８９Mansionがオープンして 初めてのイベントなので
ジョンソクくんも スタッフも 一生懸命に でも 楽しんで 用意していますね。
ハロウィンイベントは スターの店という コンセプトにもぴったりみたいですね。
ジョンソクくんも スタッフも 一生懸命に でも 楽しんで 用意していますね。
ハロウィンイベントは スターの店という コンセプトにもぴったりみたいですね。
ジョンソクくんの歌の訳です。ちょっと正しくないところもあるかもですが…
「 내게 와 僕に来て」
멍하니 너를 떠올려 ぼんやり 君を 思い出し
네가 했던 말들에 君が言った言葉に
그저 웃음만 짖는 나는 ただ笑みだけ浮かべる僕は
시간이 가도 이렇게 時間が過ぎてもこうして
너와 있고 싶은 마음 君といたい気持ち
네 생각들 뿐인걸 baby 君を思うばかりなんだbaby
거친 빗물이 荒い雨水が
널 아프게해도 君を苦しめても
막아줄 수 있을때까지 止めることが出来るまで
안아줄테니까 抱きしめてあげるから
아픈 시련이 辛い試練が
네 앞을 막아도 君の前を塞いでも
너의 웃는 모습을 君の笑う姿を
난 꼭 지켜줄테니까 僕は必ず守ってあげるから
네가 다가와 君が近づいて来て
지금 내게와 今僕のところへ来て
내 눈속에 僕の目の中に
너만 있으니 君だけがいるから
내 손을 믿어봐 僕の手を信じてみて
지금 나 시간 앞에서 今僕は時間の前で
눈을 감아 baby 目を閉じてbaby
너의 두 눈이 되어줄게 君の二つの目になってあげる
익숙한 길을 걸어도 いつもの道を歩いても
너와 함께 있으면 君と一緒にいたら
전혀 다른 세상이고 baby 全く別の世界でbaby
기억해 나는 이렇게 覚えてて 僕はこうして
작은 편지를 적어 小さな手紙を書いて
너의 모습을 그려놓네 君の姿を描いてるよ
해가 저문 밤이 太陽が沈んだ夜が
앞을 가려도 前を覆っても
하늘 끝의 별들을 모아 空の果ての星を集めて
네게 줄테니까 君にあげるから
때론 슬픈 마음이 時には悲しい気持ちが
너를 울려도 君を泣かせても
그런 모든 순간들까지 そんなすべての瞬間まで
안아줄테니까 抱きしめてあげるから
네가 다가와 君が近づいて来て
지금 내게와 今僕のところへ来て
내 눈속에 僕の目の中に
너만 있으니 君だけがいるから
내 손을 믿어봐 僕の手を信じてみて
지금 나 시간 앞에서 今僕は時間の前で
눈을 감아 目を閉じる
baby 너의 사랑이 될게 baby 君の愛になるよ
上手に 歌えて良かったね～～o(≧▽≦)o
「 내게 와 僕に来て」
멍하니 너를 떠올려 ぼんやり 君を 思い出し
네가 했던 말들에 君が言った言葉に
그저 웃음만 짖는 나는 ただ笑みだけ浮かべる僕は
시간이 가도 이렇게 時間が過ぎてもこうして
너와 있고 싶은 마음 君といたい気持ち
네 생각들 뿐인걸 baby 君を思うばかりなんだbaby
거친 빗물이 荒い雨水が
널 아프게해도 君を苦しめても
막아줄 수 있을때까지 止めることが出来るまで
안아줄테니까 抱きしめてあげるから
아픈 시련이 辛い試練が
네 앞을 막아도 君の前を塞いでも
너의 웃는 모습을 君の笑う姿を
난 꼭 지켜줄테니까 僕は必ず守ってあげるから
네가 다가와 君が近づいて来て
지금 내게와 今僕のところへ来て
내 눈속에 僕の目の中に
너만 있으니 君だけがいるから
내 손을 믿어봐 僕の手を信じてみて
지금 나 시간 앞에서 今僕は時間の前で
눈을 감아 baby 目を閉じてbaby
너의 두 눈이 되어줄게 君の二つの目になってあげる
익숙한 길을 걸어도 いつもの道を歩いても
너와 함께 있으면 君と一緒にいたら
전혀 다른 세상이고 baby 全く別の世界でbaby
기억해 나는 이렇게 覚えてて 僕はこうして
작은 편지를 적어 小さな手紙を書いて
너의 모습을 그려놓네 君の姿を描いてるよ
해가 저문 밤이 太陽が沈んだ夜が
앞을 가려도 前を覆っても
하늘 끝의 별들을 모아 空の果ての星を集めて
네게 줄테니까 君にあげるから
때론 슬픈 마음이 時には悲しい気持ちが
너를 울려도 君を泣かせても
그런 모든 순간들까지 そんなすべての瞬間まで
안아줄테니까 抱きしめてあげるから
네가 다가와 君が近づいて来て
지금 내게와 今僕のところへ来て
내 눈속에 僕の目の中に
너만 있으니 君だけがいるから
내 손을 믿어봐 僕の手を信じてみて
지금 나 시간 앞에서 今僕は時間の前で
눈을 감아 目を閉じる
baby 너의 사랑이 될게 baby 君の愛になるよ
上手に 歌えて良かったね～～o(≧▽≦)o
ヒョジュちゃん またまた インスタ更新
しかも 今日撮影した画像だったんですね～!(^^)!
かわいい～～～(*^▽^*)
しかも 今日撮影した画像だったんですね～!(^^)!
かわいい～～～(*^▽^*)
ソウルは いいお天気のようですね。
ヒョジュちゃんのお顔UPシリーズです。
ヒョジュちゃんのお顔UPシリーズです。
ジョンソクくんがカフェの仲間たちと 一生懸命に デコレーションしている様子が
彼のインスタと カフェのインスタにUPされてます。
イケメンな男の子ばかり集まって わいわいやってます。
完成の暁には プチ仮装で ダンス。
みんな かわいいね～～～(〃^ー^〃)
８９Mansionインスタ←←←ポッチとしてみてねo(≧▽≦)o
ジョンソクくんの黒ウサギ ヒョジュちゃんとおそろいね
彼のインスタと カフェのインスタにUPされてます。
イケメンな男の子ばかり集まって わいわいやってます。
完成の暁には プチ仮装で ダンス。
みんな かわいいね～～～(〃^ー^〃)
８９Mansionインスタ←←←ポッチとしてみてねo(≧▽≦)o
ジョンソクくんの黒ウサギ ヒョジュちゃんとおそろいね
仕事が立て込んで ブログの更新が止まっていました。ミアネ～(^_^;)
さてさて 予告通り ジョンソクくんのOSTがとうとう解禁されましたね。
どうなるのか 心配していましたが
いや～～～ いいじゃないですか！！
声量を落とした歌い方で ほどよいリズムに乗って…
結構練習したんでしょうね。頑張ったね～～～～(〃^ー^〃)
ジョンソクくんの セクシーな声が ちゃんと生きるように
計算されてますよね～～～
題名は「Come to me(ぼくにおいでよ）」
動画はこちら←←←ポッチとしてね。
ジョンソクくんのインスタより
さてさて 予告通り ジョンソクくんのOSTがとうとう解禁されましたね。
どうなるのか 心配していましたが
いや～～～ いいじゃないですか！！
声量を落とした歌い方で ほどよいリズムに乗って…
結構練習したんでしょうね。頑張ったね～～～～(〃^ー^〃)
ジョンソクくんの セクシーな声が ちゃんと生きるように
計算されてますよね～～～
題名は「Come to me(ぼくにおいでよ）」
動画はこちら←←←ポッチとしてね。
ジョンソクくんのインスタより
ヒョジュちゃん インスタ更新
仲良し 更新タイミングですね～～～
ありがとう １泊２日
２２日の放送で 出演者が選ぶ ゲストNO１に ヒョジュちゃんが 選ばれたようです。
仲良し 更新タイミングですね～～～
ありがとう １泊２日
２２日の放送で 出演者が選ぶ ゲストNO１に ヒョジュちゃんが 選ばれたようです。
ジョンソクくん 夜更けに インスタ更新。
ちょっと 厳しい横顔ですね。
表情が ぐっと大人な感じ。
😶
土曜日のイベントでは なんか みんなWを 持ってましたね。
ちょっと 厳しい横顔ですね。
表情が ぐっと大人な感じ。
😶
土曜日のイベントでは なんか みんなWを 持ってましたね。
ジョンソクくん 今日は DDPであった 「HERA SEOUL FASHION WEEK(ヘラソウルファッションウィーク)」に
招待され ショーを堪能しました。
東大門デザインプラザ(DDP)で 10月16日(月)から21日(土)まで
「HERA SEOUL FASHION WEEK(ヘラソウルファッションウィーク)」が
開催されていました。 今日の最終日に ギュンサン兄さんと一緒に登場。
招待され ショーを堪能しました。
東大門デザインプラザ(DDP)で 10月16日(月)から21日(土)まで
「HERA SEOUL FASHION WEEK(ヘラソウルファッションウィーク)」が
開催されていました。 今日の最終日に ギュンサン兄さんと一緒に登場。
ジョンソクくんのタンブラーの詩
いろいろな和訳や英訳が 飛び回ってますね。
あくまでも 詩なので 意味が通らなくても
想像する余裕を残しておく方がいいかもと思いました。
あくまでも yuminの 勝手な訳ですので 悪しからず…(〃^ー^〃)
なぜ 白いと 大騒ぎ
なぜ 白いの
しきりに 赤くなって 大騒ぎ
君が 赤くなるのが いい
しきりに からかって
情が 移った
いろいろな和訳や英訳が 飛び回ってますね。
あくまでも 詩なので 意味が通らなくても
想像する余裕を残しておく方がいいかもと思いました。
あくまでも yuminの 勝手な訳ですので 悪しからず…(〃^ー^〃)
なぜ 白いと 大騒ぎ
なぜ 白いの
しきりに 赤くなって 大騒ぎ
君が 赤くなるのが いい
しきりに からかって
情が 移った
ジョンソクくんが 今度は Weibo更新です。
でもね これ６月１８日に インスタにUPしたときと同じ時に撮った写真みたいですね。
こちらが ６月１８日↓
でもね これ６月１８日に インスタにUPしたときと同じ時に撮った写真みたいですね。
こちらが ６月１８日↓
ジョンソクくんが ８９Mansionの オープンによせて
感謝の気持ちを インスタに UP。
今回は 長文なので 若干意訳して のせますね。悪しからず…(〃^ー^〃)
私の長い夢を一緒にしてくれるゆかりの人たちと。
10,20年いられる友人、愛する弟、デビュー初めにバイトをしていたお店のシェフ様から。
会って間もないが 夢を見て一生懸命生きる優しいちびっ子たち😁。
一緒にしてくれてありがたく。その今日を見守ってくれたファンにもとてもありがたく❤️
ヘイン兄さん、チェハもとても愛しています👍
もちろん夢を見るのと金もうけは形が異なりますが！
それでもこの上なく幸せです。そして家業を太らせますよ😉ハハハハ
感謝の気持ちを インスタに UP。
今回は 長文なので 若干意訳して のせますね。悪しからず…(〃^ー^〃)
私の長い夢を一緒にしてくれるゆかりの人たちと。
10,20年いられる友人、愛する弟、デビュー初めにバイトをしていたお店のシェフ様から。
会って間もないが 夢を見て一生懸命生きる優しいちびっ子たち😁。
一緒にしてくれてありがたく。その今日を見守ってくれたファンにもとてもありがたく❤️
ヘイン兄さん、チェハもとても愛しています👍
もちろん夢を見るのと金もうけは形が異なりますが！
それでもこの上なく幸せです。そして家業を太らせますよ😉ハハハハ
ヒョジュちゃん インスタ更新してくれましたね。
コメントは…
좋은하루💕 （いい一日）
こんな インスタUPのされ方したら ドキドキしちゃいます。
そして 連続更新の ２枚目のインスタの コメントが～～
보고프밍...（会いたい～～）
もう すっかりおなじみの 「ペゴプミ～～」の
会いたいよヴァージョン「ボゴプミン～～～」
これは どきどきが 止まらない～～～～(*^_^*)
コメントは…
좋은하루💕 （いい一日）
こんな インスタUPのされ方したら ドキドキしちゃいます。
そして 連続更新の ２枚目のインスタの コメントが～～
보고프밍...（会いたい～～）
もう すっかりおなじみの 「ペゴプミ～～」の
会いたいよヴァージョン「ボゴプミン～～～」
これは どきどきが 止まらない～～～～(*^_^*)
ジョンソクくん インスタ更新です。
そして ８９Mansionの オープン記念で 限定タンブラーを２５０個 販売するようです。
ジョンソクくんが 直接書いた詩らしいです。
（実は この詩の中身が ちょっとした 妄想をかき立てるようで…）
そして ８９Mansionの オープン記念で 限定タンブラーを２５０個 販売するようです。
ジョンソクくんが 直接書いた詩らしいです。
（実は この詩の中身が ちょっとした 妄想をかき立てるようで…）
ヒョジュちゃんが インスタ更新です。
「ちょっとだけ ゆっくり」
韓国も 紅葉が始まってますね。
これから 風景がどんどん色づいて きれいな時期になりますね。
「ちょっとだけ ゆっくり」
韓国も 紅葉が始まってますね。
これから 風景がどんどん色づいて きれいな時期になりますね。