創作「赤と黒」～ラストシーン～（ドラマのラストに関係なく）

ラストシーンが不満で
とうとう創作してしまいました。(*^_^*)


いくつかストーリーを考えてみたのですが
まずは　モネがゴヌクを撃たなかったら…という
重くないラストヴァージョンです。

ゴヌクの部屋からジェインが出て行き
モネが入ってきたところです。
ゴヌクを罵倒するモネに
ゴヌクはあやまります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ゴヌク　　　すまない

モネ 何が？　今更　何をすまないっていうの

ゴヌク　　　昔みたいに　呼んでくれないか　「オッパ」って

モネ　　　　誰が　「オッパ」ですって
　　　　　　あなたのせいで　家族みんなが　不幸になったのよ
　　　　　　あなたが　めちゃくちゃにしたのよぉ

ゴヌク　　　（苦しそうに顔をゆがめる）

モネ　　　　みんな　みんな　あんたのせいよ

ゴヌク　　　（涙ぐんで）本当にすまない　兄さんにも　父さんにも　
　　　　　　すまないことをした…

モネ　　　　お父さん？　あなたに何でお父さんって呼ばれないと行けないのよ
　　　　　　テラ姉さんと結婚するの？じゃあ　ジェインさんは何？（わめく）


　　　　　　　　モネの携帯が鳴る　モネ　怒りの表情のまま出る


モネ　　　　もしもし　ウン部長？　ええ　今日　着いたわ…
　　　　　　テソン兄さん？　え？何言ってるの？　え？誰？
　　　　　　　　

　　　　　　　　電話の向こうでウン部長が「　シム・ゴヌクさん　」という声
　　　　　　　　モネ,　電話を落とす。振り返りゴヌクを驚いたように見つめ


モネ　　　　うそでしょ？　…あなたが…テソン…にいさん？


　　　　　　　　ゴヌク　涙を流す　
　　　　　　　　ゴヌクは笑い泣きのような表情で小さくうなずく
　　　　　　　　
　　　　　　　　モネ　信じられない表情で　首をふる


モネ　　　　そんな事って…いったいどういう…（後ずさる）


　　　　　　　　ジェインがもどってくる。ジェイン　モネを見て驚く


ジェイン　　…モネ。


　　　　　　　　モネ　ジェインを見てあわてて飛び出ていく


ジェイン　　モネ！（追いかけようとするが）


　　　　　　　　ゴヌク　崩れるように膝をつく
　　　　　　　　ジェイン　あわてて　ゴヌクに駆け寄り　腕をとる


ジェイン　　ゴヌク！　ゴヌク！


　　　　　　ゴヌク　嗚咽する


ジェイン　　…モネも　知ったのね


　　　　　　苦しそうなゴヌクの表情
　　　　　　ジェイン　ゴヌクを抱きしめる





ジェイン　　大丈夫よ。ゴヌク…
　　　　　　すべてを忘れて…許して…
　　　　　　生まれ変わるのよ。
　　　　　　もう一度　人生を　生き直すのよ。
　　　　　　初めから…

　
（３年後）


　　　　　　　　公園の芝生　小さな男の子が
　　　　　　　　満面の笑みを浮かべて一生懸命
　　　　　　　　誰かに向かってよちよちと歩いてくる



男の子　　　ンマ…ンマ…


　　　　　　　　ジェインが抱きとめる


ジェイン　　オンマって呼んだわ（子どもを抱きしめたまま傍らのテソンに言う）


　　　　　　　　テソン（ゴヌク）男の子の頬を手の甲の部分でなでながら


テソン　　　テヒョン　アッパだろ　ア・ッ・パ


　　　　　　　　男の子　テソンの顔をさわろうと手を伸ばす
　　　　　　　　テソンが抱き取って


テソン　　　テヒョン　ほら言ってみろ　ア・ッ・パ


ジェイン　　だめよ　無理に言わせないで（やさしく笑う）
　　　　

　　　　　 テソンが愛おしそうにテヒョンをあやしている
　　　　　　　 公園の入り口に　杖をついて男性と
　　　　　　　 その男性の腕をとる若い女性が現れる


モネ　　　　テソン兄さーん　　ジェイン


　　　　　　　テソンとジェイン　手を振る
　　　　　　　テソン　テヒョンの手をもって振る
　　　　　　　声は聞こえないが　テヒョンを見ながら
　　　　　　　お祖父ちゃんとモネ伯母さんが来たよと
　　　　　　　口元が動くのが分かる。
どこまでもあたたかな春の日差しの中　　


　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　完


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

かなり　勢いで書いたので　変な文章がありますが
読みにくい点はお許し下さい。

あくまでも　私個人の創造の文章です。
お楽しみいただければと思います。<(_ _)>

「赤と黒」疑問の残るラスト３話 第３の疑問

さあ　そして　最後の疑問にして最大の疑問です。（私にとって）


ゴヌクは本当に死んだのか？

私的には　NO　です。

しかし，ラストの　ゴヌクに酷似した人物のショット
及び　警察署の掲示板に貼られた身元不明者の情報

この２点から推測される一般的な結論は
ゴヌクは死んだというものだと思います。

ゴヌクは自殺しようとしていたのですから
自分のしたことを死をもって償うという
気持ちだったのでしょう。

第１０話の頃にこんなことを言っていましたね。
（ソニョンを思い出しながら）
「許してくれ姉さん。…全部すんだら罰を受けるよ。」

でも…でも…私的には　NO　なんです。

理由は　

テラとジェインに後日送られてきた小包です。
ジェインに送られてきたのは　龍先生のガラスの仮面です。

日本へ行って直接お願いしなければ
作ってくれそうにありませんよね。
そんな時間的余裕は　もし　身元不明者の情報通り
モネに撃たれた傷がもとで死んだとすれば
絶対に不可能です。それは，テラに送った贈り物についても
同じ事が言えますね。

では，それ以前に行方不明となっていた期間を
利用して贈ったと仮定してみましょう。

これも　NOです。
なぜなら　テラへのメッセージには
ソダムへのメッセージも入っていて
最後に「ソダムを愛するおじさんより」と
書いてあります。このときのおじさんは
韓国で一般的にいうおじさんではなくて
弟にあたるおじさんの意味の言葉が書かれてあります。

では，これらの贈り物はゴヌクではなく
テソン（キム・ジェウク）が出したとしましょう。

一見つじつまが合いそうですが
これも　NOです。

なぜなら　テラに贈られたDVDは２人の思い出の映画です。
ゴヌクとテラにしか分からないことです。

もう一つの理由は　ゴヌクの家のある明洞から漢江までは
瀕死の重傷者が歩いていけるような近場でないということです。

夜遅くても多くの人が行きかう街です。
地下鉄で移動したとしても　誰にも見とがめられずに
漢江までたどり着くとは思えません。

これらの理由から　少なくとも漢江で見つかった遺体は
ゴヌクだとは到底思えないのです。(T_T)

どう　思われますか？

「赤と黒」疑問の残るラスト３話 第２の疑問

「赤と黒」疑問の残るラスト３話　第２の疑問は

ゴヌクをめぐる人々の動きです。

１まず，シン夫人の部屋で隠し撮られた映像が
　裁判の時　提出されましたが…あまりにも
　映像の角度が鮮明に写りすぎていますね。
　（隠し撮った感が全くありません。）

２隠し撮りがあれだけ上手にできるのなら
　なぜ　もっと　際どい台詞も隠し撮らなかったの
　でしょうか？
　隠し撮りの方法があるって気づいたのが
　最近って事？あらら…それではとっても
　おまぬけな感じですね。

３モネが最終話で帰国してきたとき
　キム室長にゴヌクの自宅の場所を
　尋ねていますね。
　キム室長はゴヌクが
　実の兄であることは伝えなかったのでしょうか？
　（モネが聞く耳を持たなかったのかな？）
　（それならそれで　テラにはモネがゴヌクを
　　尋ねる事実を報告してもよろしいのでは？）

４韓国の財閥ヘシングループのスキャンダルですから
　モネがいくら海外にいても　テソンが実の兄でないとか
　母がなぜ裁判にかけられたのか…いろいろ衝撃の
　事実が情報として伝わったのではないのでしょうか。
　伝わっていたら…まず父の元に帰るべきでは？

キム・ナムギルssiの入隊のため
２・３話短くなったと聞きました。
短くしなかったら　どんな展開になっていたのでしょうか

「赤と黒」疑問の残るラスト３話 第１の疑問

私にとって　「赤と黒」のラスト３話は　

多くの疑問とつじつまの合わない

釈然としない気持ちばかりが残るものでした。




まず，第１には　シン夫人が　キム室長を使って
ゴヌクを消そうとした事件です。

ウン部長に呼び出されたゴヌクが　キム室長の仕掛けた
計略で（対向車がはみ出してくる。それをよけようとしての
自損事故？）瀕死の重傷を負うといったものでした。


しかし，このことにも後々分かった事実を付け加えていくと
つじつまが合わなくなるんですよね。

１　事故にあったのは　ソウル市街地でなく
　　地方だったような…　果たしてそんな場所に
　　ウン部長は呼び出すかな？
後にキム室長は　ゴヌクにすべてを話し
シン夫人の計略を　公にするために
二人で協力して　偽装事故を起こしたと
判明しますが…

２　それならば　なぜ　ウン部長の話を聞いた後に
　　しなかったのか。そんなに一刻を争う場面ではなかったはず。

３　偽装事故にしては　怪我が重傷過ぎ？
　　気を失い　頭に怪我をし　救急車で運ばれてしまう。　
　　心肺停止（？）も　なまじ嘘じゃないと考えるのが自然。
　　死んでもいいと思って思い切ってつっこんだ？
　
４　医者が「昨日はだれも運ばれていない。」と　証言。
　　看護婦がそう言えば…と思い出すと　全否定。
　　しかも　看護婦の頭が悪い呼ばわり…

　　この医者が嘘をついているのか？
　　それとも医者自体が入れ替わって偽物だったのか？
　
　　救急車の搬送記録を見れば分かるし…
　　実際　遺体を引き取ったと言う話が出てくるんだから

　　普通　誰が　治療したのか　明らかにするはずでしょ。

５　心肺停止なほどの重傷だったはずなのに
　　転院した病院では　とっても　簡素な病室
　　精神病の患者の部屋そのもの。
　　いくら　一時的な入院と言っても
　　精神に異常が見られるからと言っても
　　重傷患者を治療した痕跡が皆無とは？

６　「家族の方が時々見えられます。」との発言に
　　「ん？」という表情を見せるも刑事さん
　　　そのことを調べた風もなくスルー？

７　盗聴器と隠し撮りカメラが仕掛けられてるってことは　
　　刑事さんよりも　先に居場所が見つかっちゃってこと？
　　それにしても　分かりやすい仕掛け方ですこと。
　　看護婦さんに見つかるんじゃない？

８　盗聴器と隠し撮りカメラを自分で仕掛けったって可能性も
　　ありますね。殺しに誰かが来ることを予想して
　　なら　なぜ実際に殺しに来たときにはもぬけの空だったのでしょう。


ちょっとだけ…と　思って書き始めたら
この事件だけで　こ～んなにありました。
消化不良解消が少しできました。(^_^;)

続きは次回にします。<(_ _)>

吹き替え版NHK「赤と黒」第１７話 （最終回）Part５

鶴の中に
ゴヌクが書いた文字が
ありましたね。

最初は　あんなにたくさん書いていませんでしたよね。

いつ書いたのかな？

テラ姉さん　　モネ　　家族

ジェイン　ウォニン　　家族


そして　ガラスの仮面の中のメッセージ。



愛する人の目で　見る世界はどんなだろう　ジェイン。

昔は　こんな事を考えた。

他人の目で　世界を見たら　どうみえるか。

ジェイン　元気か　絶対に幸せになるんだぞ

幸せの目で　俺の世界を　見てくれたら

おれもきっと　笑顔になれる。



夜は辺り一面真っ暗闇で

どこが空で

どこが地か

光っているのが

明かりなのか

星なのか

区別がつかない。

俺はどこに　向かっているんだ。

天国か地獄か



そして　ジェインは　ゴヌクを探して
町をさまよいます。


ゴヌク　どこにいるの

今　あなたが見てる世界は

幸せなの？


ドラマを観ているわたし達への
問いかけでしょうか？
あなたはどちらだと思いますか？という…。
終わっても　なお　心が追いかけてくるドラマですね。

吹き替え版NHK「赤と黒」第１７話 （最終回）Part４

帰国したモネは　キム室長に　ゴヌクの家の場所を
電話で聞きます。

そして　ジェインと一緒にいるところへ

モネが入ってきて　目撃します。

そして　逆上。　母親譲りですね。

ゴヌクの拳銃で　自分の兄であるゴヌクを

撃ちます。



…ということは　キム室長は　モネにゴヌクの自宅を

教えたのですね。でも？　あれ？

モネの言動からすると

モネはまだ知りませんね。

キム室長は教えなかったのかな？

ゴヌクが本物のテソンだと言うことを。

教えるチャンスがなかったのかな？

モネが一方的に電話を切ったとか？

このふんわりとした疑問の残る展開が

ラストシーンの曖昧さに繋がってるように思います。


モネが逆上して撃った弾も

果たして　ちゃんと当たったのか　それとも　かすったのか？

ラストシーン＝ゴヌクの死で　終わりならば

いつ？　ソダムへの贈り物を用意したのか？

だって行方不明になっていた間には

自分がソダムの伯父であるとは知らなかったのですから。

ジェインに送ったガラスの仮面も

日本で作ってもらうとすれば

かなりの時間が必要ですしね。

？？？？？？？が　いっぱいです。

吹き替え版NHK「赤と黒」第１７話 （最終回）Part3

手をつなぐジェイン。

やさしく　自分の方を向かせて

笑いかけます。

「わたしはだれ？
　わたしは　ムン・ジェインです。
　あなたはだれですか？

　ほら　答えて…
　ホン・テソンですって…

　もう一度…
　わたしはムン・ジェインです。
　あなたはだれですか？」

「…ホン…ホン・テソンです。」

「そう　はじめまして　よろしく。」

二人とも泣き笑いの表情です。

ようやく　素直に　互いの気持ちを

受け入れる二人です。

やさしい時間が流れます。

吹き替え版NHK「赤と黒」第１７話 （最終回）Part２

真実が分かって
自分は本当の家族に
愛すべき家族に復讐していたことを
知ったゴヌク。

何もかもに絶望し　自分の命を絶つことで
罪を償おうとします。
拳銃をこめかみに当てた　そのとき
ジェインが駆けつけます。
ジェインもテソンから真実を聞かされたのです。

咄嗟にというか　反射的に拳銃を落とすゴヌク。

ゴヌクを後ろから抱きしめて…

「つらい？
　でも知らなかったんでしょ…
　ずっと復讐するために
　生きてきても　相手が　自分の家族だと知ったら
　恨んでた気持ちは消えて
　今は　とても後悔してるんでしょ？
　それが　家族よ。」

「ちがう。おれがやってしまったことは…」

「いいえ。あの人たちもきっとあんたを許してるわ。
　会いたがっているかも　知れない。
　あんただって　たくさん　傷つけられたけど
　もう　あの人たちのこと　許してるでしょ？」

ゴヌクの頬を涙が伝います。

吹き替え版NHK「赤と黒」第１７話 （最終回）Part1

最終回【天国か　地獄か】



　殺人教唆の証拠品を入手したクァク班長は、すぐにシン夫人の逮捕状を取る。公判の日、シン夫人は最後まで罪を認めず、すべてはワナだと主張する。公判後、シム・ゴヌク（キム・ナムギル）はシン夫人から衝撃の事実を聞かされる。ゴヌクこそが本物の"ホン・テソン"であり、自分は本当の家族に復讐したというものだった。ゴヌクはホン会長を訪ね、会長の前で涙する。一方、ホン・テラ（オ・ヨンス）は、ゴヌクとの関係を清算し、これからは家族になれるよう努力するとゴヌクに告げる。また旅立つ決意をしたホン・テソン（キム・ジェウク）は、ムン・ジェイン（ハン・ガイン）に、ゴヌクが本物の"テソン"だと教え、そばにいてやれと話す。自分を責め、拳銃自殺を考えるゴヌクだったが、ジェインによって自殺を思い留まる。だがアメリカから帰国したホン・モネ（チョン・ソミン）が現れ、ゴヌクの拳銃で彼を撃ってしまう。拳銃からモネの指紋を拭き取り、「アメリカの養父母に呼ばれた」とメモを残して姿を消すゴヌク。しばらくしてテラとジェインのもとに荷物が届く。差出人は不明だったがジェインはゴヌクからだと確信する。帰らぬゴヌクを求めて、ジェインは一人、街をさまよう・・・。（NHK公式より）


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

最終回のエンディング

みなさんは　どう　ご覧になりましたか？

いろいろな　憶測・疑問が

吹き出しそうな終わり方ですね。

う～ん(^_^;)　とぉっても消化不良。



まあ　感想はどうであれ

今回の私のテーマは

『ゴヌクとジェイン』ですから

二人の会話に　焦点をあてて

最後までフォローしようと思います。(*^_^*)


裁判所から出てきたジェインに

証拠品のテープレコーダーを

手渡すクァク班長。

そのレコーダーを聞くジェイン。

　　ジェイン…聞いてるか？
　　これが　おまえの　あこがれてた世界の
　　真実だ…これから　どうする…？
　　じぶんで　選べ…
　　俺はいつも同じ場所にいるから…

ここまでは…本当にここまでは。
ゴヌクはここで復讐を終わらせて
再出発する気でいたようですね。
ジェインが　自分を選ぼうと　テソンを選ぼうと
かまわない気でいたのでしょう。

しかし，シン夫人の告白で　状況は一変しますね。

はぁ…　悪い女ですねぇ。
最後の最後まで　ゴヌクを苦しめます。

今回の顛末の原因は　彼女にあったはずなのに…
断固として「私は悪くない」を押し通しますね。

悪い女というか　怖い人です。(>_<)

「赤と黒」ダイジェスト版（You Tubeより）

「赤と黒」のダイジェストをみつけました。

第１話「天使の羽」
↓
http://www.youtube.com/watch?v=Fg6uQAnwO7g&feature=player_detailpage

第２話「報復の始まり」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=wRNUgAKZqcY

第３話「恋病み」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NOMHPLhN0E4

第４話「日本へ」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Y023VM-seLM

第５話「二人のテソン」
↓
http://www.youtube.com/watch?v=evc9pqt71z4&feature=player_detailpage

第６話「ガラスの仮面」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=wHO9CiVSjrA

第７話「愛と憎しみ」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=kwftpaS76tU

第８話「墓前の誓い」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=ARtXcFQViqo

第９話「仮装ゲーム」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=Qywf_1XvgG8

第１０話「モネの家出」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=QtLUrxFcLog

第１１話「傷あと」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=u2zJncOV1_U

第１２話「亀裂」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=VNlARpso9GM

第１３話「告白」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=EWEidGdSGTM

第１４話「DNA鑑定」
↓
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=kpreJV4JfPs