GetUpEnglish

日常よく使われる英語表現を毎日紹介します。毎日日本時間の午前9時までに更新します。英文執筆・翻訳・構成・管理:上杉隼人

GetUpEnglishについて

毎日更新! GetUpEnglish Updates Every Day! Since April 1, 2006 (c) 2006-2024 Uesugi Hayato(上杉隼人)

MAGNETISM

2020-08-28 08:39:05 | M

 magnetismは「磁気、磁力」であるが、「人をひきつける力、魅力」の意味でも使われる。

 今日のGetUpEnglishはこの語を学習する。

  『ザ・ギャンブラー ハリウッドとラスベガスを作った伝説の大富豪』の著者William C. Rempelに次の質問をしている。

 https://blog.goo.ne.jp/getupenglish/e/ab6a15e1dfdc6c9f11cfd14c137d5654

○Practical Example

4:03

2. What most attracted you with Kirk Kerkorian? Please tell us about his personal magnetism.

Kirk had very little personal magnetism. He toned himself down to the point that he was almost invisible in a crowd. He was very shy. He was reticent—he never wanted to be the center of attention. If he was in some big public event you’d be more likely to find him in a corner somewhere sipping a drink trying to stay out of the limelight.  So that wasn’t what attracted me to him. It was his success—his comfort with risk was incredible, so learning a bit about where that came from and how that evolved was a big challenge and part of the story.

So as a journalist I was intrigued. There were people from Kerkorian’s world who didn’t want this book. They were concerned that he would not have approved. Privacy was so important to the guy, as you’d mentioned. They wanted his anonymity to go to the grave with him. But to me his story was so important, so revealing, so downright exciting, that I wanted to tell his story. I didn’t want his legacy and his life to be lost to history. As a journalist who often wrote stories people didn’t want to have published, I guess I felt a little like the bull chasing the red flag, so I went after it and that was the challenge.

●Extra Point

 次のような使い方もする。

◎Extra Example

  Scarlett Johansson exudes sexual magnetism.

 「スカーレット・ヨハンソンは性的魅力がある」

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする