イ・ジョンソク インスタ更新 久しぶりのおひげ王子 2018-05-29 21:34:48 | Wー2つの世界 ジョンソクくん ご機嫌 インスタ更新です。 ここはどこでしょう??? カフェ? 大学? 鏡越しに 撮影してるんですね。\(^ー^)/ 足もとの タイルが 一つ前のインスタのと そっくりですが… 妄想が膨らみますわ~~~(〃^ー^〃)
イ・ジョンソク 連日の89Mansionにて 2018-05-28 23:03:12 | Wー2つの世界 ジョンソク君 今日の午後3時半ごろに またもや 89Mansionで目撃されました。 ラッキーファンの方 ありがとう。 おやおや この服 お気に入りですね(*^-^*)
イ・ジョンソク 89Mansionにて 2018-05-28 01:53:46 | Wー2つの世界 ジョンソク君&トルメンちゃんとサジャちゃん&オンマで 89Mansionにいったみたいですね。 ラッキーファンが お帰りのジョンソクくんにあったようです。 (インスタ画像 テーブルの上に89Mansionのアメリカーノがあったから もしやとは思ったけど)
イ・ジョンソク インスタ更新 「トルメン~散歩おわり~」 2018-05-27 23:07:24 | Wー2つの世界 ジョンソク君 インスタ更新ですね。 トルメンちゃんとサジャちゃん 一緒に パチリ トルメンちゃんとは 散歩したんですね。 돌멩아.. 산책 그만(トルメン 散歩をやめる) っていうぐらいだから 散歩から帰ってきたときの一コマでしょうか? 最近 姫も王子も静かですね。 王子は 6月12日に 東京ドームである 「KOREA TOURIST FESTIVAL in Japan」の K-POP LIVEに ゲストで出演予定らしいですが… どんな感じなんでしょうか?歌も歌うのかなあ~?
イ・ジョンソク Weibo更新 後姿でVサイン ✌ 2018-05-21 22:49:58 | Wー2つの世界 ジョンソク君 昨日 Weibo更新しました。 巷では あれこれ 噂がありますが 公式発表された事実としては ①『Netflixドラマ「See you again」には ジョンソク君は出演しない』 ②Netflix側のコメントは「『See you again』は検討中のプロジェクトの一つだったが、互いに縁がなかった」 非公式の情報としては ジョンソク君の事務所関係者のコメントで ③「『See you again』はすでに断っていた作品だ。監督、脚本家とのミーティングもやっていなかった。 本当に検討中の作品の一つであっただけであり、契約書も書いていなかった」 …というわけで だいじょうぶだよ~✌ これからも頑張るよ~✌ 心配かけてごめんね~❤
イ・ジョンソク インスタ更新「花だよ」 2018-05-16 00:59:01 | Wー2つの世界 ジョンソク君が 久しぶりに 89Mansionのお庭で 赤い花とともに フレームに収まっています。これ バラですね。(情熱の赤いバラ?) 撮影終了で ほっと肩の荷が下りたのでしょうね。 次のドラマの出演の噂も ちらほら出てきてますね。 꽃이다☺️(花だよ) 偶然ですが トレーナーのロゴが HANAH。 日本語だと 「はな」と かけて しゃれてるな~~ってとこですけどね。 あれあれ ヒョジュちゃんの お鼻にお花の写真も 「How ru」で 日本語なら…っていう話題が 以前ありましたね。 ごめんなさい。またも 妄想しすぎです。🙇
イ・ジョンソク Weibo更新「アイコンタクト👀」 2018-05-14 23:01:47 | Wー2つの世界 なんと ジョンソク君 Weiboで アイコンタクト発言!! またまた 妄想力を掻き立てられちゃう~~(^◇^) 아이컨택👀 지켜보고있다👀 잘 지내니? 보고싶다 アイコンタクト👀 見守っています👀 元気ですか?会いたいです。 ただね~ 89Mansionの副店長さんだった人が カナダに留学したみたいで その人のインスタも昨日,一昨日と連日 更新してあるのよね~~。 そっちの可能性も 今回は あるよね~~。<(_ _)>
「별일없죠?」の日本語訳について…考察 2018-05-12 15:21:52 | Wー2つの世界 ヒョジュちゃんの インスタのコメント「별일없죠?(ピョリルオプジョ)」 最初 「変わったことはないでしょ?」と訳してみたんですが… 他の訳もあるんですよね~~~(#^^#) 「たいしたことじゃないよね?」 「特別なことじゃないでしょ?」 語尾もいろんな訳し方があって 「~でしょう?」「~ですよね?」 一般的には 大事でなくて たいしたことないよ~という気持ちを伝えるときに使うようです。 あいさつで 「元気だった?」 「変わりないよ」 という使い方もするけど ニュアンスとしては 何もなくて平気だよって感じ。 これの後の これが「たいしたことじゃないでしょ?」だとして… で 「だれが持っていたのですか 僕の使命感」 となると 二人のインスタ やっぱりつながってるかも説は かなり有力じゃないですか~~~(^◇^) ああ…いけません。いけません。妄想が暴走しすぎです。 一度落ち着きますね。「별일없죠(ピョリルオプジョ)?~~(*^▽^*)」
イ・ジョンソク インスタ更新「だれが持っていきましたか 私の使命感を」 2018-05-11 23:51:21 | Wー2つの世界 ジョンソク君 再び インスタ更新! 誰が 持っていきましたか わたしの使命感を ??どういう意味だろ~~って 思ったら つい最近 最終話を迎えた tvNのドラマ「Live(生きる)」の中で オ・ヤンチョン(ペ・オソン)が 懲戒委員会で涙ながらに訴えるシーンでのセリフでした。 5月6日放送分の中にありました。 ジョンソク君 このドラマを見てたんですかね~~(≧▽≦) で もしかしてと思って調べたら こんなの出てきましたぁ~~~(*^▽^*) tvNのドラマ「Live(生きる)」の5月5日放送分の 1シーン 主人公ハン・ジョンオ(チョン・ユミ)が 一人留学することを決めたのを申し訳なく思って 退勤しようとするヨム・サンス(イ・グァンス)に 「ごめんね」と謝ったとき ヨム・サンスが 「何が ごめんなんだ?」と聞き返し 「留学のこと」とジョンオが答えると 自分の気持ちを押し殺し作り笑いをしながら 「それの 何が ごめんなんだよ…」と言いつつ 「우리 그냥 별일 없었잖아俺たち とくに変わりないだろう」と冷たく言い放つシーンです。 前髪 似てませんか?(≧▽≦) はい 妄想病です。すみません。<(_ _)>
ハン・ヒョジュ インスタ更新「変わったことは ないでしょう?」 2018-05-10 23:11:44 | Wー2つの世界 ヒョジュちゃんが 久しぶりに インスタ更新!! 不思議~な画像ですが… その3時間前に ジョンソク君が 「死の賛美」ロケの画像をUP お相手の女優さんとのシーンのようですが すごく景色が美しい。 いいドラマになりそう…と思う反面。ちょっと妬けちゃうな~~って思ってたら… まるで ファンの心を代弁するかのような 「変わったことは ないよ」 あ~~~ん(#^.^#) また,妄想しちゃうじゃないですかぁ(≧▽≦)
イ・ジョンソク 建国大学で目撃! 2018-05-04 14:13:40 | Wー2つの世界 ジョンソク君 建国大学で 目撃されましたね。 ラッキーファンの方 うらやまし~~(#^.^#) 撮影がらみでは?という噂ですが… jongjooファンとしては このカーディガンだけで 満足です( ̄▽ ̄) ジョンソク君の 「死の賛美」のロケは お天気がいいので どんどん撮影しているようですね。昼も夜も…大変です。 3日は深夜まで ソウル市立美術館 南ソウル分館で撮影だったとか 日付が変わって 2時間以上撮影していたそうですよ。