malted milk

大丸のスーパー＝ピーコック外苑前店に行ったら
英国の高級スーパーWaitroseのオリジナル商品が
いくつも販売していた。

Waitroseは240店舗以上あり、英国6位らしい。
日本では大丸と提携してもう長い等々初めて知る。

Teabag,Finger shortbread,malted milk bisketsを買うけど
なかなか美味しい。自宅近所のピーコックには置いてへん。

malted milkというと麦芽入りミルク。ネスレのミロみたいなもの。
Eric Claptonがmalted milkと何度も叫ぶ；

Eric Clapton - Malted Milk unplugged


I keep drinkin' malted milk, try'n to drive my blues away
I keep drinkin' malted milk, try'n to drive my blues away
Baby, you just as welcome to my lovin', as the flowers is in May

Malted milk, malted milk, keep rushin' to my head
Malted milk, malted milk, keep rushin' to my head
And I have a funny, funny feelin', and I'm talkin' all out my head

Baby, fix me one more drink, and hug your daddy one more time
Baby, fix me one more drink, and hug your daddy one more time
Keep on stirrin' my malted milk mama, until I change my mind

My door knob keeps on turnin', it must be spooks around my bed
My door knob keeps on turnin', must be spooks around my bed
I have a warm, old feelin', and the hair risin' on my head

ベイビー　もう一杯　もう一度父さんを抱きしめてくれ
・・ベランダからの落下事故で失った子どもを偲ぶブルース。名曲。

カバーでオリジナルには性的な意味が含まれている；

"Malted Milk" by Robert Johnson performed live by Pandel Collaros and Dan Pinciaro