最近当社で買い取った不動産があって
古家が建っていました。
所有者が亡くなって
相続したお子さんが手放す訳ですが
家は古く中は物が散乱していて
庭の木は大きく伸びて
長く手入れをされてない
そんな状態です。
これ
多分普通の人が見たら
単に不快に感じるんでしょうね。
ただ
私は全く違います。
このボロ家から
ここに住んでた方がどんな人だったか
大体分りますので
むしろ好印象を持ちました
今は目を背けたくなるような家かもしれませんが
ここの元々の住人は
職人さんで
大変綺麗好きで
家を大切に使ってた
これが伝わってきます。
残念ながら
老いて体が動かなくなり
家の物を処分できなくなり
庭の手入れも出来なくなった
だから今は荒れてますが
本来は手入れのされた小奇麗な家だった
そう思います。
毎日汗と泥にまみれて
一生懸命に働き
家を建てて
そこで子供を育てて
大変幸せな時間が流れていたはずです。
が
時は残酷な物です。
子供たちは独立して家を出て行き
自らは老いて体が動かなくなり施設に入所
その家に住む人は誰もいなくなり
そして家が朽ちて
手直し程度ではどうにもならない
そんな状態になりました。
で
それを買った私たちは
転売するために
その思い出が詰まった建物を解体する訳ですが
家が無くなれば
そこに住んでた人の痕跡は跡形も無くなります。
淋しい気がしますが
人の命が期限付きである以上
これは仕方の無い事です。
そして
やがて
そこにまた新しい家が建ち
新しい家族の営みが始まります。
しかしその家族も
いつかまた命は尽きます。
土地は永遠に残りますが
そこに住む人達は
絶えず入れ替わる。
そうやって考えると
私たちは賃貸だの売買だの言いますが
所詮全てほんの一時の仮住まい
そう言って差し支えないと思いますね。
賃貸も売買も
本質的には大差ない
って事です。
この気持ち
特に持家に住んでる方
意識した方が良いかも知れませんね。
自分の家を持ってる
って事は
もしそこに住む子供たちがいなければ
いずれ命が尽きる前に
その整理をしなければならないのです。
で
実際に売りに出して
それに買い手が付くと
どうしても手放せない
そんな方が一定割合でいます。
まぁ気持ちは分かりますが
執着心は
老いては人生の妨げになる
だから断捨離だの終活だの
って言葉が語られるようになったのですが
不動産についても
もう時代が変わりましたから
いつまでも持つのではなく
時期が来たら手放す
購入した時から
それは想定した方が良いかも知れませんね。
There was a property recently purchased by our company.
An old house was being built.
the owner died
The child who inherited it
Doesn’t need this house any more .
The house is old and things are scattered inside.
The trees in the garden are growing taller
hasn't been cared for a long time
That's the situation.
Maybe if a person saw it
I guess it just feels uncomfortable.
but
I'm totally different.
From this old house
What kind of people lived here?
I understand most of it
I had a rather good impression
The original residents here
A craftsman
And kept house beautiful when he was good health condition
Unfortunately
He got old and his body doesn't move anymore
Unable to dispose of household items
He couldnt no longer take care of the garden.
That's why it's rough now
It was originally a neat and well-maintained house.
I think so.
He had been working haed long time
raise a child there
It must have been a very happy time.
but
Time is a cruel thing.
children leave home independently
He himself became old and unable to move, so he entered a facility.
No one lives in that house anymore
and the house rotted
That's the situation.
And we who bought it
to resell
The building filled with those memories will be demolished.
There will be no trace of the people who lived there.
Since human life has a limited life
This can't be helped.
and
Eventually
A new house will be built there
A new family life begins.
But the family too
Someday life will end again.
The land will remain forever
the people who live there
constantly replaced.
If you think about it that way
We talk about renting and buying and selling.
After all, it's all just a temporary residence.
Renting and buying and selling
There is essentially no difference
That's what it means.
this feeling
Especially those who live in owned homes
It might be better to be aware of this.
own house
That means
If there are no children living there
Before the life ends
You have to sort it out.
