ドイツのクリスマスマーケット

先日、ニュルンベルク（Nürnberg）　のクリスマスマーケット　　に行ってきた kayayaさんから、素敵なお土産　　を沢山頂きました～
ありがとうございます！　

ドイツで一番有名なクリスマスマーケットが、ニュルンベルクのマーケットだそうです～



ニュルンベルクのお菓子屋さん　Lebkuchen-Schmidt　の可愛い缶




この缶の中には・・・・・




レープクーヘン（Lebkuchen）　　お砂糖かけとチョコレートかけ



ヘンゼルとグレーテルが森で見つけたお菓子のお家　　は、レープクーヘンで出来ているそうです！　



じゃ～ん！　早速いただきま～す。　スパイスが効いたソフトクッキー 　



アーヘンの プリンテン　に似ています。



アーモンドのキャラメリゼ、ホットワインのスパイス、眠気覚ましチョコ



このアーモンド大好き 　食べるとやめられない・・・・・危険です！　



素敵なオーナメント 　　クリスタルのツリーに飾りました！　




そして、本日追加で、レープクーヘンのプレーンも頂きました～



kayayaさんお気に入りのお菓子”レープクーヘン”　じっくり味わいたいと思います。　　



フィットネスの帰り、QMカフェで一杯　　　
マダムとちょっとおしゃべりして帰途に着きました。
外に出ると、雨　　から雪　　に変わっている～


　
クリスマスマーケット　　雨と雪のためか？人も疎ら・・・・・　　




ドイツ のクリスマスマーケット　　といえば、主人と行ったデュッセルドルフ、数年前、yuritaさんご夫妻に連れて行ってもらった、Monschau と Aachen　があります。
特に Monschau は、小さな山間の町で、町全体がおとぎの国のような素敵なところでした。　


ドイツのクリスマスマーケットは、伝統的な飾りもの、素敵なクリスマスオーナメント　　美味しいソーセージなどなど、とても魅力的です。
ホットワインのマグカップも、毎年、それぞれの街のデザインがあり、集めるのも楽しい～
いつか、ニュルンベルクのクリスマスマーケット　　にも行ってみたいなぁ～

さぁ～ドイツへ！

の も交換、盗難保険手続きも確認、新しいパスポートも手に入り、安心してドイツへ出発することになりました。　


主人は朝一番に、中国からの出張者との打ち合わせがあり、私はその間に出発の準備
主人が 戻って一息した後、予約しておいたレンタカーをピックアップ。
今回は、私達のお気に入り ルノークリオ・ディーゼルをリクエストしてあります。


今日の目的地はデュッセルドルフ。
プチトモちゃんがパン屋さんの正社員となったので、働きぶりを見に行くことに！
ナビゲーションのKIYOSHI君の案内のもと、車の走りも調子良く、デュッセルドルフに無事到着～。
今回のホテルは、Holiday Inn DÜSSELDORF CITY CENTRE-KÖNIGS

いつもは駅裏の Holiday Inn でしたが、満室だったため、主人が以前泊まったことがあるこのホテルを選びました。
チェックイン後、買い物をしながら、プチトモちゃんの職場のパン屋さんに向うことにしました。


ホテルから出てみると・・・
”お～私の好きなケーニヒス通りに近いではあ～りませんか！！”　



と言うことで、早速 Heinemann （ハイネマン） のシャンパントリュフとバームクーヘンをゲット～
そして、既に始まっているシャドウ広場～シャドウ通りのクリスマスマーケット へ！


ミニワッフル？　　美味しそう～だけど並んでいたので残念ながらパス・・・



たこ焼きのようにも見えますが・・・最後に粉砂糖かけていました。



トナカイ？



ソーセージ入り豆スープ　　熱々で



プチトモちゃん情報で、白ワインのホットワインがあると聞いていたので、赤と白を一杯ずつ購入～
カップはお持ち帰り～ 　2008年と2007年のカップでした。




ちょっとほろ酔い気分 になった後は、友人から頼まれていた日本食材を購入してから、プチトモちゃんの職場 Bakery My Heart に到着！



店内にはいると・・・おぉ～プチトモちゃんはレジを担当している。　
真剣な顔で仕事をしています。
私達は、邪魔にならないように奥のカフェで待つことに。


店内には日本のパン がいっぱい並んでいます。　


調理パンいろいろ・・・ハンバーグ、照り焼き、エビカツなどなど



こちらの棚には、食パン・メロンパン・あんぱんなど



私達はコーヒーとチョココロネを食べて待機。



インマーマン通りから入ってすぐのところです。



仕事終了時間 となり、プチトモちゃん合流！　
元気そうで、良かった～。
さて、一旦ホテルに戻って荷物を置いてから、旧市街に出かけることに。
プチトモちゃんの案内で、マスタードやワインオープナーを買うことができました。


クリスマスマーケット 　　デュッセルドルフでは、街中のいろいろな場所でクリスマスマーケットをみかけます。



3人ともお腹がぺこぺこ～早目の夕食を食べることにしました。
以前行ったことのあるスペイン料理タパスのお店 "La Copa" へ。


予約が入っていたために1時間しか席がないとのことですが、ともかくお腹が空いているので急いで注文して食べることに。
アルトビール で乾杯～


アンチョビ



パタネグロの生ハム



トルティーヤとシーフードサラダ



ししとう？の塩コショウ炒め



タコのガーリック炒め



アーティチョーク



イワシの唐揚げ



以上、1時間でいただきました。
しかし、まだお腹が満たされていないということで、プチトモちゃんお勧めの韓国料理に行くことにしました。


クリスマーケットの通りを歩くと、焼き栗屋さんを見つけました！


もちろん、お買い上げ～ 　　熱々の栗を食べながらクリスマスマーケット散策


クリスマスリース やオーナメント



ショッピングセンター内になった大きなクリスマスツリー



途中でデパート Kaufhof （カウフホフ） に立ち寄りショッピング～
プチトモちゃんからアルトビール をたくさん頂いてしまいました。


韓国料理では、カルビ、ユッケジャンクッパ、ナムル盛り合わせを食べ、今度こそお腹が一杯です～
ホテルに戻り、一休みした後、駅近くのプチトモちゃんお勧めのビアカフェ Frankenheim で軽く一杯


久しぶりに会ったプチトモちゃんは、仕事も楽しく頑張っているようで、元気な姿を見れて安心しました。　
寒くなってきていますので、体に気をつけて過ごして下さいね。
また会える日を楽しみにしています！

デュッセルドルフのお土産～☆

ちょっと遅れましたが、先月、デュッセルドルフに出かけた時の、お土産をご紹介します！　


Heinemann（ハイネマン） の バウムクーヘン と苺ジャム



以前、小さくカットされたチョコバウムクーヘンを食べましたが、この大きいバウムクーヘンのほうが美味しい～
しっとりした生地で 　　周りを砂糖でコーティングすることで、生地が乾燥しないらしい。
今度デュッセルに行った時は、もっと大きいのを買ってこよう


プチトモちゃんからのお土産品 　

アルトビール・・・主人
白ワイン・・・私
Killepitsch（キルピッチュ）・・・マルコ




と、3人それぞれ好みのものを選んでくれたのだろうか？
でも、みんなで仲良く飲ませていただきます！
既に、アルトビールとキルピッチュは美味しくいただきました～
次回は白ワインを飲むのが楽しみ

デュッセルドルフ旧市街散策

今朝は、ホテルで朝食をとることに。
このホテルの朝食は結構美味しいのです～
友人はオムレツ、私と主人は目玉焼き注文

友人のオムレツ がテーブルに・・・大き～い！　　



私達の目玉焼きは忘れられたようですが、オムレツをみんなで分けて食べて、もう十分だったので、キャンセルすることにしました。


さて、朝食後はプチトモちゃんと合流し、Sバーン（路面電車） に乗って、旧市街方面へ。
先日出発前に、主人が見つけたサイト アルトシュタット　ガイドツアー の説明と、プチトモちゃんの案内で旧市街(ALTSTADT)を散策。


ロベルト・シューマン が、妻 クララ・シューマン と、1852年から1854年の約2年間暮らした住居
あいにく今日は祝日で、中の見学は出来ませんでした。



住居入口には、シューマンの生誕175周年を記念して石版と妻クララとのレリーフがあります。



次の場所へ移動しようと歩いていると、賛美歌（たぶん）が聞こえてきて、何やら長～い行列が！　

今日デュッセルドルフは、聖体節 (Fronleichnam) で祝日になっています。
きっと、この聖体節の行事なんですね～。
一般市民の方も歌いながら、旧市街を練り歩いていました。


行列 ①　お香をたきながら歩いています。



行列 ②　様々な衣装 で大勢の方が歩いていきます。



行列 ③　司祭が登場！



聖体節の行列を見学した後は、再び旧市街を散策。　

古い民家が集まっている小道 Bäckerstrasse



お昼になったところで、ホテル で仕事をしていて、チェックアウトした主人と合流して一緒に散策。

屋根がねじれている教会　St.Lambertuskirche（聖ランバートゥス教会）



プチトモちゃんが受験する デュッセルドルフ芸術アカデミー



ランチ は、プチトモちゃんお勧めのラーメン屋さん ”麺処-匠TAKUMI” で、待望？のラーメンを食べることに！　


JAPANESE KITCHEN 麺処-TAKUMI-匠　　
Immermannstrasse 28
40210 Düsseldorf
Tel: 0211 179 33 08

※ NIKKO HOTEL のまん前です。


麺は、北海道から取り寄せているという中太の縮れ麺。
今まで行っていた NANIWA と比べると、スープはこちらの方が私には合っているかも。


主人が注文したラーメンセットの納豆キムチ丼



餃子　中には春雨？が入っています。


久しぶりのラーメンを堪能し、お腹も一杯になったところで、ベルギーに戻ることにしました。

プチトモちゃんも元気そうで安心しました。　
来月は芸術学校の入学試験とのことですが、体に気をつけて頑張って下さいね～。　
今回は、プチトモちゃんの案内のお陰で、Uバーン（地下鉄）やSバーン（路面電車）に乗って、美味しいお店 を教えてもらったり、旧市街の散策など、今までとは違うデュッセルドルフを楽しむことが出来ました！　

ありがとう～！　
また会える日を楽しみにしています！　


ベルギーに戻る道のりはスムーズで、あっと言う間に（2時間強）でアントワープに到着！

友人宅 まで一旦行き、その後駐車場に車 を入れてから再度友人宅にお邪魔することに。
何故なら・・・サッカー観戦 があるからです～

1泊2日のデュッセルドルフツアー♪

今日から1泊2日でデュッセルドルフに行ってきます。　
前回は 昨年11月 だったので、半年ぶりとなります。
今回の目的は・・・・・
アントワープの友人と一緒に、プチトモちゃんの現状をチェック 　そしてお買い物～

朝、友人をPICK-UPして出発！！ 　
お天気も良く 楽しい旅行になりそうです。　
デュッセルドルフまでの道のりは、渋滞もなく2時間ほどで到着。
先ずは、プチトモちゃんのアパートに向い、プチトモちゃんと再会 　
大家さんにご挨拶をした後、プチトモちゃんも一緒にランチ へ出かけました。

今日の宿泊 Holiday-Inn Düsseldorf に荷物を預け、プチトモちゃんお勧めのビアホール へ！

Frankenheim



中田英寿さんのサイト nakata.net に、中庭があると書いてあったので、お天気も良いし、中庭でアルトビール を飲むことにしました。


主人が大好きなアルトビール 　　かんぱ～い



たっぷりの生肉と玉ねぎがのったパン 　　プチトモちゃん一押し とあって美味しい～



ソーセージの盛り合わせと自家製レバー入りミートボール　　4人で食べても食べきれない～


ランチは軽く食べるはずだったのですが、かなりお腹一杯・・・・・
食べた分を消化するために、沢山歩かなければ！
先ずは、プチトモちゃんがバイトしている Bakery My Heart に行って、日本風の食パン をお買い上げ～
『いつも、プチトモちゃんがお世話になっています。』
（と、親代わりの気分で・・・・・）

その後、日本食材店 2店舗をチェック。　
やはりデュッセルは、品揃えが豊富～ 　しかも安い
”松竹” というお店のほうが良かったかなぁ・・・。


そして、三越を見学した後は、プチトモちゃんの案内でデュッセル散策に出かけました。
ここで主人はホテルに戻りお仕事～ 　ガンバレー！
私達は楽しんできま～す。　


3人で地下鉄 に乗り、旧市街へ向い、 Galeria Kaufhof （ギャラリー・カウフホフ） のキッチン用品売場を見学し、ブランドショップが立並ぶ Koenigsallee （ケーニヒスアレー） を散策～


日差し も強くなり、歩き疲れた後は、 Heinemann （ハイネマン） で休憩


ショーウィンドーには、てんとう虫 や可愛らしいキャラクターが並んでいます。
季節ごとに楽しめますね～



私は、アップルケーキ とラテカファマキアート



友人とプチトモちゃんは、キウイシェークと シェーク


休憩の後は、一旦ホテルに戻り、主人と合流し再度お出かけ～
先ずは、友人のお目当てだった Fissler の圧力鍋をデパートでゲット
日本で買うより断然ドイツの方が安い！！　なおかつバーゲンになっていてお買い得でした。　


その後はテクテクと旧市街へ。
沢山の人がお店の前のテーブルで、アルトビール を立ち飲みしています。　

さて、夕食は旧市街で！と思ったものの、軽く済ませるはずだったランチがまだお腹に残っている感じ・・・
みんなで少しライン川沿いをお散歩することにしました。
気持ちの良い風にあたりながら、ハイチーズ


ライン川にはフック船長？　主は人間に見えたらしい・・・・・


ふと見ると、川沿いのレストラン も気持ち良さそう。　
ということで、近くのレストランに入ることにしました。

主人はアルトビール、私と友人はバイセンビール、プチトモちゃんビターレモン。



一通り注文をした後に気付きましたが、目の前に大きなスクリーンが・・・・・そして、サッカー 中継が始まったではありませんか！　
おぉぉ～～！UEFAチャンピオンリーグの決勝 　マンチェスターU チェルシー　のライブ中継のようです。
何も知らないで、目の前の席に陣取ってしまった～ラッキー！！　


振り返ると、お客さんの視線は大きなスクリーンへ。



コートジボワール代表の ドログバ選手



ポルトガル代表の ロナウド



試合を観戦しているうちに、キレイな夕陽が・・・



海老のグリル・イカリング・マーチェスなどなど　 メニューを全部注文 　　美味しい～



時々機材の調子が悪く画面がブランクになることもありましたが、試合は延長、PKまでしっかりと観ることができました。

結果は 1-1 で延長を終了・・・PKでマンチェスターU が勝利
ドログバ選手の退場もありましたが、チェルシーの中心選手がドイツ人のバラック選手ということもあり、お店中で盛り上がっていました。


試合が終わり、気付くともう12時近く・・・・・
タクシー でプチトモちゃんのアパート経由、ホテルに戻りました。
今日も一日お疲れ様でした。
プチトモちゃん、いろいろ案内してくれてありがとう～。　
また明日もよろしくね！　


ライン川沿いの夜景

デュッセル散策 ラーメンとお買い物

今日はホテルで朝食を食べて、午前中はホテルでお仕事。（主人だけ・・・）
お昼前にチェックアウトをして、プチトモちゃんと待ち合わせ。
ランチ はラーメンショップ ”なにわ" ですることにしました。
3人とも日替わりメニューの 味噌ラーメンと肉味噌丼のセット を注文♪　
やっぱり、このお店は美味し～い！　
私達が入った後も行列ができていたので、座れてラッキー！　


肉味噌丼



味噌ラーメン



ギョウザ　以前食べたときより小さくなったかな？




食後は3人でちょっとお散歩。　
そして、2006年 W杯直前の日本 vs マルタの親善試合に行ったパン屋さん Bakery My Heart で、あんぱんを買いながら、食後のコーヒータイム。
ちょっと休憩の後はプチトモちゃんは語学学校 へ、私達は市内を散策。


デュッセルドルフのブランドショップが立並ぶ Koenigsallee （ケーニヒスアレー） を歩いた後、今日から始まったクリスマスマーケット を歩いていると・・・偶然にも、昨日 シューマッハ で隣りの席に座られた親切なマダム達とすれ違いました！　
『 Hello! 』と声をかけてくださり、とても嬉しい出会いでした～


クリスマスマーケット の風景ですが、曇り空で写真が暗い・・・



ブーツ型のカップでホットワインを飲みました。
可愛いカップ はお持ち帰り～♪



ホテルに戻る途中、昨日見ておいたスーツケース を購入することに！　
Rimowa で二種類のモデルを悩みましたが、最終的には第一印象で気に入っていた軽いモデル RimowaのSalsaの一番大きなサイズ にすることにしました。
今まで使っていたものよりも大きいサイズですが、3kg位軽い！　


その後はホテルに戻ってコーヒーを飲みながら、プチトモちゃんが学校の終わるのを待ち、一緒にアントワープへ。　
プチトモちゃんは3泊の予定で、アントワープに来るとのことで、私達の車で一緒に移動することにしました。　
デュッセルドルフからアントワープは、車で2時間ほどで移動できる近い距離にあります。

2泊3日のドイツ出張は、仕事も無事に終了し、プチトモちゃんとも再会でき、美味しい料理を食べ 予定していた買い物も全部できたので満足満足！　

プチトモちゃんと再会！ in Dusseldorf

今日は午前中に Mendigで打ち合わせが入っているので、またもや早起き！　
朝食 を食べた頃はまだ真っ暗で、ホテルのチェックアウトの時も外は雨が降り薄暗い・・・。　

一昨年来た時には、大きな湖の周りには自然がいっぱいで綺麗な景色を見れたのですが、今回は昨日の到着時、今日の出発時ともに暗くて良く分からない状態で残念。　
ヨーロッパの冬は厳しい・・・


Seehotel Maria Laach



Maria Laach Abbey
ホテルの駐車場から




午前中の打ち合わせは無事終了し、本日の宿泊地 Dusseldorf へ出発！　
今日の移動は 120km ほどなので、昨日と比べるとかなり楽になります。


プチトモちゃんとは、ホテル Holiday Inn Dusseldorf で待ち合わせ♪
お昼前に、プチトモちゃんと2ヶ月振りの再会です。　

チェックインの後、来月からプチトモちゃんが入居する Dusseldorf のアパートへ、 で荷物を運んで行きました。
アパートのオーナーは、日本人の奥さんとインドネシア人のご主人、静かな住宅街の中にある で、ご主人も日本語を話し、場所も良いところで、オーナーご夫妻も親切そうで一安心。　


その後、ホテルに戻りティータイム
午後から語学学校のあるプチトモちゃんと一旦分かれ、私たちは市内散策と買い物にお出かけ♪
今回は色々と買いたいものをリストアップしておいたので、主人が先日の出張の際に下見をしていたバッグショップへ。
Rimowa と Delsey のスーツケース をチェック
Delseyのモデルが気になっていたのですが、Rimowa がとても軽いので悩み始めてしまいました。　
これは一晩考えよう！


スーツケースの後は、デパート Kaufhof に行き、食器売り場でカトラリー をチェック。
クリスマス前でしたが、セールをしていたので、WMF（ヴェーエムエフ）の Merit のセット を購入。
これは日本に持って帰ることにしま～す。


それから、日本食材スーパーでお米などを購入して一旦ホテルへ戻り一休み。
夕食はプチトモちゃんと再び合流して、ドイツ料理・ビアホール、schumacher （シューマッハ）へ。



主人と私はもちろん アルトビール
プチトモちゃんは、ぶどうジュースでした。
このビール を注文すると 『もうこれで終わり』と言わない限り、グラスのビールが少なくなると、新しいビールのグラスを置かれてしまいます。
まるでわんこ蕎麦のようです・・・



シュバイネハクセとソーセージの盛り合わせ♪



主人が○○年前に初めてドイツに来た時、ドイツ人同僚から『これこそ、ドイツ料理！』と無理やり？勧められて食べたというポテトパンケーキも頼んでみました。
主人はあまり好きではなかったらしい・・・
初めお店の人に聞いても分からなかったのですが、隣に相席となったドイツ人の方に聞いて注文することができました。　
親切な方々で、マダムがちょうど同じパンケーキを注文したらしく、私たちに味見までさせてくれました。　

ポテトパンケーキ


お味のほうは、ハッシュドポテトの玉ねぎ入り？ 韓国のチヂミのポテト入り？のような感じで、アップル ジャム？ソース？をかけて食べます。
プチトモちゃんと私は、結構美味しい という感想でした。
でも1人で食べたら飽きるかなぁ・・・というか食べきれないと思います。
お隣のマダムは、1人で完食していました。　


パンケーキについてきた黒パン　体に良さそう～。



プチトモちゃんのデザート　三種類のアイス



お気に入りのアルトビールとドイツ料理を堪能しました。
2ヶ月振りに会ったプチトモちゃんは、元気そうで安心しました。
明日、早く起きられれば（プチトモちゃんが・・・）市内を散策しながら、昼食を一緒にする予定です。　


≪サッカー情報≫　
本日、サッカー日本代表 U-22 は、サウジアラビアとの試合で 0-0 の引き分け。
勝利！とはいきませんでしたが、北京オリンピック出場決定！　
オシム監督が今だ回復していませんが、朗報となりました。
本番では、競合を撃破して勝ち進んで下さい！　

ドイツ出張 Stuttgart ～ Mendig

今日からドイツに2泊3日の出張です。　
場所は・・・Stuttgart ～ Mendig ～ Düsseldorf の三都市となります。

午後一番で Stuttgart（シュトゥットガルト） で打ち合わせが入っているので、朝5時起き、7時に車で出発！　
今回は、初めて行く場所もあるのでTomTomナビ Kiyoshi君 の出番です。
とは言っても、途中までは今まで行ったこともあり、大部分が高速道路とアウトバーンなので、Kiyoshi君 の活躍は後のお楽しみになりそう。


アントワープから200kmほど走り、ドイツに入ったところでちょっと休憩。
ドイツと言うことで、ソーセージなどドイツっぽい料理を選択。
大きいソーセージ？の輪切りに、目玉焼き、玉ねぎ、ベーコンがのっています。
これがとても美味しかったぁ



オートレストランの外にあった像・・・アウトバーンを作った人達かな？



予定通り Stuttgart に到着し、空港 近くのホテルで打ち合わせ。

コーヒーとカフェ・マキアートを注文したところ、冷たいマキアートがきたのか？
と思ったら、温かいマキアートでした。
でも、このストローは使うのか・・・火傷すると思うけど。　



一緒に注文したのが、リンゴのフリッター
まわりがサクサクして、思っていた以上に美味しい～




打ち合わせ終了後、本日の宿泊地 Maria Laach　SEEHOTEL へ向かいました。
到着した時は、既に日が暮れていて、周囲の景色は何も見えません・・・。　
想像していたのは田舎のオーベルジュと言った感じだったのですが、モダンなホテルでした。
本日の走行距離は、約850km 　お疲れ様でした。


早速、ホテルのレストランで夕食

私が頼んだ食前酒


主人はケルシュビール&キール・・・2杯も頼んでいる。



お料理は、主人がシェフのお勧めメニュー、私はお店の女性お勧めの湖で獲れた白身魚をメインとしたアラカルトにしました。


≪私のメニュー≫

鴨レバーのサラダ　ちょっと臭みがあったかなぁ・・。
野菜が沢山でこれは軽め？かと思ったら、野菜に隠れてマッシュポテトがど～んとありました。　



コンソメスープ　見た目は醤油スープみた～い。


スープが終わった頃、お腹がいっぱいになってしまいました。　
まだメインが残っている・・・

湖の白身魚のグリル　


うぅ～やはりメインは半分も食べれなかった。　m(__)m


≪主人のメニュー≫

ホタテのサラダ



ポタージュスープ　根セロリの風味がしました。



ラムのグリル　ソースが中華風？



お料理の量はそんなに多くないと聞いたのですが、主人も私も多くて食べきることができませんでした。


デザート盛り合わせ　
主人はお腹が一杯ということで私が食べましたが、一口ずつ味見した程度。



プチフール　こちらもほとんど手をつけることなく・・・



ドイツ料理のコースは無謀でした・・・
ドイツ人は体が大きいけど、私たちはそこまで大きくないので。


明日は午前中打ち合わせ、そして、デュッセルでプチトモちゃんとの再会と盛り沢山なので今日は早目に寝まーす！
最近いつもそうかも知れない・・・。　

ドイツ Mendig 2日目

今日のドイツは晴れ
ちょっと寝坊をしてしまい、急いで朝食 を食べました。

午前中は取引先での打ち合わせ。
主人は昨年の12月に訪問しているのですが、私は11月以来となります。

取引先では、英国のロータスの車用に部品を販売しているので、会社の敷地内には
ロータスが沢山並んでいます。


好きな方にはたまらない光景



会議も順調にすすみ、お昼前に終了。
ベルギーへ戻る前に恒例のお買い物タイム！
ドイツはベルギーよりもVAT(付加価値税）も安いので、お得なお買い物ができるため、ドイツ出張の時には結構沢山買い込みます。
今回もトイレットペーパーなどの生活用品や雑貨、お菓子等など、トランク一杯にお買い上げ♪


Mendig の長閑な風景



さて、ベルギーに向けて出発です。
お天気も良く アウトバーンも空いています。



アウトバーンからは、とても近くに原子力発電所？みたいなものが見えます。



ドイツは、2002年に原子力エネルギー利用を廃止することを決め、現在17箇所にある原子力発電所を、2020年には全て操業を停止するとのことです。
しかし、環境立国といわれるドイツは、原子力発電でできた電力を、隣国から購入するという話も・・・難しい問題です。
ベルギーも2025年には全廃を予定しているとのこと。


風力発電をしているところも沢山見られました。



今回のドイツ出張も、美味しいドイツビールを飲むことができて満足満足

ドイツ Mendig 1日目

今日も天気は 時折激しい そしてたまに と言うベルギーらしーい天気です。


今日は午後からドイツに1泊の出張で、主人と一緒に車でアントワープを出発。
目指すはMendig という町で、以前も数度訪れていますが、私は泊まるのは今回初めてとなります。

片道約260キロの道のりを、燃料補給のワンストップだけで、Mendig 到着
この辺りは、昔ヨーロッパで一番大きな火山があったらしく、石の採掘が以前は主産業だったとのことです。
その歴史を示した資料館 VULKANPARK があります。

ここでは、館内でビデオを見て、近くの遺跡や、地下に潜って石の採掘後を見学するという、1時間半のツアーがあるそうです。
でも、今日は時間もないので、入口付近だけ見ることに。


以前火山があった場所が印されています。


資料館の前には、日本の 三猿 『見ざる、聞かざる、言わざる』の様なものが！！　
頬杖しているもの、目を覆っているもの、耳を覆っているものなど、11体の像がありました。
火山とどういう関係なのか？？？



その後、宿泊ホテル Hotel Restaurant Hansa へ行くと・・・
庭作業をしている人に、後1時間ほどしないとホテルはオープンしないと言われたので、夕飯を食べる予定にしていた近くのビアレストラン へ先に向かうことにしました。


テクテク歩いていると、大きなカタツムリを発見！！



ビアレストラン Vulkan Brauhaus 到着。



外観



広い店内には、古いビール醸造機が展示されていました。



このビア樽に出来立ての が入れられたんですねぇ。



このレストランでは、地ビールを醸造しているそうで、主人は一度訪れたことがあります。
この地域は、火山の跡で石の採掘が行なわれたことから、地下に沢山の空洞があり、冷蔵庫のなかった頃には、そこで飲み物を冷やしていたらしく、ビール産業が栄えたとのことです。
しかし、今は大手の会社に押され、地ビールを作るところはほとんどなくなってしまったらしい・・・。


メニューの表紙は、このビール醸造所の地下の写真で、見学もできるようです。


早速、新鮮出来立ての地ビール をいただくことに！　
写真左 : ダークビール　デュッセルのアルトに似ている感じで主人好み
写真右 : ホワイトビール　ちょっと軽い感じがするけど、美味しい！



私はその後、季節物のバイセンビールも堪能。 好みの味



お料理の量が多いドイツなので、食べ物は控えめに。

ポテトスープ　小さなカップで



Large Garden Salad　確かにビックサイズ　(゜ロ゜) ヒョオォォ！



Vulkan-Brewery-Plate　マッシュポテトとオリジナルソーセージのミックス　U字型の黒と白のソーセージが美味し～い



レストランのカウンターには、大きなビアタンク
お店の人は、一杯のビールを作るために、ビアタンクのレバーを数回にわけて注いでいました。
これでクリーミーな泡ができるのかなぁ・・・。



食後のデザートは、火山の形をしたドイツケーキ
そして、変った食後酒として、ビールのシュナップスとビールのリキュールを注文。
リキュールは甘く、シュナップスはハーブ入りと、結構美味しく飲めました。

最後はコーヒーを飲んで、帰り際、レストラン内にあるショップで、オリジナルソーセージやベーコンを購入して、ホテルまで歩いて戻りました。
控えめに食べたつもりが、お腹が苦しい～。