of the people who lived there.

Since human life has a limited life

This can't be helped.

and

Eventually

A new house will be built there

A new family life begins.

But the family too

Someday life will end again.

The land will remain forever

the people who live there

constantly replaced.

If you think about it that way

We talk about renting and buying and selling.

After all, it's all just a temporary residence.

Renting and buying and selling

There is essentially no difference

That's what it means.

this feeling

Especially those who live in owned homes

It might be better to be aware of this.

own house

That means

If there are no children living there

Before the life ends

You have to sort it out.